Résumé du contenu de la page N° 1
™
CP125
Portable Two-Way Radio User Guide
Guide de l'utilisateur de radio bidirectionnelle
Résumé du contenu de la page N° 2
EnglishTOC.fm Page 0 Monday, August 22, 2005 1:47 PM COMPUTER SOFTWARE COPYRIGHTS The Motorola products described in this manual may include copyrighted Motorola computer programs stored in semiconductor memories or other media. Laws in the United States and other countries preserve for Motorola certain exclusive rights for copyrighted computer programs including, but not limited to, the exclusive right to copy or reproduce in any form the copyrighted computer program. Accordingly,
Résumé du contenu de la page N° 3
CONTENTS EnglishTOC.fm Page 1 Monday, August 22, 2005 1:47 PM Select a Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 CONTENTS Receive a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Computer Software Copyrights. . . inside cover Transmit a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
EnglishTOC.fm Page 2 Monday, August 22, 2005 1:47 PM Notes: 2 English CONTENTS
Résumé du contenu de la page N° 5
SAFETY 00_SafetyNA.fm Page 3 Monday, August 22, 2005 1:47 PM SAFETY PRODUCT SAFETY AND RF EXPOSURE COMPLIANCE Before using this product, read the operating instructions for safe usage contained in the Product Safety and ! RF Exposure booklet enclosed with C a u t i o n your radio. ATTENTION! This radio is restricted to occupational use only to satisfy FCC RF energy exposure requirements. Before using this product, read the RF energy awareness information and operating instructions
Résumé du contenu de la page N° 6
00_SafetyNA.fm Page 4 Monday, August 22, 2005 1:47 PM Notes: 4 English SAFETY
Résumé du contenu de la page N° 7
RADIO OVERVIEW 01_Overview.fm Page 5 Monday, August 22, 2005 1:52 PM RADIO OVERVIEW Antenna Belt Clip On/Off/Volume Programming Knob LED Indicator Port Accessory Connector Monitor Button Push-to-Talk (PTT) Button LCD Screen !"Buttons " ! Programmable A D B C Buttons (A, B, C, D) Speaker Microphone 5 English
Résumé du contenu de la page N° 8
01_Overview.fm Page 6 Monday, August 22, 2005 1:48 PM ACCESSORY INFORMATION Attach the Battery Remove the Battery Grooves Battery Clasp Battery Slots 1 Fit the battery slots with the grooves on the 1 Turn off the radio if it is turned on. radio. 2 Slide the battery clasp away from the radio. 2 Slide the battery upwards until a click is heard. 3 Slide the battery downwards. 4 Pull the battery away from the radio. 6 English RADIO OVERVIEW
Résumé du contenu de la page N° 9
RADIO OVERVIEW 01_Overview.fm Page 7 Monday, August 22, 2005 1:48 PM Attach the Antenna Remove the Antenna Antenna Connector Threaded End of Antenna 1 Fasten the antenna to the radio by placing the 1 Turn the antenna in a counter-clockwise threaded end of the antenna into the Antenna direction until it disengages from the radio. Connector. 2 Rotate the antenna clockwise until tight. 7 English
Résumé du contenu de la page N° 10
01_Overview.fm Page 8 Monday, August 22, 2005 1:48 PM Attach the Belt Clip Remove the Belt Clip Release Tab Mounting Grooves 1 Align mounting rails of the radio with the 1 Insert the end of a key between the release grooves of the belt clip. tab and the back surface of the radio. 2 Slide the belt clip downwards until it clicks 2 Lift the release tab. into place. 3 Slide the belt clip upward to remove it. 8 English RADIO OVERVIEW
Résumé du contenu de la page N° 11
RADIO OVERVIEW 01_Overview.fm Page 9 Monday, August 22, 2005 1:48 PM If a battery is new, or its charge level is very BATTERY INFORMATION low, you will need to charge it before you can Charging Your Battery use it. This radio is powered by a nickel-metal hydride Note: Batteries are shipped uncharged from (NiMH) rechargeable battery. Charge the the factory. Always charge a new battery before use to ensure optimum capacity battery 14 to 16 hours before initial and performance. The batt
Résumé du contenu de la page N° 12
01_Overview.fm Page 10 Monday, August 22, 2005 1:48 PM WALL CHARGER To Charge the Battery: 1 Turn off your radio, if it is turned on. It is highly recommended that the radio be turned off while charging. 2 Lift the dust cover to expose the audio accessory connector. Programming Port 3 Insert the charging connection of the charger into the Programming Port. 4 Plug the charging adapter into an electrical Dust Cover outlet. 5 The radio should be charged at least 16 hours initially before d
Résumé du contenu de la page N° 13
RADIO OVERVIEW 01_Overview.fm Page 11 Monday, August 22, 2005 1:48 PM LED INDICATORS Symbol Indication LED The selected channel is being C State Indication Color monitored Monitor Red Illuminated Radio is transmitting. Radio is in Programming K Red Blinking Battery voltage is low. Mode. Programming Green Illuminated Radio is receiving. Mode Blinks, without the dot, when H LCD SCREEN scan is activated. Illuminates Scan Displays selected channel, programming when there is some activity
Résumé du contenu de la page N° 14
01_Overview.fm Page 12 Monday, August 22, 2005 1:48 PM PROGRAMMABLE BUTTONS (A, B, C, D) Used to select various functions. These functions can be assigned as a short press (press and release) or a long press (press and hold for 1 second). Button Function 1 Channel Alias Toggles display between Channel Number and Channel Alias. Backlight Toggles backlight display between On and Off. 1 Keypad Lock Locks or unlocks all buttons except PTT, Monitor and On/Off/Volume Knob. Nuisance Channel Removes
Résumé du contenu de la page N° 15
RADIO OVERVIEW 01_Overview.fm Page 13 Monday, August 22, 2005 1:48 PM The default functions programmed to your radio are described in the table below. Press Type Button A Button B Button C Button D Short Press Prime Channel Scan On/Off Power Select Backlight On/Off Long Press Channel Alias Nuisance Channel Squelch Level Kepad Lock Delete Although your radio is programmed with default functions, you have the ability to re-program the radio’s programmable buttons. You may want to write down th
Résumé du contenu de la page N° 16
01_Overview.fm Page 14 Monday, August 22, 2005 1:48 PM !"BUTTONS Used to: • select a channel in Normal Mode • select a parameter in Programming Mode • change the scanning direction. MONITOR BUTTON Used to monitor the channel for any activity; squelch is disabled. 14 English RADIO OVERVIEW
Résumé du contenu de la page N° 17
GETTING STARTED 02_GetStarted.fm Page 15 Monday, August 22, 2005 1:48 PM SELECT A CHANNEL GETTING STARTED Your radio offers 4 conventional channels. TURN THE RADIO ON OR OFF To select a channel, press the ! or"buttons until you reach the desired channel. RECEIVE A CALL 1 Turn your radio on. 2 Adjust the radio’s volume. ON OFF 3 ! or"to select the desired channel. Rotate the On/Off/ Rotate the On/Off/ • Make sure the PTT button is released. Volume Knob Volume Knob counter- clockwise. clockwi
Résumé du contenu de la page N° 18
02_GetStarted.fm Page 16 Monday, August 22, 2005 1:48 PM MONITOR 3 Hold the radio vertically 1 to 2 inches (2.5 to 5cm) from your mouth. Press the PTT button It is important to monitor for traffic before to talk. transmitting to ensure that you do not “talk over” someone who is already transmitting. • The LED indicator lights steady red while the radio is transmitting. 1 Press and hold the Monitor button to access channel traffic. 4 Release the PTT to listen. • If no activity is presen
Résumé du contenu de la page N° 19
SCAN 04_Scan.fm Page 17 Monday, August 22, 2005 1:49 PM • Priority Scan – allocates 50% of the scan- SCAN ning time to the Priority Channel (the first channel in the designated scan list). Your radio is equipped with the Scan feature, allows you to monitor multiple channels and Start receive calls that are transmitted on them. Ch. 2 Ch. 1 Ch. 3 •The Gindicator appears on the LDC Ch. 1 Channel 1 Prioritized Ch. 1 screen while in scan mode. Home Ch. 4 Two types of scan are supported
Résumé du contenu de la page N° 20
04_Scan.fm Page 18 Monday, August 22, 2005 1:49 PM To Remove a Nuisance Channel START AND STOP SCAN G 1 While the radio is on the nuisance channel, 1 Press the preprogrammed Scan button to press the preprogrammed Nuisance start scan. Channel Delete button until you hear a tone. Note: The G indicator blinks to indicate that the radio is scanning. The LCD 2 Release the Nuisance Channel Delete Screen shows the Prime Channel button. The nuisance channel is deleted. where the scan began. No
