Résumé du contenu de la page N° 1
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRIC RANGE / COCINA ELECTRICA
Models / Modelos: Models / Modelos:
ER2001G / ER2002CSS / ER2003CB ER2401G / ER2402CSS / ER2403CB
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS. AND SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR’S USE.
La sección en español empieza en la página 28.
Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change m
Résumé du contenu de la page N° 2
THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY 2
Résumé du contenu de la page N° 3
TABLE OF CONTENTS Help Us Help You … 5 Range Safety 7 Important Safeguides 8 The Anti-tip Bracket 9 Parts and Features 10 Important Safety Instructions 11 - 12 Installation Instructions 13 Before Using Your Electric Range 13 Important Precautions and Recommendations 14 Installation of Your Electric Range 15 - 16 Electrical Connection 16 - 17 Leveling the Range 17 Anti-tip Bracket Installation 18 Operating Your Electric Range 19 Control
Résumé du contenu de la page N° 4
THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY 4
Résumé du contenu de la page N° 5
HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. Write down the model and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain You'll find them on a plate located on the front your new Electric Range properly. bottom wall of the Electric Range. Keep it handy to answer your questions. Please write these numbers here: If you don't understand something or you need more assistance, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti C
Résumé du contenu de la page N° 6
THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY 6
Résumé du contenu de la page N° 7
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will follow the Safety Alert Symbol and
Résumé du contenu de la page N° 8
IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, including the following: • It is recommended that a separate circuit, serving only your appliance be provided. Use receptacles that cannot be turned off by a switch or pull chain. • N
Résumé du contenu de la page N° 9
THE ANTI-TIP BRACKET The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without the anti-tip bracket fastened down properly. To reduce the risk of tipping the appliance, the appliance must be secured by properly installed anti-tip devices packed with the appliance. 9
Résumé du contenu de la page N° 10
PARTS & FEATURES 1. OVEN VENT 10. RATING LABEL 2. BACKSPLASH 11. ANTI-TIP BRACKET 3. 6” BURNERS (3) 12. BROIL HEATING ELEMENT 4. COOKTOP 13. OVEN LIGHT 5. 8” BURNER (1) 14. BROILER TRAY AND GRID 6. CONTROL PANEL 15. WIRE RACKS (2) 7. OVEN DOOR HANDLE 16. BAKE ELEMENT (NOT SHOWN) 8. GLASS OVEN DOOR 17. REMOVABLE STORAGE DRAWER 9. LEVELING LEGS 10
Résumé du contenu de la page N° 11
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using the range, follow these basic WARNING precautions: • Read all instructions before using the range. • WARNING: TO REDUCE THE RISK OF TIPPING OF THE RANGE, THE RANGE MUST BE SECURED BY PROPERLY INSTALLED ANTI-TIP DEVICES. TO CHECK IF THE DEVICES ARE INSTALLED PROPERLY, SILDE RANGE FORWARD, LOOK FOR ANTI-TIP BRACKET SECURELY ATTACHED TO FLOOR, AND SLIDE RANGE BACK SO REAR RANGE FOOT
Résumé du contenu de la page N° 12
• Do Not Soak Removable Heating Elements – Heating elements should never be immersed in water. • Do Not Cook on Broken Cook-top – If cook-top should break, cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken cook-top and create a risk of electric shock. Contact a qualified technician immediately. • Clean Cook-top With Caution – If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot cooking area, be careful to avoid steam burn. Some cleaners can produce noxious fumes if applied
Résumé du contenu de la page N° 13
INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING HAVE THIS RANGE INSTALLED BY A QUALIFIED INSTALLER. Improper installation, adjustment, alteration, or maintenance can cause injury or property damage. Consult a qualified installer, or service agency. IMPORTANT – SAVE FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR’S USE. ¬ UBEFORE USING YOUR ELECTRIC RANGE • Remove the exterior and interior packing. • Check to be sure you have all of the following parts: • 3 Six Inch Coiled Burners with
Résumé du contenu de la page N° 14
¬ IMPORTANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS After having unpacked the range, check to ensure that it is not damaged and the oven door closes correctly. In case of doubt, do not use it and consult your supplier or a professionally qualified technician. Packing elements (i.e. plastic bags, polystyrene foam, packing straps, etc.) should not be left around within easy reach of children, as these may cause serious injuries. The range has been thoroughly tested for safe and efficient operation.
Résumé du contenu de la page N° 15
¬ INSTALLATION OF ELECTRIC RANGE Product Dimensions Model #: ER2001G / ER2002CSS Model #: ER2401G / ER2402CSS Installation Figure Model #: ER2001G/ER2002CSS Model #: ER2401G/ER2402CSS 15
Résumé du contenu de la page N° 16
• The electric range must be installed by a qualified technician. Make sure you have everything necessary for correct installation. It is the installer’s responsibility to comply with installation clearances specified in the manual. • Cabinet opening dimensions that are shown above must be used. Given dimensions are minimum clearances. The minimum spacings must be maintained between the appliance cooking surface and the horizontal surface above the cooking top. • 30 inches is the minimum
Résumé du contenu de la page N° 17
3-Wire Power Cord Installation • Remove the Terminal Block Access Plate on the back of range by removing the 2 fixing screws. Screws • Assemble the strain relief in the hole on bracket. • Insert the power cord through the strain relief and tighten. • Allow enough slack to easily attach the cord terminals to the terminal block. • Remove the 3 wire terminal nuts and washers from Terminal Block the terminal block. Access Plate • Plug the terminal holes of power cord. The neutral or gr
Résumé du contenu de la page N° 18
¬ UANTI-TIP BRACKET INSALLATION To reduce the risk of tipping the range by abnormal usage or improper door loading, the range must be secured by properly installing the anti-tip device packed with the appliance. • Place the anti-tip bracket on the floor as shown figure. Anti-tip bracket can be installed on either right or left side. • Make the locations of 2 holes of ant-tip bracket on the floor. • Use a 5/16” masonry drill bit and insert plastic anchor. • Secure bracket to floor using
Résumé du contenu de la page N° 19
OPERATING YOUR RANGE ¬ CONTROL PANEL MODELS: ER2001G / ER2002CSS 1. Oven Function Selector Knob 5. Rear Right Burner Control Knob 2. Oven Thermostat Knob 6. Front Right Burner Control Knob 3. Front Left Burner Control Knob 7. Oven Power Indicator Light 4. Rear Left Burner Control Knob 8. Burners Power Indicator Light MODELS: ER2401G / ER2402CSS 1. Oven Function Selector Knob 5. Front Left Burner Control Knob 2. Oven Thermostat Knob 6. Burners Power Indicator Ligh
Résumé du contenu de la page N° 20
OVEN FUNCTION SELECTOR KNOB There are three functions – OVEN LIGHT, BAKE AND BROIL. To switch off the heating elements of oven turn the function selector to the setting position. OVEN THERMOSTAT CONTROL KNOB Turn the knob clockwise to select the desired temperature up to 450°F. To switch off the oven turn the thermostat control to the setting position. BURNER CONTROL KNOB The range comes with four burners. To operate the burners simply push in and turn the knob to the desired posi
