Résumé du contenu de la page N° 1
XW-SMA1
XW-SMA3
XW-SMA4
Wireless Sound System
Operating Instructions
Résumé du contenu de la page N° 2
on network input standby/on volume input IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, CAUTION: The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the alert the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and “dangerous voltage” within the product’s BACK). NO USER-SERVICEABLE P
Résumé du contenu de la page N° 3
WARNING POWER-CORD CAUTION Do not use or store batteries in direct sunlight or other Handle the power cord by the plug. Do not pull out the excessively hot place, such as inside a car or near a plug by tugging the cord and never touch the power heater. This can cause batteries to leak, overheat, cord when your hands are wet as this could cause a explode or catch fire. It can also reduce the life or short circuit or electric shock. Do not place the unit, a performance of batteries. piece
Résumé du contenu de la page N° 4
[For American Users] IMPORTANT NOTICE THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER OF THIS EQUIPMENT ARE ON THE REAR OR BOTTOM. RECORD THESE NUMBERS ON YOUR ENCLOSED WARRANTY CARD AND KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. D36-AP9-1_A1_En NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
Résumé du contenu de la page N° 5
[For European Users] Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries Symbol for These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean equipment that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation. By disp
Résumé du contenu de la page N° 6
Before Use (Important) Safety Precautions DANGER About the Device Please follow the instructions noted. Failure to do so may cause the built-in lithium-ion battery to leak, overheat, ignite, or rupture. �Do not dispose of the device in fire or expose it to heat. �Do not attempt to disassemble the battery or alter it in any way. �Do not throw the device, strike it with a hammer or other object, or drive nails into it. �Do not use or leave the device in places where it will be exposed to high tem
Résumé du contenu de la page N° 7
About water-resistant (XW-SMA3 only) CAUTION Observe the following precautions in regard to the device’s water-resistant. • Do not place the unit in water. • Do not expose the unit to a large amount of water. • Do not splash the unit with water. • Do not expose to rain. • Do not pour or place in warm water or water containing soap or detergent. • Do not use in a humid environment such as a bathroom. • Do not use near or on the beach. This could cause rust. If exposed to seawater, thoroughly wipe
Résumé du contenu de la page N° 8
Internal Rechargeable Lithium-ion Battery (XW-SMA3 only) This device uses an internal rechargeable lithium-ion battery that should last the lifetime of the device. If you suspect your battery may be dead, try charging it several times. If the battery does not recharge, please contact us for repair information. WARNING/DISPOSAL OF UNIT [For American Users, Canadian Users] Please do NOT attempt to change the battery yourself. If the battery has died and you do not want us to replace your batter
Résumé du contenu de la page N° 9
Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. Contents 01 Before you start 09 Additional information What’s in the box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Before using the remote control . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 10
01 Before you start Chapter 1: Before you start WARNING What’s in the box About lithium battery Please confirm that the following accessories are in the box �Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. when you open it. Replace only with the same or equivalent type � Remote Control recommended by the manufacturer. � Lithium Battery (CR2025)* �Dispose of used battery cells immediately after �Power Cord replacement. Keep away from children. If swallowed, �AC Adapter please contac
Résumé du contenu de la page N° 11
input vol on i nput network standby/on input u e vol m Before you start 01 Using the remote control The remote has a range of about 7 m (23 ft.) at an angle of about 30º from the remote sensor. 30° 7 m (23 ft.) Keep in mind the following when using the remote control: �Make sure that there are no obstacles between the remote and the remote sensor on the unit. � Remote operation may become unreliable if strong sunlight or fluorescent light is shining on the unit’s remote sensor. � Remote cont
Résumé du contenu de la page N° 12
on network inpu t standby/o n in ut p volume 02 Connections Chapter 2: Connections Turn on the DHCP server function of your router. Caution If your router does not have a built-in DHCP server function, �Be sure to turn off the power and unplug the power cord you have to set up the network manually. from the power outlet whenever making or changing See Connect to network on page 18. connections. Connecting using LAN cable � Connect the power cord after all the connections between devices hav
Résumé du contenu de la page N° 13
Connections 02 Plugging in About startup time After you’ve finished making all connections, plug the unit About 30 seconds are required between after the power into an AC outlet. turns On until the unit is actually ready to use. The time required for startup can be reduced by setting the Quick Important Start Mode to On (page 35). �Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC Important outlet. When using the built-in battery (
Résumé du contenu de la page N° 14
03 Part names and functions Chapter 3: Part names and functions Remote Control 1 (standby/on) button Switches the unit between Standby and On. 2 Playback control buttons Use when operating an iPod or AirPlay with this remote control. 1 3 vol –/+ (volume –/+) button Use to adjust the listening volume. input 4 4 input button 2 Press to select the input source. vol 3 14 En
Résumé du contenu de la page N° 15
on network input Part names and functions 03 Front panel 1 2 3 4 5 6 7 1 on (power on) indicator 4 Battery indicator (XW-SMA3 only) Displays the built-in battery charge status, or lights when the When the power is on, this indicator lights. built-in battery is being charged. The indicator changes as 2 input indicator noted below. When the input source changes, this indicator lights. The � When the unit is connected to AC adapter indicator’s color changes as noted below. Lights blue - Battery
Résumé du contenu de la page N° 16
03 Part names and functions 6 input button Note Select the input source. � When pressing the input button for 3 seconds while this iPod AUX IN iPod (return to the beginning) unit is power on, this unit switches to the Quick Start *When AirPlay or DMR play begins, the unit’s input Mode. In the Quick Start Mode, when AirPlay or DMR is function automatically switches respectively to AirPlay played, this unit automatically turns on (page 35). or DMR. If the power is then turned OFF and la
Résumé du contenu de la page N° 17
on n or input etw k y stand b/on nptu i volume Part names and functions 03 � Do not lift this device by holding the wireless antenna, since damage or personal injury may result. � When using XW-SMA4, do not lift this device by holding the recessed portion of the rear panel, since damage or personal injury may result. XW-SMA4 network setup wireless direct LAN(10/100) iPod/iPhone/iPad DC IN AUX IN SOUND TUNED BY ANDREW JONES Chief Speaker Engineer 17 En
Résumé du contenu de la page N° 18
on on network input network input standby/on standby on / i nput input volum e volume 04 Connect to network Chapter 4: Connect to network Network setting By connecting the unit to your home LAN, you can enjoy AirPlay and playback of music stored on your computer or other device. �For information regarding the format of files supported by this unit, see Playable file formats on page 41. � Methods of connection may vary depending on the device used. Confirm the type of unit, and follow the appropr
Résumé du contenu de la page N° 19
on on on network network network input input input Connect to network 04 5 The network connection settings will be A: Connections for wireless LAN using WPS- performed automatically, and when the PBC function connection is complete, the unit's indicator will briefly change to flashing red, then light steadily 1 Confirm that the AC adapter and LAN cable blue. are not connected to the unit. The indicator will flash blue when the signal is weak. LAN(10/100) iPod/iPhone/iPad DC IN AUX IN blue 2
Résumé du contenu de la page N° 20
04 Connect to network 4 When the network indicator lights red, C: Connection settings from a Web browser connect to the network called “Pioneer using a computer, iPhone, tablet PC or other Setup:xxxxxx” from Wi-Fi network setting on device supporting wireless LAN the computer, iPhone, tablet PC or other device. The “xxxxxx” is the device's unique identifier number. 1 Confirm that the AC adapter and LAN cable Not all characters may be displayed, depending on the device are not connected to
