Résumé du contenu de la page N° 1
30" GAS RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS
(For Models with Sealed Top Burners)
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
If the information in this manual is not followed
exactly, a fire or explosion may result causing property
damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY: Refer to your serial plate for
applicable agency certification
— Do not store or use g
Résumé du contenu de la page N° 2
30" GAS RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For Models with Sealed Top Burners) Important Notes to the Installer Never leave children alone or unattended 1. Read all instructions contained in these installation in the area where an appliance is in use. As children grow, instructions before installing range. teach them the proper, safe use of all appliances. Never leave 2. Remove all packing material from the oven compartments the oven door open when the range is unattended. before connecting the g
Résumé du contenu de la page N° 3
30" GAS RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For Models with Sealed Top Burners) A. Locate the Bracket Using the Template - (Bracket may Before Starting be located on either the left or right side of the range. Use Tools You Will Need the information below to locate the bracket if template is For leveling legs and Anti-Tip Bracket: not available). Mark the floor or wall where left or right side of the range will be located. If rear of range is against the Adjustable wrench or channel lock plier
Résumé du contenu de la page N° 4
10-1/2" 15" 7" 23" 11-1/2" 30" GAS RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For Models with Sealed Top Burners) C. Level and Position Range - Level range by adjusting the 4. Connect the range to the gas supply. (4) leveling legs with a wrench. Note: A minimum clearance NOTE: To prevent leaks use pipe joint sealant on all male of 1/8" is required between the bottom of the range and the (outside) pipe threads. leveling leg to allow room for the bracket. Use a spirit level to check your adjustments. Slid
Résumé du contenu de la page N° 5
30" GAS RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For Models with Sealed Top Burners) the 1/2" flare union adapter with an adjustable wrench before tightening the gas supply fitting and/or appliance conduit (Refer to Fig. 4e). d) Install flare union adapter to external manual shut-off valve. e) Attach appliance conduit to flare union on shut-off valve. f) Make sure service shut-off valve on pressure regulator is in the "ON" position (See Fig. 4f). g) Check for leaks. Turn the gas supply on to the range
Résumé du contenu de la page N° 6
30" GAS RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For Models with Sealed Top Burners) Grounding Instructions 5. Read these electrical connection details first The power cord of this appliance is equipped with a then connect electricity to range. 3-prong (grounding) plug which mates with a standard Before servicing, disconnect electrical 3-prong grounding wall receptacle to minimize the possibility supply at circuit breaker, fuse or power cord. of electric shock hazard from this appliance. The customer
Résumé du contenu de la page N° 7
30" GAS RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For Models with Sealed Top Burners) Test to verify if “LOW” setting should be adjusted 7. Electric Ignition Surface Burners a. Push in and turn control to LITE until burner ignites. Operation of electric igniters should be checked after range b. Push in and quickly turn knob to LOWEST POSITION. and supply line connectors have been carefully checked for c. If burner goes out, reset control to OFF. leaks and range has been connected to electric power. d. R
Résumé du contenu de la page N° 8
30" GAS RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For Models with Sealed Top Burners) 10. Air Shutter-Oven Burner 12.Make Sure Range is Level. Level the range by placing a level horizontally on an oven rack. Check diagonally from front to back, then level the range by either adjusting the leveling legs or by placing shims under the corners of the range as needed. 13. After installation is complete, make sure all controls are left in the OFF position. Care, Cleaning and Maintenance Refer to the Use & Car
Résumé du contenu de la page N° 9
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) LA INSTALACIÓN Y CUALQUIER TIPO DE SERVICIO DEBERÁN REALIZARLO UN INSTLADOR CUALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL Y PARA REFERENCIAS FUTURAS. Si no se sigue con exactitud la información que se proporciona en el presente manual, podría producirse fuego o una explosión y causar graves daños a la propiedad, personales e incluso la muerte. Refiera a su placa serial para
Résumé du contenu de la page N° 10
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) Instrucciones importantes para el instalador No deje nunca niños solos o desatendidos en 1. Lea todas las instrucciones que se proporcionan en este manual la zona en la que se utilice la aplicación. Conforme vayan de instalación antes de comenzara instalar la cocina. creciendo los niños, deberá explicarles el modo correcto de 2. Retire todo el material de embalaje de los compartimentos del utilizar este tipo
Résumé du contenu de la page N° 11
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) A. Ubicación de la montura con la ayuda de la plantilla- (la Antes de comenzar montura puede ubicarse a la izquierda o a la derecha de la cocina. A continuación se proporciona la información Herramientas que va a necesitar necesaria para ubicar la montura si no dispone de la plantilla). Para patas de nivelación y montura anti-vuelco: Haga una marca en el suelo o en la pared a la izquierda o la derecha. Si la
Résumé du contenu de la page N° 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) C. Nivelación y colocación de la cocina – Para nivelar la 4. Conecte la cocina al suministro de gas. cocina, deberá ajustar las cuatro (4) patas de nivelación NOTA: Para evitar escapes, use sellante de conexiones de con una llave. Nota: Es necesario mantener un espacio tuberías en todas las roscas macho (lado externo) de la mínimo de 1/8" entre el fondo de la cocina y la pata de tubería. nivelación para dejar
Résumé du contenu de la page N° 13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) d) Instale el adaptador de unión cónica en la válvula de cierre manual externa. e) Fije el conducto del electrodoméstico a la unión cónica que se encuentra en la válvula de cierre. f) Asegúrese de que la válvula de cierre de servicio en el regulador de presión esté en la posición “ON” (abierto) (vea la fig. 4f). g) Verifique que no haya escapes. Abra el suministro de gas a la estufa y use un detector de escap
Résumé du contenu de la page N° 14
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) 6. Montaje de las Cabezas , de las Tapas de los LEA CON DETENIMIENTO. Para su seguridad Quemadores y de las Rejillas de los personal, este producto debe ser debidamente conectado a una Quemadores: toma de tierra. Es muy importante asegurarse de que todas las cabezas, las Instrucciones para la toma de tierra tapas de los quemadores superiores y las rejillas de los El cable del suministro eléctrico de esta apl
Résumé du contenu de la page N° 15
Gire INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) Pruebe para comprobar si la configuración "LOW" ("BAJA") 7. Funcionamiento de los Controles Superiores debe ser ajustada del Gas: a. Presione hacia adentro y gire el control hacia LITE hasta que el 1. Coloque el utensilio de cocina sobre el quemador superior. quemador se encienda. 2. Oprima la perilla de control superior y gírela a la izquierda b. Presione hacia adentro y gire rápidamente la perilla haci
Résumé du contenu de la page N° 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30" (Modelos con quemadores sellados) 10. Obturador de Aire - Quemador del horno 12.Asegúrese que la cocina está nivelada. Nivele la cocina colocando un nivelador de manera horizontal sobre un soporte para hornos. Revise diagonalmente desde la parte anterior hacia atrás, luego nivele la cocina ya sea ajustando las patas de nivelación o colocando cuñas debajo de las esquinas de la cocina según sea necesario. 13. Luego que la instalación ha sido t
