Résumé du contenu de la page N° 1
ESPAÑOL FRANÇAIS
ENGLISH
R Trademark
Pleasedonotreturnproducttoretailer.
Porfavor, no devuelvaelproducto allugardecompra.
Veuilleznepasretournerleproduitaudétaillant.
1--800--554--6723
Registeryourproductonlineat:
Registresu productoenlíneaen:
Enregistrezvotreproduitenligneàl’adresse:
www.weedeater.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
RTE112C
WARNING:
ReadandfollowallSafetyRulesandOperatingInstructionsbefore
using this product. Read instructions carefully before a
Résumé du contenu de la page N° 2
SAFETYRULES clothing with loosely hanging ties, straps, tassels,etc.Theycanbecaughtinmoving WARNING: Whenusingelectricgar- dening appliances, basic safety precautions parts. S Being fully covered also helps protect you mustalwaysbefollowedtoreducetheriskof from debris and pieces of toxic plants fire, electric shock, and seriousinjury. Read thrownby spinningline. andfollow allinstructions. S Stay Alert. Do not operate unit when you aretired,ill,upsetorunder influence ofal- SAFETY INFORMATION coho
Résumé du contenu de la page N° 3
S Donotabusecord.Nevercarrytheunitby MAINTENANCESAFETY the extension cord or yank extensioncord to disconnect unit. WARNING: Disconnectunitfromthe S Usecordretainertopreventdisconnection power supply before performing mainte- of extension cord from unit and possible nance, or whenchangingtrimmer line. damage to the unit due to plug movement S Maintain unit according to recommended (see ATTACH THE EXTENSION CORD procedures. Keep cutting line at proper TO YOUR TRIMMER in the OPERATION length. Foll
Résumé du contenu de la page N° 4
ASSEMBLY WARNING: If received assembled, WARNING: The upper and lower reviewallassemblystepstoensureyourunit tubesmustbesnappedtogether,remainper- is properly assembled and all fasteners are manentlyassembledtogetherandthelocking secure. sleeve assembly must be fully tightened be- foreand during useto avoidserious injuryto TUBEASSEMBLY the operator and/or damage to the unit. DO NOT attempt to disassemble unit after initial Upper Locking SleeveAssembly assembly. INSTALLATIONOF ASSISTHANDLE 1. Loo
Résumé du contenu de la page N° 5
3. Insert the shield ontothe motor housing. ALIGNINSTALLATIONARROWS Ensure the cutting head remains free to rotateand theline is not caughtbetween the shieldand the motor housing. 4. Twisttheshieldasillustrateduntilitsnaps securelyintoplace. Makesuretheshield is assembled to the unit as shown inthe illustration below and in the KNOW YOUR UNIT section of this manual. Twist shield in direction of arrow to assemble CAUTION: Sharpline limiter blade OPERATION KNOWYOURUNIT READTHISINSTRUCTIONMANUALAND
Résumé du contenu de la page N° 6
OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Useonly0.065inch(1.65 Use only a voltage supply as specified on mm)diameterline.Othersizesoflinewillnotad- your unit. vanceproperlyandwillresultinimpropercutting SELECTANEXTENSIONCORD head function or can cause serious injury. Do not use other materials such as wire, string, ExtensionCordGaugeChart rope,etc.Wirecanbreak offduring cuttingand becomeadangerousmissilethatcancausese- LengthofCord Gauge riousinjury. Seepage2forwarningconcerning 18 Gauge other cutting de
Résumé du contenu de la page N° 7
SWEEPING Thefanningactionof the rotatingline canbe usedforaquickandeasycleanup.Keepthe line paralleltoand above the surfaces being Scalping swept andmovethetoolfromsideto side. Sweeping MOWING Your trimmer is ideal for mowing in places conventional lawn mowers cannot reach. In the mowingposition, keeptheline parallel to the ground. Avoidpressingthehead intothe groundasthiscanscalpthegroundanddam- agethetool. Mowing MAINTENANCE CHECKFORDAMAGEDOR WARNING: Disconnectunitfromthe WORNPARTS power sour
Résumé du contenu de la page N° 8
8. Insertthelineintotheexit holeinthehub Linein Notch as showninthe illustration. 9. Alignthenotchwiththeline exit hole. 10. Pushthespool into the hubuntilit snaps into place. 11. Pullonthelineextendingoutsidethehub toreleaseitfromthenotch;otherwise,the unit will not functionproperly. Hub Line exit hole Small Hole Spool Tap Button USERREPLACEABLESERVICEPARTS REPLACEMENTPART PART NUMBER Spool with 0.065 ″ Trimmer Line 952701663 Assist Handle 530403805 Bolt Carriage, 1/4-20 530403886 WingNut 53001
Résumé du contenu de la page N° 9
TROUBLESHOOTINGTABLE WARNING: Alwaysstopunitanddisconnectfromthepowersourcebeforeperforming alloftherecommendedremediesbelowexceptremediesthatrequireunittobeoperating. TROUBLE CAUSE REMEDY Trimmer head 1. Allow tipof linetodo the cutting. 1. Crowding trimmer line stops under a against materialbeing loador does not cut. turnwhenswitch 2. Electrical failure. 2. Contact your authorized service dealer. is pressed. 3. Thrown circuit breaker. 3. Check Breaker Box. 4. Remove debris. 4. Debris stopping
Résumé du contenu de la page N° 10
LIMITEDWARRANTY WEED EATER, a division of Husqvarna Con- In Canada, contact: sumerOutdoorProducts N.A.,Inc.,warrantsto WEED EATER theoriginalconsumer purchaserthateachnew 850 Matheson Blvd. West WEED EATER brand electric or cordless pro- Mississauga, Ontario L5V 0B4 duct is free from defects in material and work- Giving the model number, serial number and manship and agrees to repair or replaceunder dateofpurchaseofyourproductandthename this warranty any defective WEED EATER and address of the a
