Résumé du contenu de la page N° 1
DISC DISC
PRESET/TUNINGBAND PRESET/TUNINGBAND
Active Servo
Technology
MINI COMPONENT SYSTEM MINI COMPONENT SYSTEM DISC CHANGE DISC CHANGE
GX GX– –7 70
OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE
1 1
2 2
3 3
PROGRAM PROGRAM
VOLUME VOLUME
MUSIC MUSIC
CD CD
DOWN DOWN UP UP
INPUT INPUT INPUT INPUT
DOWN DOWN UP UP
USER USER MEMORY MEMORY
TAPE 1/2 TAPE 1/2
REC/PAUSE REC/PAUSE NORMAL NORMAL
MODE MODE
DOLBY NR DOLBY NR HIGH HIGH
POWER POWER DUBBING DUBBING
PHONES PHONES
TIMER REC TIMER REC
AUTO/MAN’L AUTO/MAN’L MEMORY MEMORY
Résumé du contenu de la page N° 2
SAFETY INSTRUCTIONS 7 Wall or Ceiling Mounting – The unit should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 8 Ventilation – The unit should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, the unit should not be situated CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF on a bed, sofa, rug, or similar surface, that may block the ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE ventilation openings; or p
Résumé du contenu de la page N° 3
19 For US customers only: EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING Outdoor Antenna Grounding – If an outside antenna is connected to this unit, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides ANTENNA MAST LEAD IN information with regard to proper grounding of the mast WIRE and supporting structure, grounding of the lead-in wire to GROUND an antenna discharge unit,
Résumé du contenu de la page N° 4
l SUPPLIED ACCESSORIES After unpacking, check that the following parts are contained. l ACCESSOIRES FOURNIS Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses. l l Remote control transmitter Speaker cords CD l 1 2 3 4 5 l Télécommande Câbles d’enceintes 1 2 3 4 5 6 7 8 PRESET 6 7 8 9 0 A B C D E TIME PROG TAPE EDIT +I0 TUNER MODE REPEAT RANDOM OPEN/CLOSE DISC SKIP STOP PLAY/PAUSE REC/PAUSE TAPE 1/2 PLAY STOP PLAY CENTER/REAR TAPE /DELAY TEST FLAT LEVEL MUSIC PROGRAM USER POWER S
Résumé du contenu de la page N° 5
DISC P R E S E T / T U N I N G / B A N 1 1 2 345 67 89=AB C NOR TEST TAPE 1 STEREO MUSIC PROGRAM USER ROCK BLUES PRO LOGIC HALL ARENA 1 2 TUNED MEMORY PHANTOM SLEEP AUTO PTY HOLD RAP JAZZ 3 STEREO 3 4 TIMER PRESET VOLUME MHz 100 350 1K 3.5K 10K D E F 2 1 DISC CHANGE MINI COMPONENT SYSTEM – GX 70 OPEN/CLOSE P O 3 N 1 M 2 3 PROGRAM VOLUME 4 L MUSIC 5 CD DOWN UP 6 K INPUT INPUT DOWN UP USER MEMORY TAPE 1/2 7 REC/PAUSE NORMAL MODE HIGH DOLBY NR POWER DUBBING J PHONES TIMER REC AUTO/MAN’L MEMORY Ac
Résumé du contenu de la page N° 6
DISC PRESET/TUNING/BAND 2 G H I J MUSIC PROGRAM USER TAPE 1 RANDOM 12 3 4 5 6 ROCK ARENA 78 910 11 12 TOTAL REM 13 14 15 OVER 15 TRACK EDIT PROG AB S F REP VOLUME 100 350 1K 3.5K 10K K L MNOPQ ST U V DISC CHANGE MINI COMPONENT SYSTEM GX–70 OPEN/CLOSE R W X Q 1 Y 2 3 PROGRAM VOLUME Z MUSIC CD DOWN UP INPUT INPUT DOWN UP USER MEMORY TAPE 1/2 REC/PAUSE NORMAL MODE HIGH DOLBY NR POWER DUBBING PHONES TIMER REC AUTO/MAN’L MEMORY Active Servo Technology TIMER TIME ADJ HOUR MIN 1 2 PLAYBACK REC/PLAYBACK
Résumé du contenu de la page N° 7
DISC PRESET/TUNING/BAND 3 RSTU VW DUBBING REC TAPE 1 2 12 3 4 5 6 MUSIC PROGRAM USER ROCK NOR HIGH ARENA 78 910 11 12 B 13 14 15 OVER 15 VOLUME 100 350 1K 3.5K 10K Y X DISC CHANGE MINI COMPONENT SYSTEM GX–70 OPEN/CLOSE 1 2 3 PROGRAM VOLUME MUSIC CD DOWN UP INPUT INPUT h DOWN UP [ USER MEMORY TAPE 1/2 REC/PAUSE NORMAL MODE g \ HIGH DOLBY NR POWER DUBBING PHONES TIMER REC AUTO/MAN’L MEMORY Active Servo Technology TIMER TIME ADJ HOUR MIN 2 1 PLAYBACK REC/PLAYBACK ] f EJECT EJECT ^abcd e Illustrati
Résumé du contenu de la page N° 8
4 Front speakers NX-GX70 Enceintes avant Active Servo Active Servo Technology Technology ij Center speaker NX-C70 Enceinte centrale Rear speakers NX-E70 Enceintes arrière j 8 8
Résumé du contenu de la page N° 9
DISC 30° PRESET/TUNING/BAND 1 5 CD 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 CD G 6 7 8 PRESET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 S 1 2 3 4 5 A B C D E 2 6 7 8 PRESET TIME PROG TAPE EDIT +I0 H 6 7 8 9 0 F TUNER MODE REPEAT RANDOM OPEN/CLOSE A B C D E 3 TIME PROG TAPE EDIT +I0 DISC SKIP STOP PLAY/PAUSE MODE REPEAT RANDOM OPEN/CLOSE TUNER I R E DISC SKIP STOP PLAY/PAUSE 4 J D PLAY STOP PLAY REC/PAUSE TAPE 1/2 C Q CENTER/REAR KL M N O P TAPE TEST FLAT /DELAY B 5 LEVEL MUSIC PROGRAM USER A 6 POWER SLEEP INPUT 7 0 VOLUME 8 UVWX 9 REC/PA
Résumé du contenu de la page N° 10
8 POWER HIGH CUT VOLUME 40 Hz 140 Hz010 Center speaker Enceinte centrale Subwoofer system Subwoofer de Traitement SPEAKERS CENTER/REAR R R L L REAR CENTER REAR SUBWOOFER VIDEO SIGNAL OUT MONITOR OUT DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN NX-C70 (CENTER) OR NX-E70 (REAR). OUT VCR IN Rear speakers LD/TV Enceintes arrière OUT MD/AUX RL IN SINCE THIS UNIT HAS AN ACTIVE SERVO CIRCUIT RL BUILT–IN. AUDIO SIGNAL DO NOT CONNECT IT TO SPEAKERS OTHER THAN NX–GX70. FRONT SPEAKERS R L
Résumé du contenu de la page N° 11
9 Monitor TV LD player etc. Moniteur TV Lecteur de disque laser, etc. VIDEO IN SUBWOOFER VIDEO SIGNAL OUT MONITOR OUT VIDEO IN OUT AUDIO IN VCR VIDEO OUT IN AUDIO OUT LD/TV OUT Video cassette recorder Magnétoscope MD/AUX IN RL AUDIO SIGNAL ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL. CENTER MODE SPEAKERS CENTER/REAR NORMAL PHANTOM REAR CENTER REAR R L SUBWOOFER VIDEO SIGNAL OUT MONITOR OUT DAT, MD recorder, etc. OUT DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SPEAKERS OTHER THAN NX-C70 (CENTER) OR NX-E70 (REAR).
Résumé du contenu de la page N° 12
DISC DISC PRESET/TUNING/BAND PRESET/TUNING/BAND DISC CHANGE MINI COMPONENT SYSTEM GX–70 @ C OPEN/CLOSE 1 2 ANTENNA 3 PROGRAM FM GND AM VOLUME MUSIC 75Ω UNBAL. CD DOWN UP INPUT INPUT DOWN UP CENTER MODE SPEAKERS MEMORY USER NORMAL CENTER/REAR TAPE 1/2 PHANTOM REC/PAUSE REAR CENTER REAR R L MODE NORMAL HIGH DOLBY NR POWER DUBBING PHONES TIMER REC AUTO/MAN’L MEMORY Active Servo SUBWOOFER VIDEO SIGNAL Technology TIMER TIME ADJ OUT MONITOR OUT HOUR MIN OUT DO NOT CONNECT THIS UNIT TO SP
Résumé du contenu de la page N° 13
English ENGLISH INTRODUCTION Thank you for purchasing this YAMAHA product. We hope it will give you many years of trouble-free enjoyment. For the best performance, read this manual carefully. It will guide you in operating your YAMAHA product. CONTENTS Page Page PRECAUTIONS..................................................................2-3 RECEIVING RDS STATIONS (U.K. and Europe models only)....................................27-30 FEATURES....................................................
Résumé du contenu de la page N° 14
PRECAUTIONS: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT n This system is designed for using the provided n Although the cassette deck’s record/playback heads Active Servo Processing Speaker System for front used in this unit are high quality heads with speakers. Therefore, do not attempt to connect outstanding reproduction characteristics, they can other conventional speakers to the FRONT become dirty through the use of old tapes or from SPEAKERS terminals of this system. dust accumulation over time.
Résumé du contenu de la page N° 15
English PRECAUTIONS: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT WARNING IMPORTANT Please record the serial number of this unit in the space below. DANGER Invisible laser radiation when open and interlock Serial No.: failed or defeated. Avoid direct exposure to beam. The serial number is located on the rear of the unit. Retain this Owner’s Manual in a safe place for future reference. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of WARNING procedures other than those specified herein may TO RED
Résumé du contenu de la page N° 16
FEATURES The System Compact Disc Player c 5 Speaker Multi-Channel Audio c 3-Disc Carousel Type CD Changer System Including Two Front c CD Window to Make CD Playback Speakers, One Center Speaker and Visible from Outside Two Rear Speakers c PLAYXCHANGE; Disc Changing c Active Servo Processing Front Capability while Playing Back Speaker System Another (NX-GX70) c 20-Track Random Access c Free-Standing/Wall Mounting Type Programmable CD Playback Rear Speaker System (NX-E70) c Single Track/Entire Di
Résumé du contenu de la page N° 17
English FEATURES Sound Field Processor Including Graphic Equalizer Dolby Pro Logic Surround Decoder c 5-Band Adjustable Graphic Equalizer c 2 Programs for Dolby Surround c 4 Preset Graphic Equalizer Modes Decoding (DOLBY PRO LOGIC and Selectable According to the Music DOLBY 3 STEREO) Source (ROCK, BLUES, RAP and 2 Programs for Sound Field JAZZ) Processing (HALL and ARENA) [3-Karaoke Modes for Australia, c 4-Sound Field and 4-Equalizer China, Singapore and General Models Control Mode Storing Capa
Résumé du contenu de la page N° 18
NAMES OF CONTROLS AND INDICATORS For amplifier/tuner L (Down)/ (Up) Buttons (See figure 1 on page 5 5 at the beginning part of this M DISPLAY Button manual.) N PTY SEEK START Button 1 A/B/C/D/E Button 2 O PTY SEEK MODE Button * 2 PRESET/TUNING/BAND Selector Button P FREQ PS/PTY/RT/CT Selector Button 3 Remote Control Sensor 4 PROGRAM Selector Button Display 5 MUSIC Button 1 Preset Equalizer Mode Indicator (MUSIC) 6 Equalizer Control Buttons 2 Sound Field Program Indicator (PROGRAM) 1 (ECHO Button
Résumé du contenu de la page N° 19
English NAMES OF CONTROLS AND INDICATORS For Tape deck Display (See figure 3 on page 7 7 at the beginning part of this R DUBBING (NOR/HIGH) Indicator manual.) S Reverse Mode Indicator [ Reverse MODE Selector Button T Recording (REC) Indicator \ DOLBY NR Button U Tape Number Indicator ] Deck 1 Cassette Compartment V Play Direction Indicator ^ Deck 1 EJECT Button W Dolby ( ) B NR Indicator a Fast Wind Button: X Tape Number Indicator b Stop Button: Y Tape Counter c Play Button: d Fast Wind Butto
Résumé du contenu de la page N° 20
REMOTE CONTROL TRANSMITTER Loading the batteries for the Proper use of the remote control remote control transmitter transmitter (See figure 6 on page 9 9.) (See figure 7 on page 9 9.) 1 Remove the battery compartment cover. Aim (within the range of 60° with no obstacles) the remote (Slide the cover in the direction of the arrow.) control transmitter at the remote control sensor and operate as shown. 2 Insert 2 “AA” size batteries (UM/SUM-3, R6, HP-7 or equivalent) into the battery compartment.
