Instruction d'utilisation Omnimount OM1100274

Résumé du contenu de la page N° 1

OM # OM1100274
CP-4
PN # CP-4 = L3-OM1100274-PRO-110409vA
CEILING PLATE
VERSION A
EN Instruction Manual
ES Manual De Instrucciones
FR Manuel D’instructions
EN Images may differ from actual product
ES El producto real puede variar respecto a la imagen mostrada.
FR Le produit réel peut différer de l'illustration.
MAXIMUM WEIGHT CAPACITY POUNDS (LBS) KILOGRAMS (KG)
MÁXIMA CAPACIDAD DE PESO LIBRAS (LB) KILOGRAMOS (KG)
CAPACITE DE CHARGE MAXIMALE LIVRES (LB) KILOGRAMMERS (KG)
COMPLETE UNIT 200 (LBS)

Résumé du contenu de la page N° 2

CONTENTS OM1100274vA Pouch # Part # Qty Description P-A 1 4 Lag Bolt P-B 2 4 Steel Washer P-C 3 1 Allen Wrench 3mm CONTENTS Pouch # Part # Qty Description 1 1 Ceiling Plate 1 N/A 2 1 Set Screw 2 P-A P-B P-C STEP 1 Find stud(s) and mark edge and center locations. EN ES Ubique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro. FR Repérez l'emplacement d'une poutre, puis marquez l'emplacement des bords et du centre de cette poutre. STEP 2 EN Use ceiling plate to mark mounting location ES

Résumé du contenu de la page N° 3

STEP 3 EN Drill pilot hole ES Realice el agujero piloto FR Percez le trou de guidage X 2 Wood Pilot Pilot Hole Size Pilot Drill Depth 9/32” inch 3.75 inch 7 mm 93 mm STEP 4 EN Mount ES Soporte FR Support X 2 P-B P-A X 2 P3

Résumé du contenu de la page N° 4

OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY ENGLISH This warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are covered against defects in materials and workmanship for 5 years. OmniMount will repair or replace the defective component or product, at its sole discretion. Failure to follow product care instructions from OmniMount will result in void of warranty. To obtain warranty service, contact OmniMount customer service at 800.MOUNT.IT (800.668.6848) or