Instruction d'utilisation Behringer 1C

Résumé du contenu de la page N° 1

1 MONITOR SPEAKERS 1C PRODUCT MANUAL
Wiring
◊ The MONITOR 1C is capable of producing extreme volumes. Please note
that high sound pressures may cause temporary or even permanent
hearing damage. Be careful to select a suitable volume.
Always mute your amp before connecting the speakers. Use loudspeaker cables with
a diameter of up to 4 mm (AWG 6).
Connect your MONITOR 1C to the amplifier as shown in the illustration:
Press the connector clamps on the back of the speaker and insert the bare en

Résumé du contenu de la page N° 2

2 MONITOR SPEAKERS 1C PRODUCT MANUAL Anschluss Câblage Cableado Collegamento ◊ Die MONITOR 1C können extreme Lautstärk en produzieren. ◊ Les MONITOR 1C’s peuvent générer des volumes sonores extrêmes. ◊ Los MONITOR 1C’s son capaces de producir volúmenes extremos. ◊ I MONITOR 1C’s sono in grado di produrre livelli sonori estremi. Beachten Sie bitte, dass ein hoher Schalldruck das Gehör nicht nur Sachez qu’un fort niveau de pression acoustique fatigue rapidement Por favor recuerde que las presion

Résumé du contenu de la page N° 3

3 MONITOR SPEAKERS 1C PRODUCT MANUAL Под Лючение Podlaczenie Podlaczenie Aansluiten Asennus ◊ MONITOR SPEAKERS 1C могут воспроизводить звук с очень ◊ GLOSNIKI MONITOROWE 1C sa w stanie generowac dzwiek ◊ De MONITOR 1C zijn in staat, extreme volumes te produceren. Let op, ◊ MONITOR 1Cit kykenevät tuottamaan äärimmäisiä äänenvoimakkuuksia. большой громкостью. Примите к сведению, что сильное звуковое o bardzo wysokim natezeniu. Nalezy pamietac, ze wysokie cisnienie hoge geluidsdruk vermoeit het g

Résumé du contenu de la page N° 4

4 MONITOR SPEAKERS 1C PRODUCT MANUAL Anslutning Tilslutning Ligação Σένδεση ◊ MONITOR 1C producerar extrema volymer. Tänk på att ett högt ljudtryck ◊ MONITOR 1C kan producere ekstreme lydstyrker. Vær venligst opmærksom ◊ Os altifalantes MONITOR 1C têm capacidade para produzir volumes ◊ Τα ηχεία MONITOR 1C μπορούν να παράγουν ιδιαίτερα ακραίες εντάσεις inte bara tröttar ut hörseln, utan även kan skada den permanent. på, at et højt lydtryk ikke kun hurtigt gør øret træt, men også kan de som extre

Résumé du contenu de la page N° 5

5 MONITOR SPEAKERS 1C PRODUCT MANUAL 接続 接线 Warranty ◊ ◊ MONITOR 1C ◊ は 極度 に 高 い 音量 を 出 す こ と が 出 来 ま す 。 ◊高 い 音圧 で ◊ ◊ MONITOR 1C ◊的音量极大。◊请注意高声压可能会暂或永久性损坏听 § 1 Warranty (4) This limited warranty is invalid if the factory-applied serial number has been altered or 力。◊切记使用时音量要合适。 の 使 用 に よ っ て 一時的、 ◊ ま た は 恒久的 な 聴覚障害 を き た す 場合 が (1) This limited warranty is valid only if you purchased the product from a BEHRINGER removed from the product. あ り ま す の で 、 ◊適切 な 音量 で の 使 用 を 常 に 心 が け て く だ さ い 。 au