Résumé du contenu de la page N° 1
®
SOUNDDOCK SERIES II
©2009 Bose Corporation, The Mountain,
DIGITAL MUSIC SYSTEM
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM325319 Rev.00
Owner’s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation
Résumé du contenu de la page N° 2
SoundDock sII.book Page ii Monday, October 12, 2009 12:01 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNINGS and CAUTIONS Please read this owner’s guide Please take the time to carefully follow the instructions in this owner’s guide. • Keep the remote control battery away from children. It may cause a fire or It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its chemical burn if mishandled. Do not recharge, disassemble, heat ab
Résumé du contenu de la page N° 3
SoundDock sII.book Page iii Monday, October 12, 2009 12:01 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4T TAB 5 AB 6T TAB 7 AB 8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions – for all components before using this product. 13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way: such as power 2. Keep these instructions – for future reference. supply cord or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into th
Résumé du contenu de la page N° 4
SoundDock sII.book Page 2 Monday, October 12, 2009 12:01 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English ® SOUNDDOCK SERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM 1. Place the system on a firm and level surface. Thank you for your purchase 2. Plug the power pack into the DC POWER connector on ® Congratulations on your choice of the SoundDock Series II the rear of the system. digital music system from Bose. 3. Plug the small end of the power cord into the connector Designed specifically to work wit
Résumé du contenu de la page N° 5
SoundDock sII.book Page 3 Monday, October 12, 2009 12:01 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4T TAB 5 AB 6T TAB 7 AB 8 ® SOUNDDOCK SERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM To replace the universal adapter: Using your iPod/iPhone 1. Insert a fingernail into the adapter slot and pull up to remove the adapter from the well of the dock. Or use an You can use the system right away, with the universal dock object that fits into the slot to gently pry out the adapter. adapter already installed. Or you can replace t
Résumé du contenu de la page N° 6
SoundDock sII.book Page 4 Monday, October 12, 2009 12:01 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English ® SOUNDDOCK SERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM Using the remote Using another audio device Touch any button (except Off) to turn on the SoundDock You can play another audio by connecting it to the system. system. This requires a cable with a 3.5mm mini plug at one end. Off Play/Pause 1. Set the audio device to slightly below full volume, then � Turns off both your � Halts and resumes
Résumé du contenu de la page N° 7
SoundDock sII.book Page 5 Monday, October 12, 2009 12:01 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4T TAB 5 AB 6T TAB 7 AB 8 ® SOUNDDOCK SERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM Maintaining the system WARNINGS: • Keep the remote control battery away from children. It may Changing the remote control battery is the only regular cause a fire or chemical burn if mishandled. Do not recharge, maintenance that is required. You may also clean the system. disassemble, heat above 140°F (60°C), or incinerate. � Dispose of u
Résumé du contenu de la page N° 8
SoundDock sII.book Page 6 Monday, October 12, 2009 12:01 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English ® SOUNDDOCK SERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM Troubleshooting Problem What to do Your iPod/iPhone does not � Remove your iPod/iPhone from the dock and check for obstructions on the connectors in the dock and on your iPod/iPhone. Then reseat it in the dock. dock properly � Remove your iPod/iPhone from the dock, wait five seconds, then firmly reseat it. You may need to do this a few time
Résumé du contenu de la page N° 9
SoundDock sII.book Page 7 Monday, October 12, 2009 12:01 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4T TAB 5 AB 6T TAB 7 AB 8 ® SOUNDDOCK SERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM Problem What to do Your iPod/iPhone does not � Remove your iPod/iPhone from the dock, wait five seconds, then firmly reseat the iPod/iPhone. ® respond to the SoundDock � Try the remote from a different location. If it works there, check for interference from bright room lights or remote control buttons sunlight. Wipe off the small lens on t
Résumé du contenu de la page N° 10
SoundDock sII.book Page 8 Monday, October 12, 2009 12:01 PM TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English ® SOUNDDOCK SERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM Warranty Customer Service ® Your Bose SoundDock Series II digital music system is For questions about the SoundDocksystem, contact your ® covered by a limited transferable warranty. Details of the local Bose dealer. To contact Bose directly, see the address limited warranty are provided on the product registration list included in the car
Résumé du contenu de la page N° 11
SoundDock sII.book Page 9 Monday, October 12, 2009 12:01 PM English TAB 2 TAB 3 TAB 4T TAB 5 AB 6T TAB 7 AB 8 ® SOUNDDOCK SERIES II DIGITAL MUSIC SYSTEM SoundDock and the SoundDock system design are registered trademarks of Bose Corporation in the U.S. and other countries. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc. All other marks are property of Bose Corporation. “Made for iPod” means that an electronic accessory has
Résumé du contenu de la page N° 12
® SOUNDDOCK SERIES II ©2009 Bose Corporation, The Mountain, DIGITAL MUSIC SYSTEM Framingham, MA 01701-9168 USA AM325319 Rev.00 Owner’s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation