Résumé du contenu de la page N° 1
A
B1 B2
INSTRUCTION MANUAL LIBRETTO D’ISTRUZIONI
IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions care- INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni
IT
GB
fully and make sure you understand them before using this unit. attentamente e capirle bene prima di usare l’utensile.
Retain these instructions for future reference. Conservare per ulteriore consultazione.
BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Geräts aufmerk- Jótállá
Résumé du contenu de la page N° 2
C F2/F4 F3/F5 F4 F6 G STOP H1 H2 2 Strokes Engine D McCulloch totally sintetyc oil oil Partner oil 50:1 40:1 H3 2% 2,5% 3 3 1 ltr 20 cm 1 ltr 25 cm 5 100 4 100 10 200 5 125 15 300 10 250 H4 20 400 20 500 E F1
Résumé du contenu de la page N° 3
A. General Description 1) BLADES 11) GEAR BOX 2) BLADE GUIDE 12) GREASE GUN 3) FUEL CAP 13) SAFETY LEVER 4) FRONT HANDLE 14) AIR FILTER 5) STARTER HANDLE 15) CHOKE CONTROL 6) CYLINDER COVER 16) FUEL ENRICHMENT LEVER 7) SPARK PLUG 17) HANDLE LOCK KNOB 8) HANDLE 18) FRONT HANDLE LOCK LEVER 9) THROTTLE CONTROL TRIGGER 19) HAND GUARD 10) STOP SWITCH 20) TRANSPORT GUARD PRODUCT IDENTIFICATION LABEL LEGEND: 2) Manufacturer's name and 4) Product code 7) CE seal of con- address formity 1) Guaranteed no
Résumé du contenu de la page N° 4
Do not smoke when Safety apparel: refueling or using the Approved boots machine Fuel enrichment (starting aid). B. Description of the safety devices on the machine, Controls and maintenance necessary to ensure safe conditions WARNING! Never use the machine for any reason with its safety devices out of order • This section describes the safety devices contact of the hands with the blade unit. installed on the machine, the controls and • Periodically, and always after any violent impact maintenanc
Résumé du contenu de la page N° 5
C. SAFETY INSTRUCTIONS General precautions or damages to third parties or property, and for the dangers to which they may be exposed. • Use the product only for the purpose for which • Take account of any hazard that may not be it was designed. perceived because of the noise of the machine. • Do not use this machine for any other purpose • Make sure there is someone in the vicinity with- than trimming or edging shrubs, hedges or in safe calling distance in case of any accidents. bushes. • Never
Résumé du contenu de la page N° 6
• Before starting to cut again make sure your Raynaud). This could reduce the sensitivity of position is correct. the hands in distinguishing different tempera- • To reduce the fire hazard keep the engine and tures and cause a general numbness. The muffler free of twigs, leaves or excess lubricant. operator should therefore check the conditions • Watch out for the sharp edges and hot part of of the hands and fingers if the machine is used the machine. continuously or regularly. If one of the sym
Résumé du contenu de la page N° 7
FUEL STORAGE duced by the gasoline could propagate and reach a fire, candle, burner or furnace pilot light, • Gasoline is highly inflammable. water heater, dryer, etc. • Before going near any type of fuel, put out your • The fumes produced by the fuel can cause an cigarette, pipe or cigar. explosion or fire. • Store the fuel in a cool, well-ventilated place, in • Never store excessive quantities of fuel. an approved fuel storage container. • To prevent problems in starting the engine • Never sto
Résumé du contenu de la page N° 8
4 Grasp the control grip firmly and accelerate, WARM ENGINE automatically the enrichment lever will return to 1 Place the stop switch on "I" or "START" its original position. 4 Enrichment lever (E) in original position. 6 To stop the engine press the stop switch to 5 Pull the cord until the engine starts. bring it to the "0" or "STOP" position. 6 To stop the engine press the stop switch to bring it to the "0" or "STOP" position. G. Carburetor adjustment • The correct engine setting at idle speed
Résumé du contenu de la page N° 9
• This will reduce the risk of unexpected prob- the cylindrical cover and fins on the cylinder lems and will guarantee the long life and good using a wooden scraper. working order of your machine. PROLONGED DISUSE: REGULARLY: Empty the fuel tank and run the engine • Important, to avoid overheating the engine, until all the residual fuel is consumed. clean off any dust and dirt from the vents on Troubleshooting table The engine The machine The engine stutters does not starts but does or loses pow
Résumé du contenu de la page N° 10
Conformity certificate The undersigned, authorized by E.O.P., declares that the following products model /TYPE: HT020 starting from the serial numbers produced from 2004 on, manufactured by E.O.P., Valmadrera, Italia, comply with European Directive: 98/37/EEC (Machine Directive), 93/68/EEC (EEC Marking Directive) & 89/336/EEC (Electromagnetic Compatibility Directive), directive 2000/14/EEC (Enclosure V). Valmadrera, 15.10.04 Giuseppe Todero (Technical Manager) Electrolux Outdoor Products Italy S
