Résumé du contenu de la page N° 1
User Manual
• Please read this manual before operating this scanner.
� After you finish reading this manual, store it in a safe
place for future reference.
Résumé du contenu de la page N° 2
READ CAREFULLY BEFORE OPENING THE SEALED 2. BACK-UP COPY: You may make one copy of the SOFTWARE solely for a back-up purpose or copy the SOFTWARE onto the DISK PACKAGE permanent storage device (e.g. a hard disk) of your computer and retain the original for a back-up purpose. Except as expressly CANON SOFTWARE LICENSE AGREEMENT permitted under the applicable law, any other copying of the IMPORTANT-READ THIS AGREEMENT BEFORE OPENING THE SOFTWARE is a violation of this Agreement. You must rep
Résumé du contenu de la page N° 3
CANON, CANON’S AFFILIATE, THEIR DISTRIBUTOR OR DEALER 8. ACKNOWLEDGEMENT: BY OPENING THE SEALED DISK SHALL HAVE NO OBLIGATION TO INDEMNIFY YOU AGAINST PACKAGE, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS ANY CLAIM OR SUIT BROUGHT BY A THIRD PARTY ALLEGING AGREEMENT, UNDERSTOOD IT, AND AGREE TO BE BOUND BY THAT THE SOFTWARE, ACCOMPANYING DOCUMENTATION OR ITS TERMS AND CONDITIONS. YOU ALSO AGREE THAT THIS THE USE THEREOF INFRINGES ANY INTELLECTUAL PROPERTY AGREEMENT IS THE COMPLETE AND EXCLUSIVE S
Résumé du contenu de la page N° 4
FCC REGULATIONS (For 120 V model) RÈGLEMENT SUR LE BROUILLAGE RADIOÉLECTRIQUE (For 120 V models) Document Scanner, Model M111011 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques subject to the following two conditions: (1) This device may not cause applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la harmful interference, and (2) this device must accept any interference norme sur le matérie
Résumé du contenu de la page N° 5
Für EMVG Copyright Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich, Geschäfts-und Copyright 2009 by CANON ELECTRONICS INC. All rights reserved. Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including Für 3. GPSGV photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of CANON “Maschinenlärminformations-Verordnung 3
Résumé du contenu de la page N° 6
Introduction Thank you for purchasing the Canon imageFORMULA P-150 Document Scanner. Symbols Used in This Manual Please read the following manuals carefully and familiarize yourself The following symbols are used in this manual to explain procedures, with the functions of the scanner before using it to ensure that you restrictions, handling precautions, and instructions that should be sufficiently understand the functions, and make the most of the observed for safety. scanner’s capabilitie
Résumé du contenu de la page N° 7
Layout of This Manual This manual contains the following information. ■ Preparation This section describes the features of the scanner, names and functions of the parts, and how to set up the scanner. ■ Documents This section describes the types of document that can be handled and how to load them. ■ Scanning Procedure This section describes how to scan documents using the supplied software. It also describes how to configure the driver for scanning. ■ Maintenance This section describes how t
Résumé du contenu de la page N° 8
Basic Scanning Condition Settings ...................................... 35 Table of Contents Setting the Output Method ................................................... 36 Scan First ............................................................................. 38 Introduction ......................................................................... 6 Select Scan Job ................................................................... 41 Symbols Used in This Manual..............................
Résumé du contenu de la page N° 9
Important Safety Instructions To ensure the safe operation of this scanner, make sure to read the ● Avoid exposing the scanner to rapid changes in temperature. If the safety warnings and precautions described below. room in which the scanner is installed is cold but rapidly heated, water droplets (condensation) may form inside the scanner. This may result in a noticeable degradation in scanning quality. The Installation Location following conditions are recommended for optimal scanning quali
Résumé du contenu de la page N° 10
● Do not cut, damage, or modify the USB cable or power supply USB ● Never place small objects, such as staples, paper clips, or jewelry cable. Do not place heavy objects on the cable, and do not pull or on the scanner. These items may fall into the scanner and cause a excessively bend the cable. fire or electric shock. If such objects ever fall inside the scanner, ● Never connect the USB cable or power supply USB cable when immediately close the feed tray, turn the scanner OFF, and your hand
Résumé du contenu de la page N° 11
Preparation Features The scanner has the following features. CaptureOnTouch When the bundled CaptureOnTouch software is installed, you can Compact Size perform scanning with a variety of scanning methods, ranging from a The scanner has a compact size of 11" (W) × 1.57" (H) × 3.74" (D) normal scan, to a scan that involves a series of steps and which is (280 mm (W) × 40 mm (H) × 95 mm (D)) when the document feed and performed by registering a job. eject trays are closed. Color and Grayscale S
Résumé du contenu de la page N° 12
Prescan This feature allows you to scan just the first page of a document, confirm the scanned image and adjust the brightness and contrast, and then scan the remaining pages of the document. Scan First Pressing the Start button on the scanner automatically starts CaptureOnTouch and scans the document in the feed tray when you use the Scan First function. Auto Detection of Document in Feeder An automatic start function is provided for detecting when a document is placed in the feeder and th
Résumé du contenu de la page N° 13
A5 B5 A4 LTR A4 B5 A5 LTR Names and Functions of Parts Front View G A B C D H E I F A Power Indicator B Document Feed Tray When the power of the scanner is ON, this indicator displays the This tray is for feeding documents. Open it when scanning status of the scanner as shown below. documents. C Document Guides Power Indicator Meaning These guides ensure documents are fed straight (one on the left Lit The power of the scanner is ON. and right sides). Raise the guides when loading a document, a
Résumé du contenu de la page N° 14
G Feed Extension Plate External Dimensions Diagram Open this plate to support the document when loading a long document. H Feed Inlet Insert the document to be scanned. I Start Button Press this button when you want to start scanning the document loaded in the feed tray. Rear View A B C D 11" (280 mm) A USB Connector Connect the USB cable supplied with the scanner (or one that supports Hi-Speed USB 2.0). B Auto Start Switch Use this switch to change the operation mode of the scanner. C Kensin
Résumé du contenu de la page N° 15
Setup System Requirements Software Installation The following system requirements are recommended for optimal use Install the following software required for using the scanner from the of this scanner. supplied setup disc. � CaptureOnTouch Personal Computer This is a scanning utility designed specifically for the scanner. � Scanner Driver CPU: Intel Core 2 Duo 1.8 GHz or higher This is the scanner driver for the scanner. Memory: At least 1 GB Hard disk: At least 1 GB of free space IMPORTANT USB
Résumé du contenu de la page N° 16
Hint 6 Read the license agreement, and click [Yes] if you agree When you want to reinstall software that you previously to it. uninstalled, select [Custom Installation] and specify the uninstalled software. 4 Click [Install]. 7 Click [Next]. 5 Click [Next]. 16
Résumé du contenu de la page N° 17
8 Click [Finish] when installation of the driver is complete. 10 Read the license agreement, and click [Yes] if you agree to it. 9 Click [Next]. 11 Click [Next]. 17
Résumé du contenu de la page N° 18
12 Click [Finish] when installation of CaptureOnTouch is 14 Click [Finish] when installation of the User’s Manual is complete. complete. 13 Click [Next]. 15 Click [Exit] to finish the software installation. 16 Remove the software setup disc from the DVD drive. 18
Résumé du contenu de la page N° 19
Connecting the Scanner to a Computer Use the supplied USB cable to connect the scanner to a computer. IMPORTANT When you connect the scanner, the Auto Start switch on the scanner � Turn the Auto Start switch ON or OFF before you connect the needs to be turned ON or OFF depending on how you will use the scanner to a computer. If it is turned ON or OFF after the scanner is scanner. connected to a computer, the scanner may not operate properly. � When you use the scanner with the Au to Start s
Résumé du contenu de la page N° 20
A5 B5 A4 LTR A5 B5 A4 LTR A4 B5 A5 LTR A4 B5 A5 LTR Power Supply The power of the scanner is designed to turn ON when the feed tray is opened or closed. To turn the power ON or OFF, operate the 3 Raise the document guides and feed extension guides. scanner as described below. Turning ON the Power 1 Press the feed tray release lever, and lift the areas indicated below. 2 Open the feed tray. The scanner turns ON, and the power indicator lights. 20
