Résumé du contenu de la page N° 1
DVD Mini-HiFi System FWD798
Philips vous remercie de
Thank you for choosing Philips. Gracias por escoger Philips
votre confiance.
Need help fast? Besoin d'une aide Necesita ayuda
rapide? inmediata?
Read your Quick Use Guide and/or
Owner's Manual first for quick tips Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de Lea primero la Guía de uso rápido o el
that make using your Philips product l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à Manual del usuario, en donde encontrará
more enjoyable. simpli
Résumé du contenu de la page N° 2
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. 2 p001-025-FWD798_37_Eng
Résumé du contenu de la page N° 3
£ ≤ ™ ¡ ∞ § ) 1 ( * & 2 ^ 3 % 4 $ 5 # 6 @ 7 ! 8 9 0 0 3 3 p001-025-FWD798_37_EngA 3 2006.5.22, 3:36 PM
Résumé du contenu de la page N° 4
4 p001-025-FWD798_37_EngA 4 2006.5.22, 3:36 PM
Résumé du contenu de la page N° 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by 2. Keep these instructions. the manufacturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use 3. Heed all warnings. caution when moving the cart/ 4. Follow all instructions. apparatus combination to avoid injury from tip-over. 5. Do not use this apparatus near water. 13.Unplug this apparatus during lightning 6. Clean only with dry cloth. storms or when u
Résumé du contenu de la page N° 6
'CONSUMERS SHOULD NOTE THAT CAUTION NOT ALL HIGH DEFINITION Use of controls or adjustments or TELEVISION SETS ARE FULLY performance of procedures other COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT than herein may result in hazardous AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE radiation exposure or other unsafe DISPLAYED IN THE PICTURE. IN operation. CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS ATTENTION RECOMMENDED THAT THE USER L'utilisation des commandes ou SWITCH THE CONNECTION TO réglages ou le non-respec
Résumé du contenu de la page N° 7
Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 54 Español ------------------------------------------- 100 7 p001-025-FWD798_37_EngA 7 2006.5.22, 3:36 PM Español Français English
Résumé du contenu de la page N° 8
English Contents Basic playback controls ..................................... 25 General Information/ Skipping to another title (track)/chapter Maintenance Fast search Features ................................................................ 10 Continuing playback from the last stop point Discs for playback .............................................. 10 Selecting various mode functions ............ 25~26 Region codes Repeat play mode Supplied accessories .....................................
Résumé du contenu de la page N° 9
Contents Tuner Operations Specifications ........................................... 47 Tuning to radio stations .................................... 38 Presetting radio stations ............................ 38~39 Troubleshooting ............................. 48~49 Automatic preset programming Manual preset programming Glossary ......................................................... 50 Selecting a preset radio station ....................... 39 Deleting a preset radio station Tape Operation/Re
Résumé du contenu de la page N° 10
English General Information/Maintenance • The max. MP3 track number is 999. Features • Supported sampling frequencies for MP3 disc: Your DVD Micro System with 5.1-channel full 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz. digital amplifier creates the same dynamic sound • Supported Bit-rates of MP3 disc are: 32, 64, qualities that you find in full-fledged cinemas and 96, 128, 192, 256 (kbps). incorporates some of the best features in home – Following formats can’t be supported theater technology • The files like *.
Résumé du contenu de la page N° 11
General Information/Maintenance containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Environmental information Cleaning discs Any unnecessary packaging has been omitted. ● To clean a CD, wipe it in a We have tried to make the packaging easy to straight line from the center separate into three materials: cardboard (box), towards the edge using soft and polystyrene foam (buffer) and polyethylene lint-free cloth. A cleaning agent (bags, protective foam sheet). may damage the disc. Your system consist
Résumé du contenu de la page N° 12
English Connections Step 1: Placing speakers and Step 2:Connecting speakers and subwoofer subwoofer Center speaker Left speaker Right speaker Speaker Speaker (right) (Left) •Connect the speaker wires to the SPEAKERS For best possible surround sound, all speakers (FRONT) terminals, right speaker to “R” and left (except subwoofer) should be placed at the speaker to “L”, coloured (marked) wire to “+” same distance from the listening position . and black (unmarked) wir
Résumé du contenu de la page N° 13
Connections Step 3: Connecting TV set IMPORTANT! Using component Video In jack (Pr Pb Y) –You only need to make one video ● Use the component video cables (red/blue/ connection from the following options, green) to connect the system’s Pr Pb Y jacks to according to the capabilities of your TV the corresponding Component video input jacks system. (or labeled as Pr/Cr Pb/Cb Y or YUV) on the TV – S-Video or Component Video set. connection provides higher picture ● To listen to TV channels throu
Résumé du contenu de la page N° 14
English Connections Using S-Video In jack IMPORTANT! – If your TV set only has a single ● Use the S-Video cable (not supplied) to Antenna In jack (or labeled as 75 ohm or connect the system’s S-VIDEO jack to the RF In), you will need a RF modulator in S-Video input jack (or labeled as Y/C or S- order to view the DVD playback via TV. VHS) on the TV set. See your electronics retailer or contact ● To listen to TV channels through this system, Philips for details on RF modulator use the audio cables
Résumé du contenu de la page N° 15
Connections Step 4: Connecting FM/AM Step 5: Connecting the power antennas cord ● Connect the supplied AM loop antenna to the After everything is connected properly, MW (AM) jack. Place the AM loop antenna on plug in the AC power cord to the power a shelf or attach it to a stand or wall. outlet. ● Connect the supplied FM antenna to the FM jack. Extend the FM antenna and fix its end to Never make or change any connection with the the wall. power switched on. For better FM stereo reception,
Résumé du contenu de la page N° 16
English Connections Step 6: Connecting a VCR or Step 7: Connecting digital audio cable/satellite box equipment Viewing and listening to playback Recording (digital) 1 Connect the VCR or Cable/Satellite Box to the Connect the system’s DIGITAL OUT jack to the TV system as shown. DIGITAL IN jack on a digital recording device (DTS-Digital Theater System compatible, with a 2 Connect the system’s AUX IN jacks to the Dolby Digital decoder, for example). AUDIO OUT jacks on the VCR or Cable/ Satellite bo
Résumé du contenu de la page N° 17
Functional Overview % 38 (PLAY/PAUSE) Controls on the system for DISC .................... to start or interrupt playback. 1 STANDBY ON for TAPE ..................... to start playback or interrupt – to switch the system on, to Standby mode. playback. for PLUG&PLAY ... (on the system only) to initiate 2 DISPLAY SCREEN plug & play mode. – to view the current status of the system. ^ PREV / PRESET / NEXT O P 3 SOURCE (TITLE – / +) – to select the following: for DISC .................... to select p
Résumé du contenu de la page N° 18
English Functional Overview 4 1 / ¡ / 5 / 4 Remote control – to select movement direction in disc contents menu/system menu bar. – in tuner mode, to tune to lower or higher radio @ frequency. (1 / ¡) 1 – in Disc mode, press to fast reverse/forward the disc. # 5 O/ P – in Disc mode, press to skip to the previous/next chapter/track. 2 – in Tuner mode, to select a preset radio station $ 3 number % 4 6 PLAY/PAUSE 2; 4 – to start or interrupt disc playback. 5 5 – to resume playback from last stop poi
Résumé du contenu de la page N° 19
Functional Overview ( ECHO – to adjust the echo level in karaoke mode. ) KEY – to change the tone level to suit your vocal range. ¡ DISPLAY (OSD) – to view the time, title or chapter information. ™ MUTE – to interrupt or resume sound reproduction. £ DIM – to select different brightness for VFD. ≤ DBB/MAX – to select the desired DBB level (DBB 1, DBB 2, DBB3) and activate/deactivate MAX sound. ∞ SOUND – to select various sound effect. § CLOCK/TIMER – to view and set clock/ timer. ≥ SURROUND – to
Résumé du contenu de la page N° 20
English Basic Functions Plug and Play (for tuner installation) Demonstration mode Plug and play allows you to store all available The system has a demonstration mode that radio stations automatically. shows various features offered by the system. Activating demonstration If plug and play has not been installed ● In Standby mode, press and hold STOP 7 for 1 When you turn on the system, “AUTO more than 5 seconds to activate demo mode. INSTALL- PRESS PLAY” will be displayed. ➜ “DEMO ON” is displaye
