Résumé du contenu de la page N° 1
FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
25 HHT
ForOccasionalUseOnly
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en le-
siones graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertisse-
Résumé du contenu de la page N° 2
SAFETYRULES D Move at least 10 feet (3 meters) away from WARNING: Failure to follow all fuel and fueling site before starting engine. Safety Rules and Precautions can result in D Always store gasoline in a container ap- serious injury. proved for flammable liquids. OPERATE YOUR UNIT SAFELY DANGER: THIS POWER TOOL CAN BE DANGEROUS! This unit can cause serious DANGER: RISK OF CUT; KEEP injury including amputation or blindness to the HANDS AWAY FROM BLADE--Blade operator and others. The warnings an
Résumé du contenu de la page N° 3
WARNING: Blades can throw objects violently. You can be blinded or injured. D D Wear safety glasses. Safety Boots Glasses WARNING: Hazard zone for thrown objects D Blades can throw objects violently. Others can be blinded or injured. D 30 ft. D Keep people and animals 30 feet (10 m) (10 meters) away. Blades move Allow blades to stop WARNING: momentarily before removing Blades move momentarily after the after the them from the cut. trigger is released. trigger is D The blades can seriously cut yo
Résumé du contenu de la page N° 4
OPERATION KNOW YOUR HEDGE TRIMMER READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the vari- ous controls and adjustments. Save this manual for future reference. Throttle Spark Plug Throttle Lock Lock--out Primer Choke Bulb Lever ON/OFF Switch Throttle Trigger Hand Muffler Guard Fuel Mix Blade Fill Cap Cover ON/OFF SWITCH PRIMER BULB The ON/OFF SWITCH is used to stop the en- The PRIMER
Résumé du contenu de la page N° 5
ON/OFF IMPORTANT POINTS Throttle Lock Switch S Use the minimum throttle speed necessary to effectively cut hedges for optimal hedge Throttle Lock-out trimmer performance. S Never attempt to use this hedge trimmer to cut hedges that have any branches with a diameter larger than 5/8" (1.5 cm). OPERATING POSITION Throttle Trigger Hearing Eye Protection Protection 1. Move the ON/OFF switch to the ON posi- tion. 2. Engage the throttle lock as follows: D press the throttle lock--out; D squeeze and hol
Résumé du contenu de la page N° 6
STARTING A WARM ENGINE NOTE: If engine has not started, pull starter 1. Move the ON/OFF switch to the ON posi- rope 5 more pulls. If engine still does not tion. run, it is probably flooded. Proceed to 2. Slowly press the primer bulb 6 times. STARTING A FLOODED ENGINE. 3. Move the choke lever to the HALF STARTING A FLOODED ENGINE CHOKE position. Flooded engines can be started by placing 4. Engage the throttle lock as directed in the ON/OFF switch in the ON position andthe STARTING A COLD ENGINE.
Résumé du contenu de la page N° 7
As your unit is used, carbon deposits build up If you require furtherassistance or areunsure on the muffler and spark arresting screen. about performing this procedure, contact an For normal homeowner use, however, the authorized service dealer or call muffler and spark arresting screen will not re- 1--800--554--6723. quire any service. After 50 hours of use, we BLADE ADJUSTMENT recommend that your muffler be serviced or The clearance between the cutting blades replaced by your authorized servic
Résumé du contenu de la page N° 8
NOTE: After adjustment, the washers be- REPLACE FUEL FILTER tween the bolt head and the blade should be To replacefuel filter, drainunit by running it dry able to be turned by hand, but not loose of fuel, then remove fuel cap/retainer assem- enough to move when the unit is tilted from bly from tank. Pull filter from tank and remove side to side. it from the fuel line. Install new fuel filter onfuel line; reinstall parts. CAUTION: If the clearance between the cutting blades is set too wide, the b
Résumé du contenu de la page N° 9
ENGINE OTHER S Remove spark plug and pour 1 teaspoon of S Do not store gasoline from one season to 40:1, 2-cycle engine oil (air cooled) through another. the spark plug opening. Slowly pull the S Replace your gasoline can if it starts to rust. starter rope 8 to 10 times to distribute oil. S Replace spark plug with new one of recom- NEED ASSISTANCE? mended type and heat range (see RE- PLACE SPARK PLUG section). Clean air filter. NEED ASSISTANCE? S S Check entire unit for loose screws, nuts, Call
Résumé du contenu de la page N° 10
LIMITED WARRANTY ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., cover predelivery setup or normal adjustments warrants to the original purchaser that each new explained in the instruction manual. Poulan PROr brand gasoline tool or attach- THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC ment is free from defects in material and work- LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE manship and agrees to repair or replace under OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM this warranty any defective gasoline product or STATE TO STATE. attachment as follows fro
Résumé du contenu de la page N° 11
ing center. If you have any questions regard- LUX HOME PRODUCTS, INC., is not liable ing your warranty rights and responsibilities, to cover failures of warrantedparts causedby you should contact your nearest authorized the use of add--onor modified parts. HOW TO service center or call ELECTROLUX HOME FILE A CLAIM: If you have any questions re- PRODUCTS, INC., at 1--800--554--6723 garding your warrantyrights and responsibili- WARRANTY PERIOD: Any warranted part ties, you should contact your near
