Instruction d'utilisation Sony Cyber-shot DSC-S800

Résumé du contenu de la page N° 1

VΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ!
Πίνακας
περιε μένων
Βασικές λειτ υργίες
ρήση τ υ μεν ύ
Ψηφιακή φωτγραφική μηανή
ρήση της θνης
Ρύθμισης
Εγειρίδι τυ Cyber-shot
DSC-S800
Πρ  λή εικνων σε
θνη τηλερασης
Πριν θέσετε σε λειτυργία την μνάδα,
διαάστε πρσεκτικά τ παρν Εγειρίδι,
τ "Εγειρίδι δηγιών" και τν "δηγς
ρησιμ π ιώντας
Cyber-shot για πρωρημένυς" και
τ ν υπ λ γιστή σας
κρατήστε τα για να ανατρέετε στ
μέλλν.
Εκτύπωση ακίνητων
εικνων
Επίλυση
πρ λημάτων
Άλλα
Ευρετήρι
© 20

Résumé du contenu de la page N° 2

Σημειώσεις για τ ν τρπ ρήσης της κάμεράς σας � #ι μπαταρίες μπρύν να φρτιστύν Τύπ ι "Memory Stick" π υ ακμα και αν δεν έυν απφρτιστεί μπ ρ ύν να ρησιμ π ιηθ ύν πλήρως. Επίσης, ακμα και αν ι μπαταρίες (δεν παρέεται) δεν έυν φρτιστεί πλήρως, μπρείτε να Τ μέσ εγγραφής IC πυ ρησιμπιήσετε τις μερικά φρτισμένες μπαταρίες. ρησιμπιείται απ αυτή την κάμερα � Εάν πρτίθεστε να μην ρησιμπιήσετε τις είναι ένα "Memory Stick Duo". μπαταρίες για μεγάλ ρνικ διάστ

Résumé du contenu de la page N° 3

Σημειώσεις για τ ν τρπ ρήσης της κάμεράς σας � Η κάμερα αυτή είναι ε'πλισμένη με φακ με ηλεκτρμηανικ /υμ. Πρσέετε να μην τυπήσετε και να μην /ρί/ετε τ φακ. 5ι εικνες π υ ρησιμ π ι ύνται στ παρν Εγειρίδι #ι φωτγραφίες πυ παραθέτνται ως παραδείγματα στ παρν Εγειρίδι είναι ρετυσαρισμένες εικνες, και δεν είναι πραγματικές εικνες πυ έυν τραητεί ρησιμπιώντας την κάμερα αυτή. 3

Résumé du contenu de la page N° 4

Πίνακας περιε μένων Σημειώσεις για τν τρπ ρήσης της κάμεράς σας.......................... 2 Βασικές τενικές για καλύτερες εικνες ............................................ 7 Εστίαση – Επιτυημένη εστίαση στ θέμα ................................................... 7 Έκθεση – Πρσαρμ#ντας την ένταση τυ φωτς.................................... 8 &ρώμα – Σετικά με τα φωτιστικά εφφέ ....................................................... 9 Πιτητα – Σετικά με την "πιτητα της εικνα

Résumé du contenu de la page N° 5

Πίνακας περιε μένων Βλέπντας τ μενύ.............................................................................40 (Φάκελ): Επιλγή φακέλυ για να δείτε εικνες - (Πρστ): Πρληψη τυαίας διαγραφής DPOF: Πρσθεση ενς σημαδιύ σειράς Εκτύπωσης (Εκτύπωση): Εκτύπωση εικνων με ρήση ενς εκτυπωτή (Παρυσίαση): Αναπαραγωγή μιας σειράς εικνων (Νέ Μέγεθ): Αλλαγή τυ μεγέθυς εικνας μιας εγγεγραμμένης εικνας (Περιστρ): Περιστρφή ακίνητης εικνας (Ρυθμίσεις): Αλλαγή αντικειμένων ρυθμίσεω

Résumé du contenu de la page N° 6

Πίνακας περιε μένων ρησιμ π ιώντας τ ν υπ λ γιστή σας Απλαύστε τν υπλγιστή σας με τα Windows............................... 60 Εγκατάσταση τυ λγισμικύ (παρέεται)......................................... 62 Αντιγραφή εικνων στν υπλγιστή σας ......................................... 64 Πρλή αρείων εικνων σε υπλγιστή με την κάμερά σας (ρησιμπιώντας ένα "Memory Stick Duo") .................................... 71 &ρησιμπιώντας τ "Picture Motion Browser" (παρέεται) .......

Résumé du contenu de la page N° 7

Βασικές τενικές για καλύτερες εικνες Εστίαση Έκθεση ρώμα Πιτητα Η παρύσα εντητα περιγράφει τα ασικά ώστε να απλαύσετε την κάμερά σας. Σας λέει πώς να ρησιμπιείτε διάφρες λειτυργίες της κάμερας, πως  επιλγέας λειτυργίας (σελίδα 19), τα μενύ (σελίδα 31), κτλ. Επιτυημένη εστίαση στ θέμα Εστίαση Jταν πιέ/ετε τ κυμπί τυ κλείστρυ μέρι τη μέση της διαδρμής, η κάμερα πρσαρμ/ει αυτμάτως την εστίαση (Αυτματη Εστίαση). Θυμηθείτε να πιέ/ετε τ κυμπί τυ κλείστρυ μν

Résumé du contenu de la page N° 8

Βασικές τενικές για καλύτερες εικνες Πρσαρμ!ντας την ένταση τυ φωτς Έκθεση Μπρείτε να δημιυργήσετε διάφρες εικνες πρσαρμ/ντας την έκθεση και την ευαισθησία ISO. Η έκθεση είναι τ πσ τυ φωτς πυ δέεται η κάμερα ταν απελευθερώσετε τ κλείστρ. Ταύτητα κλείστρ υ = Rρνική διάρκεια πυ η Έκθεση: κάμερα δέεται φως Διάφραγμα = Μέγεθς τυ ανίγματς πυ επιτρέπει τη διέλευση τυ φωτς Ευαισθησία ISO (Δείκτης συνιστώμενης έκθεσης) = Ευαισθησία εγγραφής Υπερέκθεση Σε λειτυργία

Résumé du contenu de la page N° 9

Βασικές τενικές για καλύτερες εικνες Σετικά με τα φωτιστικά εφφέ ρώμα Τ ρώμα πυ φαίνεται να έει τ αντικείμεν επηρεά/εται απ τις συνθήκες φωτισμύ. Παράδειγμα: Τ ρώμα μιας εικνας επηρεά6εται απ τις φωτεινές πηγές Καιρς/ Φως ημέρας Συννεφιά Φθρισμύ Πυρακτώσεως φωτισμς &αρακτηριστικά Λευκ (σύνηθες) Γαλα/ωπ Πρασινωπ Κκκινωπς φωτς #ι ρωματικί τνι πρσαρμ/νται αυτμάτως κατά τη λειτυργία αυτματης πρσαρμγής. Παρλα αυτά, μπρείτε να πρσαρμσετε τυς ρωματικύς τν

Résumé du contenu de la page N° 10

2448 480 Βασικές τενικές για καλύτερες εικνες Σετικά με την "πιτητα της εικνας" και τ "μέγεθς της εικνας" Πιτητα Μια ψηφιακή εικνα απτελείται απ ένα σύνλ μικρών κυκίδων πυ λέγνται pixel. Αν περιέει μεγάλ αριθμ pixel, η εικνα γίνεται μεγαλύτερη, καταλαμάνει περισστερη μνήμη, και εμφανί/εται με περισστερη λεπτμέρεια. Τ "μέγεθς της εικνας" φαίνεται απ τν αριθμ των pixel. Παρλ πυ δεν μπρείτε να δείτε τις διαφρές στην θνη της κάμερας, ι λεπτμέρειες και 

Résumé du contenu de la page N° 11

Αναγνώριση ε?αρτημάτων Βλ. αριθμ σελίδας σε παρένθεση για λεπτμέρειες λειτυργίας. 6 1 7 1 5 6 2 2 8 7 3 9 3 8 4 0 5 4 A Κυμπί κλείστρυ (20) qa qf B Επιλγέας λειτυργίας (20) qs C Μικρφων qd D Φακς A Κυμπί (Αναπαραγωγή) (29) E Κυμπί POWER B #θνη LCD (17) F Λυνία POWER C Κυμπί MENU (31) G Φλας (22) � Πιέστε MENU περισστερη ώρα για να εμφανιστεί η θνη (Ρυθμίσεις). H Λυνία αυτματυ ρνδιακπτη D Κυμπί DISP (17) (23)/Φωτισμς AF (49) � Πιέστε τ DISP περισστερη ώρα για να

Résumé du contenu de la page N° 12

Αναγνώριση ε?αρτημάτων K Ηεί L Θέση πρσάρτησης τριπδυ (κάτω μέρς) � Rρησιμπιήστε τρίπδ με ίδα μικρτερη απ 5,5 mm. Δεν μπρείτε να στερεώσετε την κάμερα σε τρίπδα με ίδες μεγαλύτερες απ 5,5 mm, και μπρεί να πρκληθεί /ημιά στην κάμερα. M Κάλυμμα μπαταρίας/"Memory Stick Duo" N Κάλυμμα καλωδίυ μετασηματιστή AC Jταν ρησιμπιείτε μετασηματιστή AC-LS5K AC (δεν παρέεται) 1 2 3 5 4 � Μην τσακί/ετε τ καλώδι ταν κλείνετε τ κάλυμμα. � Δεν μπρείτε να φρτίσετε μπαταρί

Résumé du contenu de la page N° 13

Δείκτες επί της θνης Βλ. αριθμ σελίδας σε παρένθεση για A λεπτμέρειες λειτυργίας. Aθνη Ένδει+η Υπλιπ μπαταρίας 2ταν φωτ γραφί6ετε ακίνητες εικνες z Κλείδωμα AE/AF (20) Λειτυργία εγγραφής (20, 38) WB Ισρρπία λευκύ (35) ΑΝΑΜAΝ Αναμνή/Εγγραφή κινύμενων εικνων ΕΓΓΡΑΦ Επιλγέας λειτυργίας (Επιλγή σκηνής) (26) Επιλγέας λειτυργίας (Αυτματ πργραμμα) (19) 2ταν φωτ γραφί6ετε κιν ύμενες εικνες Λειτυργία κάμερας SL Λειτυργία φλας (22) Φρτιση φλας Κλιμάκωση /υμ ( 21, 48) 1

Résumé du contenu de la page N° 14

Δείκτες επί της θνης B D Aθνη Ένδει+η Aθνη Ένδει+η Μάκρ (22) Πρειδπίηση για δνηση Μπάρα κλίμακας τιμών • Δείνει τι ι έκθεσης (24) φωτγραφίες πιθανν να • Η θνη αλλά/ει, γυν κυνημένες λγω ανάλγα με τη θέση τυ ανεπαρκύς φωτισμύ. επιλγέα λειτυργίας Μπρείτε να (πως φαίνεται φωτγραφίσετε ακμα αριστερά). και αν εμφανί/εται V Σκτειντερ #δηγς τιμών έκθεσης πρειδπίηση για v Φωτειντερ (24) κυνημένες φωτγραφίες. Ωστσ, για καλύτερ φωτισμ C συνιστά

Résumé du contenu de la page N° 15

Δείκτες επί της θνης A 2ταν αναπαράγετε ακίνητες εικνες Aθνη Ένδει+η Υπλιπ μπαταρίας Λειτυργία εγγραφής (20) Μέγεθς εικνας (25) 8M 3:2 5M 3M 2M VGA 16:9 Λειτυργία αναπαραγωγής - Πρστασία (41) Σημάδι (DPOF) σειράς 2ταν αναπαράγετε ταινίες εκτύπωσης (85) Αλλαγή φακέλυ (40) • Δεν εμφανί/εται ταν ρησιμπιείται εσωτερική μνήμη. Κλιμάκωση /υμ (29) 1.3 N Αναπαραγωγή (29) Ένταση ήυ (29) B Aθνη Ένδει+η 101-0012 Αριθμς αρείυ- φακέλυ (40) Μπάρα αναπαραγωγής 15

Résumé du contenu de la page N° 16

Δείκτες επί της θνης C E Aθνη Ένδει+η Aθνη Ένδει+η Σύνδεση PictBridge (82) 2007 1 1 Ημερμηνία εγγραφής/ 9:30 ΠΜ ρνς αναπαραγωγής Φάκελς εγγραφής (52) 101 εικνας • Δεν εμφανί/εται ταν DPOF ρησιμπιείται Μενύ (31) εσωτερική μνήμη. ΠΙΣΩ/ Επιλγή εικνων Αναπαραγωγή φακέλυ 101 ΕΠAΜΕΝA (40) Η&AΣ Ρύθμιση έντασης ήυ • Δεν εμφανί/εται ταν ρησιμπιείται εσωτερική μνήμη. Υπλιπη ωρητικτητα εσωτερικής μνήμης Υπλιπη ωρητικτητα "Memory Stick" 8/8 12/12 Αριθμς εικνων/ Αρι

Résumé du contenu de la page N° 17

Αλλαγή εμφάνισης θνης � Πιέ/ντας τ κυμπί DISP για περισστερ ρν, μπρείτε να μειώσετε τ φωτισμ φντυ LCD. Κυμπί DISP (διακπτης εμφάνισης θνης) Κάθε φρά πυ πιέ/ετε τ κυμπί DISP, η εμφάνιση της θνης αλλά/ει ως ε'ής. Δείκτες απενεργπιημένι Δείκτες ενεργπιημένι 17

Résumé du contenu de la page N° 18

ρησιμ π ιώντας εσωτερική μνήμη Η κάμερα έει περίπυ 54 MB εσωτερικής μνήμης. Η μνήμη αυτή δεν αφαιρείται. Ακμα και ταν δεν έει εισαθεί στην κάμερα "Memory Stick Duo", μπρείτε να εγγράψετε εικνες ρησιμπιώντας αυτή την εσωτερική μνήμη. 2ταν εισαθεί ένα "Memory Stick Duo" [Εγγραφή]: #ι εικνες εγγράφνται στ "Memory Stick Duo". [Αναπαραγωγή]: #ι εικνες πυ έυν απθηκευτεί B στ "Memory Stick Duo" αναπαράγνται. [Μενύ, Ρύθμιση, κλπ.]: Διάφρες λειτυργίες μπρύν να διε'αθύν

Résumé du contenu de la page N° 19

Βασικές λειτυργίες Βασικές λειτυργίες ρήση τ υ επιλ γέα λειτ υργίας Ρυθμίστε τν επιλγέα λειτυργίας στην επιθυμητή λειτυργία. Σημάδι δηγς Ρυθμίστε στην επιθυμητή Επιλγέας λειτυργίας λειτυργία. Κυμπί ελέγυ : Κινηματ γράφηση t σελίδα 20 Λειτ υργίες φωτ γράφησης ακίνητων εικνων : Λειτ υργία Αυτματη ρύθμιση Σας επιτρέπει να φωτγραφί/ετε με αυτματη πρσαρμγή ρυθμίσεων. t σελίδα 20 : Πργραμμα αυτματης λειτ υργίας Σας επιτρέπει να φωτγραφί/ετε με αυτματη πρσαρμγή έκθεσης (

Résumé du contenu de la page N° 20

Εύκ λη φωτ γράφηση εικνων (Λειτ υργία αυτματης ρύθμισης) Κυμπί v/V/b/B Κυμπί κλείστρυ Επιλγέας λειτυργίας Κυμπί z Κυμπί #υμ Κυμπί ελέγυ Κυμπί (Μέγεθς εικνας) 1 Επιλέ?τε μια λειτ υργία με τ ν επιλ γέα λειτ υργίας. Ακίνητη εικ να (λειτ υργία αυτ ματης πρ σαρμ γής): Επιλέ'τε . Κιν ύμενη εικ να: Επιλέ'τε . 2 Κρατήστε την κάμερα σταθερή, κρατώντας τ υς ραί νές σας στα πλευρά σας. Τπθετήστε τ θέμα στ κέντρ τυ κάδρυ εστίασης. 3 Φωτ γραφήστε με τ κ υμπί τ υ κλείστρ υ. Ακ