Résumé du contenu de la page N° 1
!
T
S
E
N
E
A
W
T
H
MC-M570
Micro Hi-Fi System MC-M570
Need help? Call us!
Return
Philips representatives are ready to help you with
your Warranty
any questions about your new product. We can guide you
Registration Card
within 10 days
through Connections, First-time Setup, or any of the Features.
We want you to start enjoying your new product right away!
CALL US BEFORE YOU CONSIDER
RETURNING THE PRODUCT!
1-800-531-0039
or
Visit us on the web at www.philips.com
visit our website
w
Résumé du contenu de la page N° 2
CAUTION Canada Use of controls or adjustments or English: performance of procedures other This digital apparatus does not exceed than herein may result in hazardous the Class B limits for radio noise radiation exposure or other unsafe emissions from digital apparatus as set operation. out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. ATTENTION Français: L'utilisation des commandes ou Cet appareil numérique n'emet pas réglages ou le non-respect des de bruits
Résumé du contenu de la page N° 3
P1 P3 P4 P2 2 5 DISC DIRECT PLAY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 5 DISC DIRECT PLAY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 OPEN CLOSE / OPEN/ DISC 1 1 CLOSE DISC 2 2 DISC 4 DISC 3 DISC 5 3 4 DISC 2 DISC 1 CD / CD-R/CD-RW COMPATIBLE 5 1 iR MAX POWER DISC 3 DISC 2ON/OFF SOUND 1 3 12 3 4 5 2 DISC 4 DISC 3 , 3 DISC 1 DSC VEC DISC 5 DISC 4 3 PROG DIM CLOCK MASTER VOLUME SEARCH TUNING PLAY PAUSE CD TUNER DISC 5 4 PREV NEXT PRESET STOPDEMO STOP AUX USB PC LINK - - 5 MC - M500 MICRO SY STEM CD /
Résumé du contenu de la page N° 4
Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’re entitled to. • Once your Philips purchase is registered, • So complete and return the Warranty you’re eligible to receive all the privileges Registration Card enclosed with your of owning a Philips product. purchase at once, and take advantage of these important benefits. Warranty Owner Model Congrat Verification Confirmation Registration and wel Registering your product Your completed Warranty Returning
Résumé du contenu de la page N° 5
N I H T I W D E D E E N N O I Visit our World Wide Web Site at http://www.philips.com Congratulations on your purchase, and welcome to the “family!” Dear Philips product owner: Thank you for your confidence in Philips.You’ve selected one of the best-built, best-backed products available today.And we’ll do everything in our power to keep you happy with your purchase for many years to come. As a member of the Philips “family,” you’re entitled to protection by one of the most comprehensive warranti
Résumé du contenu de la page N° 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified 2. Keep these instructions. by the manufacturer or sold with 3. Heed all warnings. the apparatus.When a cart is used, use caution when moving 4. Follow all instructions. the cart/apparatus combination 5. Do not use this apparatus near to avoid injury from tip-over. water. 13.Unplug this apparatus during lightning 6. Clean only with dry cloth. storms or when unused for l
Résumé du contenu de la page N° 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 30 Español --------------------------------------------- 53 7 3139 115 22181 Español Français English
Résumé du contenu de la page N° 8
English Contents General Information Disc Operations Supplied accessories ............................................ 9 Playable discs ....................................................... 18 Environmental information ................................ 9 Loading discs ....................................................... 18 Care and safety information .............................. 9 Basic playback controls ..................................... 18 Playing an MP3 disc .........................
Résumé du contenu de la page N° 9
General Information Refer to the type plate on the rear or Care and safety information bottom of the system for identification (page 3 - P2) and supply ratings. Avoid high temperatures, moisture, water and dust – Do not expose the system, batteries or discs Supplied accessories (page 3 - P1) to humidity, rain, sand or excessive heat (caused – USB PC LINK software installer CD-ROM by heating equipment or direct sunlight). Always – USB cable keep the disc tray closed to avoid dust on the – Remote
Résumé du contenu de la page N° 10
English Functional Overview 5 DISC DIRECT PLAY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 # OPEN/ CLOSE ‹ DISC 1 1 DISC 2 2 DISC 3 ¡ @ DISC 4 $ 3 DISC 5 4 # CD / CD-R/CD-RW COMPATIBLE 5 % 0 MP3-CD iR ALBUM TITLE MAX SOUND & ^ 9 12 3 4 5 50 / ! & 4 3 0 9 69 / DSC VEC * ALBUM TITLE 8 PROG DIM CLOCKTIMER MASTER VOLUME ( ≤ ¤ PLAY PAUSE CD TUNER SEARCH TUNING 7 7 ⁄ ) ∞ º 6 PREV NEXT ¡ USB § ª PC LINK 5 PRESET STOPDEMO STOP AUX ≥ * 4 8 ( M I C R O S Y S T E M ^ 3 • ™ 2 STANDBY ECO ON POWER
Résumé du contenu de la page N° 11
Functional Overview 0 TITLE +- (í ë) Control buttons available on the – Selects an MP3 title/track. remote only ! Display screen ≤ REPEAT – Repeats a track/disc/all programmed tracks. @ Disc trays (1~5) ∞ SLEEP # 5 DISC DIRECT PLAY 1~5 (CD 1~5) – Selects a preset turn-off timer option. – Selects a disc tray to playback. § CLOCK $ OPEN/CLOSE 0 1~5 – *Enters clock setting mode. – Opens/closes the individual disc tray. – Switches to clock display mode. % iR ≥ SNOOZE – Point the remote control towar
Résumé du contenu de la page N° 12
English Connections Refer to page 3 - P5 WARNING! Step 1: Connecting FM/AM – Use only the supplied speakers. The antennas combination of the main unit and – Place the AM loop antenna on a shelf or speakers provide the best sound. Using other speakers can damage the unit and attach it to a stand or wall. sound quality will be negatively affected. – Extend the FM antenna and fix its ends to the – Never make or change connections wall. with the power switched on. – Adjust the position of the ante
Résumé du contenu de la page N° 13
Connections Step 2: Connecting the Step 5: Inserting batteries into speakers the remote control Connect the speaker wires to the SPEAKERS 3 terminals, right speaker to "R" and left speaker to "L", colored (marked) wire to "+" and black 1 (unmarked) wire to "-". Fully insert the stripped portion of the speaker wire into the 2 terminal as shown. Notes: 1 Open the battery compartment cover. – Ensure that the speaker cables are correctly connected. Improper connections may damage the 2 Insert two
Résumé du contenu de la page N° 14
English OW O O P ER N/ FF USB PC Link 4 The installation guide will appear automatically. Quick Setup Guide If it does not, go to the CD-ROM drive in Windows Explorer and double click on the PC system requirement “USBPCLINK.exe”. Then perform the – Windows 98/ ME/ 2000/ XP following steps: – Intel Pentium MMXX200 or higher – First, select your desired language from the – CD-ROM drive list. – USB port – Then, select “installer driver” and follow by – Free hard disk space : 15 MB for the “install
Résumé du contenu de la page N° 15
USB PC Link Enable digital CD audio output Connecting to USB PC Link Before playing the CD through your PC’s USB PC LINK allows you to playback your music CD-ROM drive, it is necessary to configure your collection from the PC via the powerful amplifier PC’s hardware as follows: and speakers of this system. For Windows ME/ 2000/ XP IMPORTANT! 1 Enter the system control panel menu and Make sure the MusicMatch software has select: been installed. Refer to “Quick Setup “SYSTEM ™ HARDWARE ™ Guide” f
Résumé du contenu de la page N° 16
English Basic Operations Switching on/off Setting the clock The clock can be set in either 12-hour or Switching to active mode 24-hour mode ("11:59 PM" or "23:59" for example). Press CD, TUNER, AUX or USB PC LINK. Switching to Eco Power standby mode 4 (00:00 / 12:00AM) Press B. 3 ➜ ECO POWER button lights up. (00:00 / 12:00AM) ➜ The display screen will go blank. 2 (00:00 î 12:00AM) Switching to standby mode (view 1 5 , clock) Press and hold B. 1 Press and hold CLOCK on the remote until ➜ T
Résumé du contenu de la page N° 17
Basic Operations Selecting different display mode Volume control Adjust MASTER VOLUME (or press Dim mode VOL +/- on remote) to increase or You can select the desired brightness for the decrease the sound level. display panel. ➜ "VOL MUTE" is the minimum volume level and “0 dB” is the maximum volume level. In any active mode, press DIM repeatedly to select DIM 1, DIM 2, DIM 3 or DIM OFF To switch off the volume temporarily display mode. Press MUTE on the remote. ➜ DIM is shown, except for D
Résumé du contenu de la page N° 18
English Disc Operations IMPORTANT! Basic playback controls – This system is designed for regular discs. Therefore, do not use any Load discs (page 3 - P4). accessories such as disc stabilizer rings or disc treatment sheets, etc., as offered on To play all discs on the disc trays the market, because they may jam the Press ÉÅ . changer mechanism. OR – Do not load more than one disc onto In stop mode, press CD to select a disc tray each tray. to begin, then press ÉÅ . ➜ All the available discs w
Résumé du contenu de la page N° 19
Disc Operations Playing an MP3 disc Repeat and Shuffle You can select and change the various play modes before or during playback. TITLE A02 T008 Repeat play 1 3 1 Press REPEAT on the remote repeatedly to select : 4 5 DISC DIRECT PLAY DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 OPEN/ CLOSE DISC 2 DISC 1 1 POWER DISC 3 DISC 2ON/OFF DISC 4 DISC 3 2 2 3 DISC 1 DISC 5 DISC 4 3 DISC 5 4 - - 5 CD / CD R/CD RW COMPATIBLE AB C D E ALBUM A02 T001 A – to repeat playback of the current track. B – to repeat
Résumé du contenu de la page N° 20
English Disc Operations Notes: Programming the disc tracks – If the total playing time reached 100 minutes or Programming tracks is possible when playback is if one of the programmed tracks has a number stopped. Up to 99 tracks can be stored in the greater than 30, then "--:--" is displayed instead memory in any order. of the total playing time. – The system will exit programming mode if no IMPORTANT! button is pressed within 20 seconds. It is only possible to program from the current selected
