Instruction d'utilisation Samsung Sur40 Surface Computer SUR40

Résumé du contenu de la page N° 1

® ®
Samsung SUR40 for Microsoft Surface
Enclosure Guide
LAST UPDATED: 02 DECEMBER 2011
1

Résumé du contenu de la page N° 2

Copyright notice © Copyright 2011 Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon- City, Kyunggi-Do, the Republic of Korea. All rights reserved. Copyright in this Guide is owned by Samsung Electronics Co., Ltd. (including its affiliates, “Samsung”). You may copy this Guide only for the purpose of non-commercial use within your organization, provided that any copy of this Guide or any portion hereof must include this copyright notice. Except as expressly provided abo

Résumé du contenu de la page N° 3

Contents 4 Introduction 4 Scope 4 Specific criteria for enclosures 5 Mechanical and electrical requirements 6 Physical constraints 6 Unit dimensions 7 Mounting options 8 Venting locations 8 Angle orientation 8 Minimum distance to back plane 9 Dedicated I/O 9 Safety considerations 10 Sample scenario and mounting: Internal frame 16 Sample scenario and mounting: VESA mount 3

Résumé du contenu de la page N° 4

Introduction ® ® The Samsung SUR40 for Microsoft Surface (“SUR40”) unit enables people to communicate, collaborate and connect by easily interacting with digital content using touch and physical objects. SUR40 is designed in a revolutionary horizontal table-like form that enables people to interact with the display from any point around the device, and can also be mounted vertically or on a tilt. The device can be customized by designing an external enclosure or kiosk that cohesively integ

Résumé du contenu de la page N° 5

Mechanical and electrical requirements Requirement Specifications Strength & stability Enclosure must not fall over when tilted to an angle of 10° from its normal upright position. All doors, drawers, etc. are closed during the test. (IEC 60950-1, 2001) A floor-standing unit shall not fall over when a force equal to 20 % of the weight of the unit, but not more than 250 N, is applied in any direction except upwards, at a height not exceeding 2 m from the floor. Doors, drawers, etc.,

Résumé du contenu de la page N° 6

Physical constraints Unit dimensions 103 6

Résumé du contenu de la page N° 7

Mounting options Figure 1 – 600mm x 400mm x 8mm holes VESA Figure 2 – Internal frame mounting holes 7

Résumé du contenu de la page N° 8

Venting locations Angle orientation Device can be mounted from 0-90 degrees. Zero, being horizontal and 90 being vertically mounted such as on a VESA wall mount. Minimum distance from back plane 8

Résumé du contenu de la page N° 9

Dedicated I/O Safety considerations 1. Locate electrical power outlets and network connections in the floor adjacent to the unit. If that location is not possible, route all external cables in a way that minimizes their potential as tripping hazards. You can place a power outlet under the unit if it is elevated on a platform and provides unfettered access to the outlet so that a technician can easily unplug the power cord. 2. Do not impede access to the power cord, I/O connections, AC/M

Résumé du contenu de la page N° 10

Sample scenario and mounting: Internal frame This scenario involves mounting a SUR40 into a table. In this instance, the unit is mounted to the internal frame (see Figure 2) to a hanger plate that has two adjustments. 10

Résumé du contenu de la page N° 11

11

Résumé du contenu de la page N° 12

12

Résumé du contenu de la page N° 13

13

Résumé du contenu de la page N° 14

14

Résumé du contenu de la page N° 15

15

Résumé du contenu de la page N° 16

Sample scenario and mounting: VESA mount 16

Résumé du contenu de la page N° 17

17