Résumé du contenu de la page N° 1
RS2120i EN 27/3/07 11:04 AM Page 3
user manual
guide de l’utilisateur
manual de usuario
RS2120i
Sleep
CD CD
iPod not included.
iPod non inclus.
iPod no incluido.
It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time.
Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo.
Résumé du contenu de la page N° 2
RECORD RS2120i EN 27/3/07 11:04 AM Page 4 FCC Information FCC Information For Your Safety This device complies with Part 15 of the FCC The AC power plug is polarized (one blade is Rules. Operation is subject to the following wider than the other) and two conditions: (1) This device may not only fits into AC power EN cause harmful interference, and (2) this outlets one way. If the device must accept any interference plug won’t go into the received, including interference that may outlet compl
Résumé du contenu de la page N° 3
RS2120i EN 27/3/07 11:04 AM Page 5 Important Safety Instructions Please read and save for • Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods future reference of time. Some of the following information may not • Refer all servicing to qualified service apply to your particular product; however, as personnel. Servicing is required when the EN with any electronic product, precautions apparatus has been damaged in any way, should be observed during handling such as
Résumé du contenu de la page N° 4
RS2120i EN 27/3/07 11:04 AM Page 6 Important Information Technical Specification lens, it is completely safe when operated according to directions. Product: Audio System • Discs rotate at high speed inside Brand: RCA the player. Model: RS2120i EN • Do not use damaged, warped, or cracked discs. Electrical Consumption: • Do not touch the pick-up lens which is located inside the disc tray. To keep dust Power Supply: 120V~60Hz from collecting on the pick-up lens, do not Power consumption: 1
Résumé du contenu de la page N° 5
RS2120i EN 27/3/07 11:04 AM Page 7 Please Respect the Headphone Safety Make sure you turn down Environment! the volume on the unit Please help protect the environment by before you put on recycling or disposing of batteries according headphones. Increase the EN to federal, state, and local regulations. volume to the desired level only after headphones are in place. Don’t Infringe This product should only be used for the purposes for which it is sold, that is, entertainment, violating no cop
Résumé du contenu de la page N° 6
RS2120i EN 27/3/07 11:04 AM Page 8 Contents Getting Started . . . . . . . . . . . 2 Recording to the USB drive11 Content of Box An Overview Connections Recording CD/iPod/Tuner/AUX to USB drive EN Deleting Files from USB drive . . . . . . . . .12 General Controls . . . . . . . . . . 4 Deleting All Files Main Unit Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 iPod Mode . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Connecting iPod Dock Display and Settings . . . . . . .7 Playback Features
Résumé du contenu de la page N° 7
RS2120i EN 24/4/07 11:15 AM Page 9 Getting Started Content of Box Sleep CD CD EN two main speakers one remote control one main unit User Manual Quick Start Guide Product Registration Card one iPod dock and one AM loop antenna eight adapters Connections of Antennas and Using the FM and AM Antennas Before you use your unit, ensure both the Speakers FM and AM antennas are 1. AUX IN. positioned properly. 2. AM loop antenna jack. 3. FM pigta
Résumé du contenu de la page N° 8
RS2120i EN 27/3/07 11:04 AM Page 10 Getting Started Installation Connecting iPod Dock To ensure sufficient ventilation, keep the 1. Check the table and use the appropriate space shown below free from other surfaces: adapter for your iPod. EN Front View 4 inches Sleep CD CD 4 inches 4 inches Side View 4 inches 2 inches 2. Install the correct adapter to the dock. 3. Connect the cable from the iPod dock to the iPod dock socket at the back of the unit. Ensure the arrow on the cable iPod Com
Résumé du contenu de la page N° 9
RS2120i EN 27/3/07 11:04 AM Page 11 General Controls Main Unit - Front View FAST REVERSE/FORWARD / • In CD, USB or iPod mode, press to go to Sleep the previous/next track; hold to fast forward or reverse through track. CD CD • In Tuner mode, it tunes the radio. EN - Opens or closes the disc tray. USB • Connects the USB drive. File Navigation Buttons Use the following file Navigation buttons to navigate through the menu. SELECT • From the stop mode, it enters Navigation mode. • In the Navi
Résumé du contenu de la page N° 10
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 12 General Controls Remote Control ON/STANDBY • Turns the power on or off (STANDBY mode). EN SOURCE • Selects the CD player, Tuner, iPod, USB and AUX. BAND • In Tuner mode, it selects radio band. FM ST • Selects between stereo and mono sound in the FM tuner mode. INFO • In the CD or USB mode, it displays various information (e.g. Track time, remaining time, ID3 tag, memory usage, etc.) DEMO/DIMMER • Turns the demonstration on/off. • Adjusts the brightness of
Résumé du contenu de la page N° 11
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 13 TUNE/PRESET File Navigation Buttons • In CD or USB mode, it stops playback. Use the navigation buttons to navigate • In Recording mode, it stops recording. through menu. • In Tuner mode, it selects the Tune or Preset mode. EN • Opens or closes the disc tray. PROG • In CD or USB mode, it enters program mode. • In Tuner mode, it stores stations • In Navigation mode, it enters rename mode and store new file names • From stop mode, it enters Navigation mod
Résumé du contenu de la page N° 12
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 14 Display and Settings Play Mode status EQ status EN Folder/audio file indication Source indication Setting the Clock 7. Press TIMER to save settings. Press TUNE/PRESET to cancel setting. 1. Press and hold CLOCK on the remote The timer is automatically activated once control until the hour flashes on timer setting is saved. the display. 2. Press or to set the hour and then press CLOCK to shift to minute digits. Activating the Timer 3. Press or to set the mi
Résumé du contenu de la page N° 13
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 15 Sound Features Volume Control Using Preset Equalizer Curves Turn the volume control on the main unit or Press EQ to toggle among FLAT, JAZZ, CLASSIC, ROCK and CUSTOM. The display press VOL or on the remote control to shows your selection briefly and the relative adjust volume level. The volume level shows EN icon lights on the display. briefly on the display. Creating a Custom Curve Bass Boost 1. Press EQ to select CUSTOM mode. 2. While CUSTOM is displayed,
Résumé du contenu de la page N° 14
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 16 CD and mp3 Disc Playback Notes on mp3/WMA Disc Notes: • Use .mp3 as the extension when • See pages 15 – 16 for details on converting audio files into mp3 for saving Navigation Mode. onto CD-R(W) or CD-ROM, • In CD stop mode, press SELECT/ to EN e.g. Abc08.mp3. Do not use any other enter Navigation mode and show disc extension e.g. .doc, .pdf. menu. In CD Navigation mode, press • Do not use the .mp3 extension for other text or non-audio data files as
Résumé du contenu de la page N° 15
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 17 USB Playback Connecting USB drive to the Stop Playback Press TUNE/PRESET to stop playback. The Main Unit unit enters the Navigation mode for 10 Lift the cover on the front panel. Connect seconds before entering the stop mode. the USB drive to the main unit’s USB Jack on EN CD the front panel. Skipping Files/Fast Forwarding/Reversing • Press or to skip to the previous or next file. • Press and hold or to fast forward or reverse through a file while it i
Résumé du contenu de la page N° 16
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 18 Radio 4. If a different program location is Using Presets preferred, press or to move to the • When in PRESET mode, press or desired preset number (1-32). to access the previous or next 5. Press PROG to store the selected preset station. EN frequency at that preset. Suppressing Stereo Signal Auto Preset Programming (FM only) Press FM ST on the remote control to select Press and hold the BAND button for 2 between FM mono and stereo mode. seconds to scan s
Résumé du contenu de la page N° 17
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 19 Deleting Files from USB drive Tips: • If CD playback is already started, 1. In USB Navigation mode, select the file for recording will begin instantly when deletion using the navigation buttons RECORD is pressed (except for mp3 (Refer to “Advanced Navigation Controls” EN CD). If CD playback is stopped, playback on page 15 – 16 for details.) and recording will start simultaneously 2. Press DELETE on the main unit or DEL on when RECORD is pressed. the remote
Résumé du contenu de la page N° 18
RS2120i EN 28/3/07 10:09 AM Page 20 iPod Mode In iPod mode, you can navigate and Shuffle and Repeat Modes playback music on your iPod. You control the shuffle and repeat modes by pressing and REPEAT on the Connecting your iPod to the Unit remote control. EN • Ensure the iPod dock is connected to the unit as described on page 3. Charging your iPod •Turn off your iPod or put it in Your iPod is charged whenever it is docked Pause Mode. to the main unit. • Place the iPod on the iPod dock and p
Résumé du contenu de la page N° 19
RS2120i EN 27/3/07 11:05 AM Page 21 Advanced Playback Controls In CD and USB mode, advanced playback Display Program List controls allow you to sample, repeat and 1. While the CD playback is stopped, press random playback files and set up a Program PROG to enter PROGRAM mode. To List. In USB mode, it allows you to display program list, press rename tracks. EN TUNE/PRESET . 2. Press or repeatedly to view each track assignment in the program list. Sampling Tracks Press INTRO on the remote co
Résumé du contenu de la page N° 20
RS2120i EN 27/3/07 1:17 PM Page 22 Advanced Playback Controls Renaming Tracks Notes: • You can only rename the files You can rename files in the USB drive. but not the folders. 1. In the USB stop mode, press or to • You need to enter a folder and select a select folder. EN file you want to rename before 2. Press or to select the file in the pressing PROG. current folder. 3. Press PROG to enter rename mode. 4. Press or on the remote control or VOLUME CONTROL on the main unit to select the f
