Résumé du contenu de la page N° 1
ENG
ENG RUS POL CZE TUR
SCC-B5397 SCC-B5331
SCC-B5399
SCC-B5333
SCC-B5335
DIGITAL COLOR DOME
CAMERA
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsungsecurity.com
Résumé du contenu de la page N° 2
Safety information 1. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN 2. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS 3. INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is CA present within this unit. 1. This exclamation point symbol is intended to alert the user to the presence of important 2. operating and maintenance (servicing) instructions in the
Résumé du contenu de la page N° 3
ENG Safety information 1. If any unusual smells or smoke come from the unit, stop using the product. In such case, immediately disconnect the power source and contact the service center. Continued use in such a condition may cause fi re or electric shock. 2. If this product fails to operate normally, contact the nearest service center. Never disassemble or modify this product in any way. (SAMSUNG is not liable for problems caused by unauthorized modifi cations or attempted repair.) S 3. When
Résumé du contenu de la page N° 4
Safety information WARNING 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus (including amplifi ers) that produce heat. 9. Do not defeat the safety purpose of th
Résumé du contenu de la page N° 5
ENG Contents Introduction Features 6 Product & Accessories 7 Part Names and Functions 8 Installation Before installation 11 Installation procedure 11 Adjusting the camera direction 12 How to use OSD Menu Using Icons in the Menu 14 e Main Menu 14 Profi le 15 Camera Setup 17 nd Intelligence 24 Privacy Zone Setup 27 Other Set 28 System Information 29 Language 29 Specifi cations Specifi cations 30 ve or English – 5
Résumé du contenu de la page N° 6
Introduction FEATURES C ❖ High Resolution � This camera has realized high resolution of 600 lines using the top-notch full digital image processing and special algorithm technologies. ❖ VPS(Virtual Progressive Scan) � This is an advanced technology that reproduces a sharp progressive image. This is appropriate to high quality recording and fi le transfer via the Internet. ❖ Intelligent Motion Detection & Tracking � This is an intelligent function that automatically detects a motion of an obj
Résumé du contenu de la page N° 7
ENG Introduction Components Checking components in the package Camera Test Monitor Cable User’s Guide f e Image Part name Standard Quantity Usage Attach each piece to screw connection holes for Plastic anchor HUD 5 4 (EA) strengthening connection ASSY screw BH M5 X L6. Used for fi lling in the holes when installing 8 machine (White+o-ring) pipe and wall mount TH M4xL30 (Black+ ASSY screw Used when installing your camera on the 4 tapping ceiling or wall。 o-ring) f Used for assembling/dis
Résumé du contenu de la page N° 8
Introduction Dome cover: Covers the inner cover, lens, and 1. Components of your camera ❖ main body to protect them. Your camera has the following components: 2.Cover screw: Use it to assemble or disassemble both dome cover and case. 3.Inner cover: Covers the main body to protect it. 1 3 4.Wing locker: Push a long thin screwdriver into its narrow spot and press it outward when you want to remove the inner cover. Main body: Includes a lens, a switch board, a 5. 2 4 PCB board, screws, and
Résumé du contenu de la page N° 9
ENG Introduction ❖ Setting switches � SETUP Switch This switch is used to set the function or property. When this switch is pressed for at least 2 seconds, the MAIN MENU appears. (Left/Right) : By pressing this switch left or right, you can move left or right on the menu or change the displayed value. (Up/Down) : By pressing this switch up or down, you can move up or down on the menu. : When you press this switch in the menu, the selected function is confi rmed. To enter a submenu, press
Résumé du contenu de la page N° 10
Installation I Installing camera Be are Before installation To Before installing your camera, you have to read the following cautions: 1. You have to check whether the location (ceiling or wall) can bear fi ve times the weight of your camera. Don’t let the cable to be caught in improper place or the electric line cover to be damaged. Otherwise it may cause a breakdown or fi re. You can use wall mount adaptor (SADT-102WM), and pole mount adaptor (SADT- 100PM) for installing the camera on the w
Résumé du contenu de la page N° 11
ENG n Installation Installing on a pipe Before installation, you have to be familiar with the above cautions and fi ll in the holes that are not used for installation. To install your camera bottom on a pipe 3. Attach the Dome cover. (Screw the connection bolts 1. tightly using the L-Wrench for waterproofi ng.) After connecting the power and video cables, To change the SAMSUNG logo position, move the throw them inside the pipeline and screw the male thread pipe into the female pipe thread i
Résumé du contenu de la page N° 12
Installation H Adjusting the camera direction U When the camera is fi xed on the ceiling, you can adjust the camera viewing angle. � You can rotate your camera leftward or rightward (Panning), and can change the slope of your camera upward or downward (Tilting). In case of panning, the rotation limit of your camera is set to 355 degree (100 degree clockwise and 255 degree counterclockwise). The rotation is stopped by � the Stopper inside of the camera. For panning control, fi rst unfasten two
Résumé du contenu de la page N° 13
ENG How to use OSD Menu USING ICONS IN THE MENU MAIN MENU e. � (EXIT) MAIN MENU e Exits the menu setting. PROFILE Before you exits the menu setting, select SAVE to CAMERA SET 0 INTELLIGENCE save your settings, or select QUIT to cancel. PRIVACY ZONE by � (RET) OTHER SET ws SYSTEM INFO Returns to the previous menu. to LANGUAGE � (HOME) e. Returns to the main menu. e � (SAVE) g � PROFILE You can set a mode according to the camera Used to save your settings of MASK AREA, u
Résumé du contenu de la page N° 14
How to use OSD Menu PROFILE PROFILE STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT D GAMING CUSTOM W In the PROFILE menu, you can confi gure the following camera settings at once. CAMERA SET Menu STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING Previous Sub-menus Menu VPS OFF ON OFF OFF OFF IRIS ALC ALC ALC ALC ALC ALC -- --- LENS DCDC DCDCDC LEVEL 0 0 0 0 0 BACKLIGHT OFF OFF WDR OFF OFF WDR - - --- User setting User setting User setting User setting ❖ WEIGHT MID allowed allowed allowed allowed User setting Use
Résumé du contenu de la page N° 15
ENG How to use OSD Menu CAMERA SET Menu Previous STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING Sub-menus Menu SHUTTER OFF AUTO1/250 OFF OFF OFF SENS-UP AUTOx4 AUTOx2 AUTOx4 AUTOx4 AUTOx4 XDR MID MID MID MID MID DAY/NIGHT AUTO AUTO DAY AUTO DAY NIGHT -- --- BURST OFF ON OFF OFF OFF WHITE BAL DAY DAY/NIGHT DAY DAY/NIGHT DAY DAY -- --- MODE ATW2 ATW1 ATW1 ATW1 ATW1 RED 00 000 BLUE 0 0 0 0 0 NIGHT -- --- User setting User setting User setting BRIGHTNESS MID MID allowed allowed allowed MODE OFF ATW2 OFF A
Résumé du contenu de la page N° 16
How to use OSD Menu Setup the general functions of zoom camera module. � CAMERA SETUP Use the switch to select a menu item. CAMERA SET ❖ CAMERA ID [OFF, ON] CAMERA ID OFF VPS OFF CAMERA ID IRIS ALC MOTION (F.FAST)--- ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 DNR MID 123456789 :?-+*()/ SHUTTER OFF SENS-UP AUTO X4 FLICKERLESS (OFF)--- XDR MID SP SP LOCATION CAMERA-1.................. ........................... DAY/NIGHT AUTO WHITE BAL The CAMERA ID menu is used for yo
Résumé du contenu de la page N° 17
ENG How to use OSD Menu e. � ALC (Automatic Light Control) If you use an ordinary camera in a scene with an intensive backlight, the object will be ① If you press the SETUP switch with an ALC- displayed dark on the monitor affected by the based sub menu selected, you will see the backlight. To solve this problem, you can use appropriate screen. the BLC(Back Light Compensation) function ALC to improve the sharpness of the image in such a high contrast scene. LEVEL [00]----I---- BACKLIGHT
Résumé du contenu de la page N° 18
How to use OSD Menu ❖ AGC AGC FIX [OFF, VERY LOW, LOW, MID, HIGH, VERY LEVEL [01] HIGH, USER, FIX] The AGC (Auto Gain Control) menu is used to ❖ set the AGC level of the camera. When the AGC is active, the camera automatically increases the sensitivity by amplifying the Video signal when the strength of the signal falls below the normal value. If OFF or FIX mode is selected in the SENS-UP If you press the SETUP switch with a FIX sub menu, you can specify the A
Résumé du contenu de la page N° 19
ENG How to use OSD Menu Note : Note : – If the DAY/NIGHT menu of the CAMERA SET is set to – If the SENS-UP function is set to AUTO, only items of AUTO, the MOTION menu will be deactivated. OFF and AUTO are available in the SHUTTER menu. – If the SENS-UP mode is set to FIX, the SHUTTER menu ❖ DNR [OFF,LOW,MID,HIGH, USER(1~16)] will be deactivated. You can confi gure the DNR (Digital Noise – If the FLICKERLESS function is set to ON, the SHUTTER menu Reduction) related settings. will be d
Résumé du contenu de la page N° 20
How to use OSD Menu ❖FLICKERLESS [OFF, ON] If you press the SETUP switch with a NIGHT sub menu selected, you will see a menu where you can If set to ON, the shutter speed will be fi xed to set Burst to OFF/ON. 1/100(PAL:1/120) second. This will prevent possible screen If BURST is set to ON, the Burst signal will output distortion due to a mismatch between the vertical sync together with the black-and-white composite video frequency and the blinking frequency of the lighting. signal. If BUR
