Résumé du contenu de la page N° 1
Owner's manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
DXZ385US8
CD/USB/MP3IWMAlAAC RECEIVER WITH CeNET CONTROL
AUTORADIO CD/USB/MP3IWMAlAAC I AVEC COMMANDE CeNET
RECEPTOR CD/USB/MP3IWMAlAAC CON CONTROL CeNET
Résumé du contenu de la page N° 2
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference wi
Résumé du contenu de la page N° 3
CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION For USA and Canada only www.clarion.com Dear Customer: Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. We are confident that you'll enjoy your Clarion experience. There are many benefits to registering your product. We invite you to visit our website at www.clarion.com to register your Clarion product. We have made product registration simple with our easy to use website. The registration form is short and easy to complete. Once
Résumé du contenu de la page N° 4
1.FEATURES . RI?~ rB!fINET IUS~tHI IAACI ID3TAG IQl Madefor ~ 'R'A~IO-' @J iPod REA D Y • USB Audio for iPod® • USB Digital Media Streaming Capability • Built-in LPF/HPF * "iPod" is for legal or rightholder-authorized copying only. Don't steal music. "iPod" is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. * XM and the XM logos are trademarks of XM Satellite Radio Inc. 2. PRECAUTIONS 1. When the inside of the car is very cold and A CAUTION the player is used soon after sw
Résumé du contenu de la page N° 5
Handling Compact Discs Use only compact discs bearing the [Q]D~© or Storage DIOITALAUDIO • Do not expose compact discs to direct ffilm mark. ~ sunlight or any heat source. Do not play heart-shaped, octagonal, or other • Do not expose compact discs to excess specially shaped compact discs. humidity or dust. Some CDs recorded in CD-R/CD-RW mode • Do not expose compact discs to direct heat may not be usable. from heaters. Handling Cleaning • Compared to ordinary music CDs, CD-R and • To remove fing
Résumé du contenu de la page N° 6
3. CONTROLS Names of the Buttons and Their Functions .-T"- [-,j, [T] [:-~~]--- ..... [RELEASE] ~(::;(~fD~~ [USB SLOT] [~] (EJECT)-7-~ &IlJlt.-.;.:.;..-..;;- [AUX] ~~J) L..-_ [SOUND] L..-_ [DIRECT] L..--[RDM] L..--[RPT] L..--[SCN] [RELEASE] button [SOUND] button • Press the [RELEASE] button to unlock the • Use the button to switch to the sound adjust DCP. mode. • Press and hold the button for 1 second or [rNI~] button longer to turn on or off the MAGNA BASS • Perform preset scan while in the radi
Résumé du contenu de la page N° 7
Names of the Buttons and Their Functions [SCN] button [SRC] button • Perform scan play for 10 seconds of each • Press the button to turn on the power. track while in the CD/MP3/wMAlAAC mode. • Press and hold the button for 1 second or • Press and hold the button for 1 second or longer to turn off the power. longer to perform folder scan play while in the • Switch the operation mode among the radio MP3/wMAlAAC mode. mode, etc. [ISR] button [~], [~] buttons • RecalliSR radio station in memory. • S
Résumé du contenu de la page N° 8
Display Items Operation status indication Source, titles, frequency, setting, clock, etc. are displayed. ...... ~ .:....:~ .:....:~ ~:..~.:~ ~:....:~ ~:....:~ ~:....:~ ~•••~ DISC~ ..... •...• .,:: ,::. ••••• ••••• ••••• ..\~\. ,. , ......~...~..~. ......~ ~ . • ••• MP3 •••••••••• lIn: lIn: :::,:.::n: •••• pI I - •••••••••• ,.,., ,.,., ,. ,., ,.,., ,.,., ,.,., ,., • .•.•••• WMA AAC MUTE indication : Disc No. indication SAT Satellite indication Preset channel indication (1 to 6) ICHI Channel indi
Résumé du contenu de la page N° 9
4. DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL) The control panel can be detached to prevent Storing the DCP in the DCP Case theft. When detaching the control panel, store it Hold the DCP, in the orientation as shown in the in the DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL) figure below, and put it into the supplied DCP case to prevent scratches. case. (Ensure the DCP is in the correct We recommend taking the DCP with you when orientation.) leaving the car. Removing the DCP 1. Press the [SRC] button for 1 second or longer
Résumé du contenu de la page N° 10
5. REMOTE CONTROL Functions of Remote Control Unit Buttons * Some buttons on the remote control unit have different functions from the corresponding buttons on the main unit. [!J, [T] II ~':'l':'~~~ [MUTE]--=+-11---'~R @:"'-;':--[DISPl [ISR] J ( II ~~Si? [ROM] [SeN]~ ~'---r+---[RPT] clarion • Shared modes • Radio/Satellite Radio modes [SRC] button [BND] button • Press the button to turn on the power. • Switches reception band. Press and hold the button for 1 second or [~], [~] buttons longer to
Résumé du contenu de la page N° 11
Functions of Remote Control Unit Buttons [~II] button • iPod mode • Switches between playback and pause. [~], [~~] buttons [SeN] button • Press to move the tracks up and down. • Press to perform scan play. • Press and hold the button for 1 second or • When in MP3IWMAlAAC and USB/MTP longer to perform fast-forward/fast-backward. modes, press and hold the button for 1 [~II] button second or longer to perform folder scan play. • Switches between playback and pause. [RPT] button [RPT] button • Press
Résumé du contenu de la page N° 12
Inserting the Battery CD Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. ® Insert the battery (CR2025) into the insertion guides, with the printed side (+) facing upwards. ® Press the battery in the direction indicated by the arrow so that it slides into the compartment. @ Replace the cover and slide in until it clicks Insertion guide into place. Notes: Misuse may result in rupture of the battery, producing leakage of fluid and r
Résumé du contenu de la page N° 13
6. OPERATIONS Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter "3. CONTROLS" on page 6. Basic Operations Selecting a mode 1. Press the [SAC] button to change the Be sure to lower the volume before operation mode. switching off the unit power or the ignition 2. Each time you press the [SAC] button, the key. The unit remembers its last volume operation mode changes in the following setting. If you switch the power off with the order: volume up, when you switch the po
Résumé du contenu de la page N° 14
Basic Operations When "Z+FLAT" is set: Sound Adjustment 3-2. Press and hold the [~r1~] button for 1second You can adjust a sound effect or tone quality to or longer, bass/treble characteristics your preference. become flat and switch to the "CUSTOM" mode. To change sound setting When "CUSTOM" is set: 1. Press the [SOUND] button to switch to the 3-1. Press the[~] or[~] button to select the sound adjustment selection display. "BASS" or "TREBLE" mode to adjust. * The factory default sound setting i
Résumé du contenu de la page N° 15
Basic Operations • Adjusting the subwoofer output • Adjusting the treble This adjustment can be performed only when volume the Z-Enhancer Plus is set to "CUSTOM ". You can adjust the volume output from the unit's 2-1. Select "TREBLE". subwoofer output terminal. This adjustment can be performed only when 3-1. Press the L6.] or [T] button to .select as following order. the "S-W LPF" is set to "LPF 120", "LPF 80" or "LPF 50". "TREB"~ ''TREB'' 2-1. Select "S-W VOL". * The factory default setti
Résumé du contenu de la page N° 16
Radio Operations • Quick tuning Listening to the radio Press and hold the[~] or[~] button for 1 1. Press the [SRC] button and select the radio second or longer to tune in a station. mode. The frequency appears in the display. • Step tuning 2. Press the [BND] button and select the radio Press the [~....] or[~] button to manually tune band. Each time the button is pressed, the in a station. radio reception band changes in the following order: F1 (FM1)~ F2 (FM2)~ F3 (FM3)~ AM~ Recalling a preset st
Résumé du contenu de la page N° 17
Radio Operations Preset scan Instant station recall (lSR) Preset scan receives the stations stored in Instant station recall is a special radio preset preset memory in order. This function is useful that instantly accesses a favorite radio station at when searching for a desired station in memory. a touch of a button. The ISR function even operates with the unit in other modes. 1. Press the [~J~] button. elSR memory 2. When a desired station is tuned in, press the 1. Select the station that you
Résumé du contenu de la page N° 18
CDIMP31WMAIAAC Operations MP31WMAIAAC What is AAC? • AAC is an acronym for uAdvanced Audio What is MP3? Coding" and refers to the audio compression method used with video compression MP3 is an audio compression method and standards MPEG-2 and MPEG-4. classified into audio layer 3 of MPEG standards. This audio compression method has penetrated • AAC files composed with the following into PC users and become a standard format. conditions can be played: This MP3 features the original audio data - A
Résumé du contenu de la page N° 19
CDIMP31WMAIAAC Operations 1. Press and hold the [BND] button for 1 • Logical format (File system) second or longer. 1. When writing MP3IWMAJAAC file on a CD-R disc or CD-RW disc, please select "IS09660 Each time the button is held pressed in this level 1, 2 or JOLIET or Romeo" or APPLE way, "M-SESS" will be displayed for 1 ISO as the writing software format. Normal second, then "CD" or "MP3" appears in the play may not be possible if the disc is display, the playback type alternates recorded on
Résumé du contenu de la page N° 20
CDIMP31WMAIAAC Operations Listening to a disc already loaded in Displaying CD titles This unit can display title data for CD-text/MP3/ the unit WMAlAAC disc and user titles input with this Press the [SRC] button to select the CD/MP3I unit. WMAlAAC mode. 1. Each time you press the [DISP] button to When the unit enters the CD/MP3/wMAlAAC change the title display. mode, play starts automatically. • CD-TEXT disc If there is no disc loaded, the indication "NO User'" Track'" Disc'" Artist ... User ...
