Instruction d'utilisation JVC LVT1047-001A

Résumé du contenu de la page N° 1

SATELLITE SPEAKER SYSTEM
SATELLIITTIKAIUTINJÄRJESTELMÄ
SATELLITEN-LAUTSPRECHER-SYSTEM
SYSTEM GŁOŚNIKÓW SATELITARNYCH
SYSTEME HAUT-PARLEURS SATELLITE
KÜLSŐ HANGFALRENDSZER
SATELLIET LUIDSPREKERSYSTEEM
SATELITNÍ REPRODUKTOROVÁ SOUSTAVA
SYSTEMA DE ALTAVOZ DE SATÉLITE
SISTEMA DI ALTOPARLANTI SATELLITI САТЕЛЛИТНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
SATELLITHÖGTALARSYSTEM
SATELLIT HØJTTALERSYSTEM
— Consists of SP-F303F and SP-F303C
SP-F303
Bestehend aus SP-F303F und SP-F303C Sisältää seuraavat osat: SP-F303F ja SP-

Résumé du contenu de la page N° 2

• To improve the sound field Contents If the speakers are facing a solid wall or glass Page door, etc., it is recommended to furnish the wall Warnings, Cautions and Others .........................................1 with materials that absorb sounds, for example Assembly ...........................................................................2 by hanging up thick curtains, to prevent Connection.........................................................................5 General Layout of Speakers

Résumé du contenu de la page N° 3

Assembly 5 Assembling the satellite speakers 2 Join the stand to the speaker section. Each speaker (except the center speaker) has been divided into two parts for shipment. Before using this speaker system, assemble it first by following the procedure below. Stand • Prepare a Phillips screw driver. Speaker section 3 Fix the stand to the speaker section. Speaker Stand • Be sure to tighten the screws firmly. section Stand Speaker section Before assembling— • Take care not to drop the stand while a

Résumé du contenu de la page N° 4

Assembly (continued) 4 Connect the speaker cord to the speaker 5 Route the speaker cord as shown below. terminal. • Be sure to take out the slack so that the speaker cord lies flat. • Each speaker can be used as front or surround speaker. Use the 5-meter speaker cords for front speakers and 10-meter speaker cords for surround speakers. Twist and pull the insulation coat to remove. Repeat the procedure from step 1 to assemble the other satellite speakers. Press and hold the Insert the exposed Rel

Résumé du contenu de la page N° 5

5 Connecting the Center speaker • To connect the center speaker, use the same type of speaker cord (5 m; tagged with “CENTER”) as used for Make sure to match the polarity (ª and ·); otherwise, connecting the front speakers. the sound will lose the surround effect. After connecting, check that the exposed cores are fully Insert the speaker cord into the speaker inserted into the terminal. terminal. Press and hold Insert the exposed Release your finger. the clamp. core of the speaker cord fully in

Résumé du contenu de la page N° 6

Connection 5 Connecting the speaker system to the amplifier 5 Typical connection method to an amplifier Connect the speakers to a “SPEAKER” terminal of the amplifier Before connecting— with the speaker cords by referring to the diagram below. • Turn off the power to the amplifier before connecting the • Make sure to match the polarity (ª and ·) when speaker system; otherwise, the speakers may be damaged. connecting the speaker cords. • The impedance of each speaker is 8 Ω . Before connecting • T

Résumé du contenu de la page N° 7

General Layout of Speakers Place all speakers at the same distance from the listening position if possible. • Usually place the center speaker close to the TV. Front left Front right Subwoofer* Center speaker RX-ES1 HOME CINEMA CONTROL CENTER SET / TUNER PRESET SOURCE SELECTOR / MULTI JOG MASTER VOLUME TV DIRECT SETTING ADJUST SURROUND PHONES DVD MULTI DVD STB VCR TV FM / AM STANDBY / ON STANDBY Amplifier DIGITAL SURROUND DIGITAL PRO LOGIC Listening position Surround right Surround left

Résumé du contenu de la page N° 8

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, GE, FR, NL, SP, IT, SW, DA, FI, PO, HU, CZ, RU, CT, KO © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0203NSMIDEHCE #SP-F303-E-Cov4.p65 1 01/30/3, 5:05 pm