Résumé du contenu de la page N° 1
Cisco ME 2400 Ethernet Access Switch
Hardware Installation Guide
November 2005
Corporate Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 526-4100
Text Part Number: OL-7678-01
Résumé du contenu de la page N° 2
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE
Résumé du contenu de la page N° 3
CONTENTS Preface vii Audience vii Purpose vii Organization vii Conventions viii Related Publications xiii Obtaining Documentation xiv Cisco.com xiv Product Documentation DVD xiv Ordering Documentation xv Documentation Feedback xv Cisco Product Security Overview xv Reporting Security Problems in Cisco Products xvi Obtaining Technical Assistance xvi Cisco Technical Support & Documentation Website xvi Submitting a Service Request xvii Definitions of Service Request Severity xvii Obtaining Additio
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents Rear Panel Description 1-6 Power Connectors 1-7 Cisco ME AC Switch Power Supply 1-7 Cisco ME DC Switch Power Supply 1-7 Console Port 1-7 Management Options 1-7 Network Configurations 1-8 CHAPTER 2 Switch Installation 2-1 Preparing for Installation 2-1 Warnings 2-1 Installation Guidelines 2-4 Verifying Package Contents 2-6 Verifying Switch Operation 2-7 Powering Off the Switch 2-7 Installing the Switch 2-7 Rack-Mounting 2-7 Removing Screws from the Switch 2-8 Attaching Brackets to the
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents APPENDIX A Technical Specifications A-1 APPENDIX B Connector and Cable Specifications B-1 Connector Specifications B-1 10/100 Ports B-1 SFP Module Ports B-2 Console Port B-3 Cable and Adapter Specifications B-3 Two Twisted-Pair Cable Pinouts B-3 Four Twisted-Pair Cable Pinouts for 1000BASE-T Ports B-4 Crossover Cable and Adapter Pinouts B-5 Identifying a Crossover Cable B-5 Adapter Pinouts B-5 APPENDIX C Connecting to DC Power C-1 Preparing for Installation C-1 Grounding the Switch C-
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents Cisco ME 2400 Ethernet Access Switch Hardware Installation Guide vi OL-7678-01
Résumé du contenu de la page N° 7
Preface Audience This guide is for the networking or computer technician responsible for installing the Cisco Metro Ethernet (ME) 2400 Series Ethernet Access switch, hereafter known as the switch. We assume that you are familiar with the concepts and terminology of Ethernet and local area networking. Purpose This guide describes the hardware features of the Cisco ME switch. It describes the physical and performance characteristics of the switch, explains how to install it, and provides tro
Résumé du contenu de la page N° 8
Preface Conventions Appendix B, “Connector and Cable Specifications,” describes the connectors, cables, and adapters that can be used to connect to the switch. Appendix C, “Connecting to DC Power”describes how to connect the Cisco ME switch to a direct current (DC)-input power source. Appendix D, “Configuring the Switch with the CLI-Based Setup Program,” has an installation and setup procedure for a standalone switch. Conventions This document uses these conventions and symbols for notes, c
Résumé du contenu de la page N° 9
Preface Conventions Varoitus TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Tilanne voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja. Ennen kuin käsittelet laitteistoa, huomioi sähköpiirien käsittelemiseen liittyvät riskit ja tutustu onnettomuuksien yleisiin ehkäisytapoihin. Turvallisuusvaroitusten käännökset löytyvät laitteen mukana toimitettujen käännettyjen turvallisuusvaroitusten joukosta varoitusten lopussa näkyvien lausuntonumeroiden avulla. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Attention IMPORT
Résumé du contenu de la page N° 10
Preface Conventions Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais. Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de prevenção de acidentes. Utilize o número da instrução fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança tr
Résumé du contenu de la page N° 11
Preface Conventions Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipamento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas padrão de prevenção de acidentes. Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham o dispositi
Résumé du contenu de la page N° 12
Preface Conventions Cisco ME 2400 Ethernet Access Switch Hardware Installation Guide xii OL-7678-01
Résumé du contenu de la page N° 13
Preface Related Publications Related Publications You can order printed copies of documents with a DOC-xxxxxx= number. For more information, see the “Obtaining Documentation” section on page xiv. These documents provide complete information about the switch and are available from this Cisco.com site: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/metro/me2400/index.htm Cisco ME 3400 and Cisco ME 2400 Ethernet Access Switches Getting Started Guide (order number DOC-7817050=) Regulator
Résumé du contenu de la page N° 14
Preface Obtaining Documentation Cisco ME 2400 Ethernet Access Switch Command Reference (order number DOC-78-78-17061=). This reference provides detailed descriptions of the Cisco IOS commands specifically created or modified for the switch. Cisco Metro Ethernet 2400 Ethernet Access Switch System Message Guide (order number DOC-78-17063-=). This guide provides descriptions of the system messages specifically created or modified for the switch. Cisco Gigabit Ethernet Transceiver Module
Résumé du contenu de la page N° 15
Preface Documentation Feedback The Product Documentation DVD is available as a single unit or as a subscription. Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order a Product Documentation DVD (product number DOC-DOCDVD=) from Cisco Marketplace at this URL: http://www.cisco.com/go/marketplace/ Ordering Documentation Beginning June 30, 2005, registered Cisco.com users may order Cisco documentation at the Product Documentation Store in the Cisco Marketplace at this URL: http://www.c
Résumé du contenu de la page N° 16
Preface Obtaining Technical Assistance Reporting Security Problems in Cisco Products Cisco is committed to delivering secure products. We test our products internally before we release them, and we strive to correct all vulnerabilities quickly. If you think that you might have identified a vulnerability in a Cisco product, contact PSIRT: Emergencies—security-alert@cisco.com An emergency is either a condition in which a system is under active attack or a condition for which a severe and ur
Résumé du contenu de la page N° 17
Preface Obtaining Technical Assistance Note Use the Cisco Product Identification (CPI) tool to locate your product serial number before submitting a web or phone request for service. You can access the CPI tool from the Cisco Technical Support & Documentation website by clicking the Tools & Resources link under Documentation & Tools. Choose Cisco Product Identification Tool from the Alphabetical Index drop-down list, or click the Cisco Product Identification Tool link under Alerts & RMAs.
Résumé du contenu de la page N° 18
Preface Obtaining Additional Publications and Information Obtaining Additional Publications and Information Information about Cisco products, technologies, and network solutions is available from various online and printed sources. Cisco Marketplace provides a variety of Cisco books, reference guides, documentation, and logo merchandise. Visit Cisco Marketplace, the company store, at this URL: http://www.cisco.com/go/marketplace/ Cisco Press publishes a wide range of general networking,
Résumé du contenu de la page N° 19
CH A P TER 1 Product Overview The Cisco Metro Ethernet (ME) 2400 Ethernet Access switch—also referred to as the switch—is an Ethernet access switch to which you can connect other network devices such as routers, other switches, a home access gateway (HAG), or a computer. This chapter provides a functional overview of the Cisco ME switch. These topics are included: Setting up the Switch, page 1-1 Features, page 1-1 Front Panel Description, page 1-2 Rear Panel Description, page 1-6
Résumé du contenu de la page N° 20
Chapter 1 Product Overview Front Panel Description – 100BASE-LX – 1000BASE-BX – 1000BASE-LX/LH – 1000BASE-SX – 1000BASE-T – 1000BASE-ZX – Coarse wavelength-division multiplexing (CWDM) Note When installed in Cisco ME switches, 1000BASE-T SFP modules can operate at 10, 100, or 1000 Mbps in full-duplex mode or at 10 or 100 Mbps in half-duplex mode. Note By default, the SFP module ports on the Cisco ME switch are configured as network node interfaces (NNIs). A port can be reconfigured fr
