Résumé du contenu de la page N° 1
!
T
S
E
N
E
A
W
T
H
Mini Hi-Fi System FW FWC527 C527
Need help? Call us!
Return
Philips representatives are ready to help you with
your Warranty
any questions about your new product. We can guide you
Registration Card
through Connections, First-time Setup, or any of the Features. within 10 days
We want you to start enjoying your new product right away!
CALL US BEFORE YOU CONSIDER
RETURNING THE PRODUCT!
1-800-531-0039
or
Visit us on the web at www.philips.com
1
3140 115 30591
Y
R
Résumé du contenu de la page N° 2
N I H T I W D E D E E N N O I Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you're entitled to. • Once your Philips purchase is registered, you're • So complete and return the Warranty Registration eligible to receive all the privileges of owning a Card enclosed with your purchase at once, and Philips product. take advantage of these important benefits. Warranty Owner Model Verification Confirmation Registration Registering your product within Your complet
Résumé du contenu de la page N° 3
6 5 7 4 8 3 2 9 1 £ 0 ™ ! ¡ ) @ # ( $ * % % & ^ 3 3 3140 115 30591
Résumé du contenu de la page N° 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified 2. Keep these instructions. by the manufacturer or sold with 3. Heed all warnings. the apparatus.When a cart is used, use caution when moving 4. Follow all instructions. the cart/apparatus combination 5. Do not use this apparatus near to avoid injury from tip-over. water. 13.Unplug this apparatus during lightning 6. Clean only with dry cloth. storms or when unused for l
Résumé du contenu de la page N° 5
Index English ------------------------------------------------ 7 Français -------------------------------------------- 31 Español --------------------------------------------- 57 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: CAUTION Cet appareil numérique n'emet pas Use of controls or adjustments or de bruits radioél
Résumé du contenu de la page N° 6
6 3140 115 30591
Résumé du contenu de la page N° 7
Contents General Information External Sources Environmental Information ................................ 8 Listening to External Sources .......................... 21 Acknowledgement ............................................... 8 Supplied Accessories ........................................... 8 Tape Operation/Recording Safety Information ................................................ 8 Tape Playback ............................................... 22–23 General Information on Recording ....
Résumé du contenu de la page N° 8
English General Information This system complies with the FCC rules, Safety Information Part 15 and with 21 CFR 1040.10. Before operating the system, check that the Operation is subject to the following two operating voltage indicated on the typeplate (or conditions: the voltage indication beside the voltage – This device may not cause harmful selector) of your system is identical with the interference, and voltage of your local power supply. If not, please – This device must accept any interf
Résumé du contenu de la page N° 9
Preparations AM loop FM wire antenna antenna speaker speaker B R L AUX/ CDR IN (right) (left) AM ANTENNA FM ANTENNA AC MAINS R C L SPEAKERS 6Ω A AC power cord Rear Connections B Antennas Connection Connect the supplied AM loop antenna and FM The type plate is located at the rear of the antenna to the respective terminals. Adjust the system. position of the antenna for optimal reception. A Power AM Antenna Before connecting the AC power cord to the wall outlet, ensure that all other connections
Résumé du contenu de la page N° 10
English Preparations FM Antenna Optional Connection The optional equipment and connecting cords are not supplied. Refer to the operating instructions of the connected equipment for details. 1 2 Connecting other equipment to your system ¶ For better FM stereo reception, connect an Connect the audio left and right OUT terminals outdoor FM antenna to the FM ANTENNA of a TV, VCR, Laser Disc player, DVD player or terminal. CD Recorder to the AUX/CDR IN terminals. C Speakers Connection Note: – If
Résumé du contenu de la page N° 11
Controls (main system’s illustration on page 3) ^ TAPE DECK 2 Controls on the system and & TAPE DECK 1 remote control * SOURCE – to select the following: 1 ECO POWER CD / (CD 1•2•3) – to switch the system on or to Eco Power – to select disc tray 1, 2 or 3. Standby mode. TUNER / (FM•AM) 2 STANDBY ON y – to select waveband : FM or AM. – to switch the system on or to Standby mode. TAPE / (TAPE 1• 2) 3 DISPLAY SCREEN – to select tape deck 1 or 2. – to view the current status of the system. AUX / (CD
Résumé du contenu de la page N° 12
English Controls ™ PROG (PROGRAM) for CD ................. to program disc tracks. for TUNER ........ to program preset radio stations. for CLOCK ....... (on the system only) to select 12- º or 24-hour clock mode. * £ CLOCK•TIMER – to view the clock, set the clock or set the timer. ≤ # 24 MUTE – to interrupt or resume sound reproduction. 6 25 CLOCK ª ∞ – to view the clock display. ¡ § REPEAT • – to playback track(s)/disc(s)/program repeatedly. 0 ) 27 SHUFFLE 9 – to playback all available discs a
Résumé du contenu de la page N° 13
Basic Functions IMPORTANT! To exit without storing the Plug and Play Before you operate the system, complete Press Çon the system. the preparation procedures. Notes: – When the power is turned on, the disc tray may Plug and Play open and close to initialize the system. – If you do not complete Plug and Play installation, Plug and Play allows you to store all available Plug and Play will be reinitiated the next time you radio stations automatically. turn on the power. If Plug and Play has not b
Résumé du contenu de la page N° 14
English Basic Functions Switching the system on Power Saving Automatic Standby As a power-saving feature, the system will In Standby/Demonstration mode automatically switch to Standby mode if you do Press STANDBY ON. not press any buttons within 30 minutes after a ➜ The system will switch to the last selected disc or tape has stopped playing. source. Press CD, TUNER, TAPE, AUX (or CD 123, TUNER, TAPE 1/2 or AUX/CDR on the Display mode remote control). There are four different display modes f
Résumé du contenu de la page N° 15
C C C A A A V V V C C C S S S D D D Basic Functions VAC (Virtual Ambience Control) Sound Navigation The VAC feature enables you to adjust the For optimal sound listening, select only one system to select a type of environment. of the following navigation sound controls 1 Press VAC. at a time : MAX sound, DSC or VAC. ➜ VAC button lights up. 2 Adjust the JOG MAX Sound CONTROL (or press MAX sound provides the best mixture of VAC on the remote various sound features (DSC, VAC, DBB for control repeat
Résumé du contenu de la page N° 16
C A English V C S D Basic Functions Automatic DSC-DBB / VAC-DBB selection The best DBB setting is generated automatically for each DSC or VAC selection. You can manually select the DBB setting that best suits your listening environment. Incredible Surround The Incredible Surround magnifies the virtual distance between the front speakers for an incredibly wide, enveloping, stereo effect. Press INCREDIBLE SURROUND (or IS on the remote control) repeatedly to activate/ deactivate the surround sou
Résumé du contenu de la page N° 17
2 2 CD Operation IMPORTANT! Loading Discs – This system is designed for regular discs. 1 Press CD to select CD mode. Therefore, do not use any accessories such 2 Press OPEN•CLOSE to open the disc tray. as disc stabilizer rings or disc treatment 3 Load up to two discs on the individual disc trays. sheets, etc., as offered on the market, To load the third disc, press DISC CHANGE. because they may jam the changer ➜ The disc tray will rotate until the empty tray mechanism. is ready for loading. – Do
Résumé du contenu de la page N° 18
English CD Operation To replace discs during playback Disc Playback 1 Press DISC CHANGE. To playback all discs on the disc tray 2 To change the inner disc, press DISC Press PLAYÉ . CHANGE again. ➜ All the available discs will playback once, then ➜ "DISC CHANGE" will be displayed and the stop. disc will stop playing. ➜ During playback, the selected disc tray, track ➜ The disc tray will close to retrieve the inner number and elapsed playing time of the current disc, then reopen with the inner di
Résumé du contenu de la page N° 19
CD Operation To review the program Shuffle Stop playback and press í or ë repeatedly. All the available discs and their tracks or all the To exit review mode, press Ç. programmed tracks can be played in random order. To erase the entire program 1 Press SHUFFLE on the remote control. Press Ç once when playback is stopped or ➜ "SHUFFLE" and SHUFF will appear on the twice during playback. display. ➜ "PROGRAM CLEARED" will be displayed. The discs and the tracks will be played in ➜ PROG will
Résumé du contenu de la page N° 20
English Radio Reception To stop storing the automatic preset Storing Preset Radio Stations Press PROG or Ç on the system. You can store up to 40 preset radio stations in the memory. Note: – If no preset number is selected, automatic preset will begin from preset (1) and all your former Automatic Preset Programming presets will be overridden. Plug and Play setting (refer to “Basic Functions - Plug and Play”). Manual Preset Programming OR 1 Press TUNER (FM•AM) to select TUNER 1 Press TUNER (FM
