Instruction d'utilisation Kenwood KDC-HD545U

Résumé du contenu de la page N° 1

KDC-BT645U
KDC-HD545U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D’EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the
warranty card, and in the space provided belo

Résumé du contenu de la page N° 2

Contents Before Use 3 Audio Adjustments 17 Audio Control Component names and functions 4 Display Settings 18 General operation 5 Display Selection Before Using Text Scroll Common Operation Display Setting Function Setting Operation Auxiliary Input Display Setting Music Disc/Audio File/iPod Operation 6 Other Functions 20 Basic Operation Clock Adjustment Play function Demonstration Mode Setting All Random Initial Setting Music Search Removing the Faceplate Music Search for iPod How to Reset Your U

Résumé du contenu de la page N° 3

Before Use 2WARNING Notes • If you experience problems during installation, To prevent injury or fire, take the following consult your Kenwood dealer. precautions: • When you purchase optional accessories, check with To prevent a short circuit, never put or leave any your Kenwood dealer to make sure that they work metallic objects (such as coins or metal tools) inside with your model and in your area. the unit. • The characters which can be displayed by this unit are A-Z 0-9 @ “ ‘ ` % & *

Résumé du contenu de la page N° 4

Component names and functions 1 2 3 4 5 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 1 Release button 9 [DISP] button (KDC-HD545U) The faceplate of the unit can be detached and To change display item. taken with you, helping to deter theft. Refer to To change text scroll. (press the button at least 1 (page 21). second) 2 [SRC] button p [4] / [¢] button To turn on this unit and select the Source. To select a station, song and setting items. To turn off this unit (press the button at least

Résumé du contenu de la page N° 5

General operation Before Using F unction Setting Operation The basic operating procedure for using this Exit of the Demonstration Mode function is described below. The individual function Turn off the demonstration mode when you use it items are covered in the operating procedures. for the first time after installation. 1 Select the source 1 Press the [VOL] knob to quit the demonstration Press the [SRC] button. mode when the messages “CANCEL DEMO” and Function items vary from source to sou

Résumé du contenu de la page N° 6

Music Disc/Audio File/iPod Operation [SRC] [VOL] Disc slot [ ] CA-U1EX • CA-U1EX (optional accessory) is required to connect a USB device. • KCA-iP101 (optional accessory) is required to connect an iPod. [ ] [ ][BAND] [ ] / [ ] [1] — [6] USB Terminal Basic Operation Play function Playing Disc Scan play Insert a disc into the disc slot (label side up). Press the [2] button. When inserted, the source is switched Successively plays the intro of the music in the disc automatically and

Résumé du contenu de la page N° 7

Function of iPod Cancelling the Music Search mode Press the [ ] button for at least 1 second. All Random ⁄ All songs in iPod are played at random. • Skip Search: The number of songs to be skipped is Press the [3] button for at least 1 second. determined by the ratio of the total number of songs in Pressing the button toggles the setting between the list which is selected. Set the ratio with “SKIP SEARCH” All random play on (“ALL RANDOM”) and off of

Résumé du contenu de la page N° 8

Music Disc/Audio File/iPod Operation Function of iPod You can select the song to play by referring to (page 7). A lphabet S ear ch 2 Register the song You can select a song by alphabet. This function Press the [5] button for at least 2 seconds. searches songs whose name contain the specified “## STORED (Registration number)” is displayed. You character(s) in the list of the selected browse item can register up to 10 songs. (artist, album, etc.). ⁄ 1 Enter Music Sear

Résumé du contenu de la page N° 9

Function of remote control A udio File/ iPod Setting Dir ect Music Search You can select following setting items. Searching the music by entering the track number. 1 Enter Function Setting mode KDC-BT645U: Press the [VOL] knob for at least 1 Enter Direct Music Search mode 1 second. Press the [DIRECT] button. KDC-HD545U: Press the [VOL] knob. 2 Enter the music number “FUNCTION” is displayed. Press the number buttons. 2 Select the function item 3 Search the music Turn the [VOL] knob and press it

Résumé du contenu de la page N° 10

Function of KDC-BT645U Tuner Operation T uner S etting [SRC] [VOL] You can select following Tuner Setting items. 1 Select the TUNER source Press the [SRC] button. Select the “TUNER” display. 2 Enter Function Setting mode Press the [VOL] knob for at least 1 second. [BAND] [ ] / [ ] — [ ] [1] [6] “FUNCTION” is displayed. 3 Select the function item Basic Operation Turn the [VOL] knob and press it when the desired item is displayed. Selecting Tuner source Select “SETTINGS” > Function ite

Résumé du contenu de la page N° 11

Function of remote control Dir ec t A c c ess T uning Tuning in a desired radio station by entering the frequency. 1 Enter Direct Access Tuning mode Press the [DIRECT] button. “– – – –” is displayed. 2 Enter the frequency Press the number buttons. Example: Desired frequency Press button 92.1 MHz (FM) [9], [2], [1] 810 kHz (AM) [8], [1], [0] 3 Tune in to the entered frequency Press the [4] or [¢] button. Cancelling Direct Access Tuning Press the [ ] button. ⁄ • You can enter the FM band freque

Résumé du contenu de la page N° 12

Function of KDC-HD545U KDC-BT645U with KTC-HR300 (Optional Accessory) TM HD Radio Tuner Operation Station Preset Memory [SRC] [VOL] Putting a station in the memory. 1 Select the frequency to put in the memory Press the [4] or [¢] button. 2 Select the number to put in the memory Press the [1] – [6] button for at least 2 seconds. [BAND] [ ] / [ ] — [ ] [ ] [1] [6] ⁄ • Up to 6 stations with a different band (FM/AM) and another Satellite Radio Tuner can be memorized to the Basic Ope

Résumé du contenu de la page N° 13

4 Make a setting iTunes Tagging Turn the [VOL] knob and press it when the Using an iTunes Tagging enabled HD Radio receiver desired item is displayed. you can tag your music. When you hear a song you When select “AUTO MEMORY”: enjoy on your local HD Radio station, you only have Turn the [VOL] knob to select “YES”, and then to press the [ ] button. The song’s information will press the [VOL] knob. then be saved on this unit. Up to 50 TAGs (song’s When 6 stations that can be received are p

Résumé du contenu de la page N° 14

Function of KDC-BT645U KDC-HD545U with KCA-BT200 (Optional Accessory) Operation of Hands-Free Phoning ⁄ [SRC] [VOL] • When registering from this unit. Refer to (page 23). • For details on the Bluetooth cell-phone with the hands- free function, see (page 33). Making a Call [1] — [6] [ ] [ ][BAND] [ ] / [ ][VOICE] You can select following dialing method. Connecting a Bluetooth Device 1 Enter Bluetooth mode KDC-BT645U: Press the

Résumé du contenu de la page N° 15

3 Select the name 3 Make a call • Press the [VOL] knob. Operation type Operation • Press the [OK] button on the remote Move to the next phone Turn the [VOL] knob. controller. number. Move to the next name. Press the [4] or [¢] button. ⁄ • You can input max 25 digits. 4 Make a call Press the [VOL] knob. ⁄ Make a Voice Dialing Call • To use the Phone Book, it must be downloaded to this unit in advance. Refer to (page 24). KDC-BT645U

Résumé du contenu de la page N° 16

Function of KDC-BT645U KDC-HD545U with KCA-BT200 (Optional Accessory) Operation of Hands-Free Phoning Speed Dialing (Preset Dial) Call Waiting 1 Select the number you want to recall from the Answering Another Incoming Call with the memory Current Call Suspended Press the [1] – [6] button. 1 Press the [VOL] knob. 2 Make a call 2 Turn the [VOL] knob and press it when the Press the [VOL] knob. desired item is displayed. Select “ANSWER” . ⁄ • You need to register the preset dial number. Answering

Résumé du contenu de la page N° 17

Audio Adjustments “SUB-W LEVEL” You can set subwoofer level. [SRC] [VOL] –15 — 0 — +15 “DETAILED SET” Move to detailed item “LPF SUBWOOFER” Selects cut off frequency of subwoofer output. 85/120/160/THROUGH (OFF) Hz “SUB-W PHASE” Selects the phase of subwoofer output. REVERSE (180°)/ NORMAL (0°) “SUPREME SET” Turns on/off the supreme function. OFF/ON [ ] “VOLUME OFFSET” Sets each source’s volume as a difference from the basic volume. –8 — 0 (AUX: –8 — 0 — +8) A udio C on tr ol (Factory

Résumé du contenu de la page N° 18

Display Settings In SIRIUS/ SAT source (Optional) [SRC] [VOL] Information Display Channel Name “CHANNEL NAME” Artist, Composer & Song “ARTIST/SONG” Category Name “CATEGORY NAME” Channel Number “CH NUMBER” Clock “CLOCK” [ ] [VOICE]/[DISP] In XM source (Optional) Information Display Channel Name “CHANNEL NAME” Displa y S elec tion Name & Title “NAME/TITLE” Changing displayed information on each source Category “CATEGORY” following. Channel Number “CH NUMBER” Clock “CLOCK” In Tuner source

Résumé du contenu de la page N° 19

Text Scroll Auxiliary Input Display Setting Scrolling the displayed File name, Song title, etc. Selecting the display when changing to Auxiliary input source. KDC-BT645U: P ress the [VOICE] button for at least 1 second. 1 Select the AUX source KDC-HD545U: P ress the [DISP] button for at Press the [SRC] button. least 1 second. Select the “AUX”/ “AUX EXT” display. 2 Enter Function Setting mode KDC-BT645U: P ress the [VOL] knob for at least Displa y S etting 1 second. You can select following

Résumé du contenu de la page N° 20

Other Functions Release button 3 Set the Demonstration mode [SRC] [VOL] Turn the [VOL] knob and press it when the desired item is displayed. Select “ON” or “OFF” . 4 Exit Function Setting mode Press the [ ] button for at least 1 second. [ ] Initial S etting You can select following Initial Setting items. Clock A djustmen t 1 Select the Standby source 1 Turn on this unit. Press the [SRC] button. Press the [SRC] button. Select the “STANDBY” display. 2 Enter Function Setting mode 2 Ente