Résumé du contenu de la page N° 1
Siemens Electric Range with
®
threeD (Surround) Convection
Installation Instructions
Models: HE2224(U,C), HE2425(U,C), HE2528U
Please read instructions before using.
Important: Save these instructions.
Cuisinières électriques Siemens
Instructions dinstallation
Modèle: HE2224(U,C), HE2425(U,C), HE2528U
Merci de lire les instructions avant d'utiliser.
Important : Conserver ces instructions.
Estufas electrica de Siemens
Instrucciones de instalación
Modelo: HE2224(U,C), HE2425(U,C), HE2528U
Favor
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Table of Contents Safety ................................................................................................................... 1 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation ............................................................................................................ 3 Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety Important Safety Instructions READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Important Safety WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may Instructions result causing property damage, personal injury or death. • Ask your dealer to recommend a qualified technician and an authorized repair service. • Install only per installation instructions provided in the literature package for this range. • Important - Save for local electrical inspector’s use. Safet
Résumé du contenu de la page N° 6
Safety • Remove all tape and packaging before using the range. Destroy the packag- ing after unpacking the range. Never allow children to play with packaging material. • Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recom- mended in the manuals. All other servicing should be done by a qualified technician. This may reduce the risk of personal injury and damage to the range. • Never modify or alter the construction of a range by removing leveling legs, panels, wire co
Résumé du contenu de la page N° 7
Installation Before You Begin Tools and Parts Needed • 50 Amp Power Supply Cord Kit (not necessary for Canadian installations) • Measuring Tape • Phillips Head Screwdriver • 1-1/4” (31.8 mm) Wrench •Pencil • T-20 Torx Screwdriver • Screws (2) and Anchors (2) for Anti-Tip Bracket (style will vary depending on mounting surface) •Level • Drill and Drill Bit • Safety Gloves and Goggles • Tape (optional) • Cloth or Cardboard (optional - to protect floor) Additional Parts Needed For Hard • Flexible C
Résumé du contenu de la page N° 8
Installation ing surface measure 13 inches (33 cm) deep from backwall. If nonstandard cabi- nets are used, care should be taken to alter dimensions accordingly. Note: Some cabinet finishes cannot survive the temperatures allowed by U.L.for appliances, particularly self-cleaning ovens; the cabinets may discolor or stain. This is most noticeable with laminated cabinets. From cooktop to materials above: There must be a minimum clearance of 30 inches (76.2 cm) between the top of the cooking surfa
Résumé du contenu de la page N° 9
Installation Electrical Requirements The electrical outlet must be located in the shaded space in Figure 3: Electrical Outlet Placement. 7 1/2” (190.5 mm) 3 1/2” (88.9 mm) 4 1/2” 21” (533.4 mm) 4 1/2” (114.3 mm) (114.3 mm) 30” (762 mm) Figure 3: Electrical Outlet Placement Verify that wiring to house is adequate. Contact your local utility company to verify that the present electric service to your home is adequate. In some instances, the size of the wiring to the house and ser- vice switch mu
Résumé du contenu de la page N° 10
Installation For installations other than those in Canada, install the strain relief and connect the range cord (or wire conductors) as described in the following steps. Table 1: Electrical Specifications Check data plate for kW rating. Reference kW rating in table to determine amperage requirements. kW Rating AMPS Required At 120/240 Volts: At 120/208 Volts: US Models: Canadian Models: 12.3 9.2 40 or 50* 12.6 9.5 40 or 50* 50 13.5 10.2 50 * Varies by location. Refer to local electric code. In
Résumé du contenu de la page N° 11
Installation Electrical connection (found behind terminal block cover) Feed range cord through strain relief in knockout panel here. Figure 4: Electrical Connection and Strain Relief Knockout Panel Locations Connect Electric There are four possible electrical connections: 1. Four (4) wire range cord 2. Three (3) wire range cord 3. Four (4) wire flexible conduit connection (hard wire) 4. Three (3) wire flexible conduit connection (hard wire) The four wire range cord connection is the recommended
Résumé du contenu de la page N° 12
Installation (when the appliance is to be connected by means of a cord kit, use 4-conductor cord for this purpose) Figure 5: Grounding Options Use only cord kits rated 125/250 volts (minimum), 50 amperes and labeled “For Use with Ranges”. Strain relief provided with cord must be installed per instruc- tions included with cord. Four Wire Range Cord Connection 1. Disconnect electrical power at breaker box. (Recommended Method) 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block Figur
Résumé du contenu de la page N° 13
Installation 6. Remove ground strap from CENTER post, rotate so that wide end is at TOP and attach wide end to range through hole below junction box. Attach GREEN wire on TOP of ground strap. Tighten Screw. green ground screw ground wire ground strap Figure 7: Four Wire Range Cord Connection - Ground Strap and Wire 8. Attach RED wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER to LEFT post. 9. Attach WHITE wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER to CENTER post. 10. Attach
Résumé du contenu de la page N° 14
Installation 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block. Figure 3: Terminal Block 4. Remove TOP nut, star washer, and round washer from each post. Note: DO NOT remove last round washer, last nut or internal wiring leads. 5. Attach WHITE wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER on TOP of ground strap on CENTER post. 6. Attach RED wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER to LEFT post. 7. Attach BLACK wire, round washer, star washer and nut IN THIS O
Résumé du contenu de la page N° 15
Installation Note: DO NOT plug in range at this time. Four Wire Flexible Conduit Connec- 1. Disconnect electrical power at the breaker box. tion 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block. 3. Remove the TOP nut, star washer, and round washer from each post. Note: DO NOT remove last round washer, last nut or internal wire leads. 4. Remove screw from bottom end of ground strap. 5. Remove ground strap from CENTER post. Discard ground strap. 6. Attach one terminal lug (included)
Résumé du contenu de la page N° 16
Installation 16. Properly secure flexible conduit at knockout on angle and at supply side junc- tion box. The wiring is now complete. green ground black wire screw red wire white wire green ground wire Figure 17: Completed Four Wire Flexible Conduit Connection Note: DO NOT plug in range at this time. Three Wire Flexible Conduit Con- The Four Wire Connection is preferred, but where local codes and ordinances nection permit grounding through neutral and/or conversion to four wire is impractical
Résumé du contenu de la page N° 17
Installation 8. Insert stripped end of WHITE wire into the CENTER lug on TOP of the ground strap. Secure the clamping screw. lug clamping screw wire Figure 9: Attaching Wire to Terminal Lug 10. Insert stripped end of RED wire into the LEFT lug. Secure clamping screw. 11. Insert stripped end of BLACK wire into the RIGHT lug. Secure clamping screw. 12. Tighten each clamping screw with the appropriate torque. See Table 3. Table 3: Appropriate Torque Levels for Aluminum or Copper Wire Gauge Torqu
Résumé du contenu de la page N° 18
Installation • A risk of tip-over may exist if the appliance is not installed in accordance with these instructions. • If the range is pulled away from the wall for cleaning, service, or any other rea- son, insure that the Anti-Tip Device is properly reengaged when the range is pushed back against the wall. In the event of abnormal usage (such as a person standing, sitting, or leaning on an open door), failure to take this precaution could result in tipping of the range. Personal injury migh
Résumé du contenu de la page N° 19
Installation CAUTION: If the display flashes and beeps, the polarity of the wiring may be reversed. Reversed polarity can damage the range and can result in electrical shock haz- ard. Immediately switch off power at the breaker and return to “Connect Electric” on page 7. English 15
Résumé du contenu de la page N° 20
Service Before Calling Service See Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the Warranty in the Use and Care Manual. To reach a service representative, see the contact information at the front of the manual. Please be prepared with the information printed on your product data plate when calling. Product Data Plate The data plate shows the model and serial number. Refer to the data plate on the appliance when requesting service. It is located on the frame near the drawer
