Résumé du contenu de la page N° 1
Résumé du contenu de la page N° 2
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size COVER.FM 1/12/00 Pass 3 Where to Find Information This User's Guide This guide shows how to setup the scanner and calibarate the screen, how to install the scanner software and options, and how to use the scanner and make basic scans. It also shows how to make basic software settings and use the Start Button function. Finally, it offers troubleshooting tips, customer support information. EPSON Scan Ser
Résumé du contenu de la page N° 3
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size FRONT.FM 1/12/00 Pass 3 Color Image Scanner All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein.
Résumé du contenu de la page N° 4
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size FRONT.FM 1/12/00 Pass 3 ii
Résumé du contenu de la page N° 5
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size EP1600.TOC 1/12/00 Pass 3 Contents Safety Instructions Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Warnings, Cautions, and Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ENERGY STAR Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 For United Kingdom Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Saf
Résumé du contenu de la page N° 6
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size EP1600.TOC 1/12/00 Pass 3 Connecting the Scanner to Your Computer using the USB Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Understanding USB connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 Connecting the scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Installing the Scanner Software for Windows . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 7
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size EP1600.TOC 1/12/00 Pass 3 Target applications in the Scan Buttons bar . . . . . . . . . . . . . 5-3 Assigning an application to the Start button . . . . . . . . . . . . 5-4 Adding Applications to the Scan Buttons Bar . . . . . . . . . . . 5-6 Registering new applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 Setting Up EPSON Scanner Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Résumé du contenu de la page N° 8
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size EP1600.TOC 1/12/00 Pass 3 Problems and Solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 Error indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 Operating problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Quality problems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 Software setup pr
Résumé du contenu de la page N° 9
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size EP1600.TOC 1/12/00 Pass 3 For Australian Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5 For India Users. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7 For Malaysia Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7 For Singapore Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 10
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size EP1600.TOC 1/12/00 Pass 3 viii
Résumé du contenu de la page N° 11
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size INTRO.FM 1/12/00 Pass 3 Safety Instructions Important Safety Instructions Read all these instructions and save them for later reference. Follow all warnings and instructions marked on the scanner. ❏ Unplug the scanner before cleaning. Clean with a damp cloth only. Do not spill liquid on the scanner. ❏ Do not place the scanner on an unstable surface, or near a radiator or heat source. ❏ Use only the type
Résumé du contenu de la page N° 12
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size INTRO.FM 1/12/00 Pass 3 If the power cord or plug is damaged; if liquid has entered the scanner; if the scanner has been dropped or the case damaged; if the scanner does not operate normally or exhibits a distinct change in performance. (Do not adjust controls that are not covered by the operating instructions.) If you plan to use the scanner in Germany, observe the ❏ following: To provide adequate
Résumé du contenu de la page N° 13
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size INTRO.FM 1/12/00 Pass 3 ENERGY STAR Compliance As an ENERGY STAR Partner, EPSON has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. The International ENERGY STAR Office Equipment Program is a voluntary partnership with the computer and office equipment industry to promote the introduction of energy-efficient personal computers, monitors, printers, fax machines,
Résumé du contenu de la page N° 14
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size INTRO.FM 1/12/00 Pass 3 The green and yellow wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or with the earth symbol (G). The blue wire must be connected to the terminal in the plug marked with the letter N. The brown wire must be connected to the terminal in the plug marked with the letter L. If damage occurs to the plug, replace the cord set or consult a quali
Résumé du contenu de la page N° 15
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size KNOW.FM 1/12/00 Pass 3 Chapter 1 1 Getting to Know Your Scanner Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Unpacking the Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Scanner Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Lights and Buttons . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 16
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size KNOW.FM 1/12/00 Pass 3 Features The EPSON Expression 1600/Expression 1600 Pro scanner offers the following features: ❏ Optical resolution of 1600 dots per inch (dpi) for main scanning, and 3200 dpi with micro step for sub scanning (36- bit input, 36-bit output). ❏ A4/Letter size scanning area. ❏ Start Button control for shortcut local and networked scanning operation. In a stand-alone configuration,
Résumé du contenu de la page N° 17
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size KNOW.FM 1/12/00 Pass 3 EPSON TWAIN Pro and TWAIN Pro Network’s De- ❏ screening option automatically removes unwanted moiré 1 patterns from scanned images for higher quality output. ❏ Auto Area Segmentation (AAS) allows you to separate text from photographs on a page so that grayscale images are clearer and text recognition is more accurate. ❏ Text Enhancement Technology (TET) enhances text recognition
Résumé du contenu de la page N° 18
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size KNOW.FM 1/12/00 Pass 3 Unpacking the Scanner Your Expression 1600/Expression 1600 Pro comes shipped with CD-ROMs which include the driver software that runs your scanner, and some additional items, depending on your scanner model. scanner power cord USB interface cable 1-4 Getting to Know Your Scanner
Résumé du contenu de la page N° 19
Proof Sign-off: R4C0910 R SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size KNOW.FM 1/12/00 Pass 3 For the Expression 1600 Pro 1 Transparency Unit installation reflective screws (2) document mat
Résumé du contenu de la page N° 20
Proof Sign-off: R4C0910 L SEI Y.Takasaki M.Fujimori Rev. C M.Fujimori SEI M.Kauppi A5 size KNOW.FM 1/12/00 Pass 3 Scanner Parts document cover carriage (in the home position) document table ERROR light start button READY light operate button 1-6 Getting to Know Your Scanner
