Résumé du contenu de la page N° 1
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 1 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分
Operating Instructions
High Definition Video Camera
Model No. HDC-SD60P/PC
HDC-TM55P/PC
HDC-TM60P/PC
HDC-HS60P/PC
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely.
Spanish Quick Use Guide is included.
Guía para rápida consulta en español está incluida.
For USA and Puerto Rico assistance, please call: 1-800-211-PANA(7262) or,
contact us via the web at: http://www.panasonic.com/c
Résumé du contenu de la page N° 2
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 2 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Things You Should Date of Purchase Know Dealer Purchased From Thank you for choosing Panasonic! You have purchased one of the most Dealer Address sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, we’re Dealer Phone No. sure it will bring you and your family years of enjoyment. Please take time to Model No. fill in the information on the right. The serial number is on the tag located Serial No.
Résumé du contenu de la page N° 3
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 3 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance wit
Résumé du contenu de la page N° 4
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 4 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Battery pack (Lithium ion battery pack) ≥ Use the specified unit to recharge the battery pack. ≥ Do not use the battery pack with equipment other than the specified unit. ≥ Do not get dirt, sand, liquids, or other foreign matter on the terminals. ≥ Do not touch the plug terminals (i and j) with metal objects. ≥ Do not disassemble, remodel, heat or throw into fire. If any electrolyte should come into contact with your hands o
Résumé du contenu de la page N° 5
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 5 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1) Read these instructions. 11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 2) Keep these instructions. 12) Use only with the 3) Heed all warnings.
Résumé du contenu de la page N° 6
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 6 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Precautions USE & LOCATION ≥ STORAGE OF YOUR CAMERA ... Store and handle your camera in a manner that WARNING will not subject it to unnecessary movement (avoid shaking and striking). ≥ TO AVOID SHOCK HAZARD ... Your Your camera contains a sensitive pick-up camera and power supply should not be device which could be damaged by exposed to rain or moisture. Do not improper handling or storage. connect the power supply
Résumé du contenu de la page N° 7
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 7 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 ∫ Indemnity about recorded ∫ Handling of HDD [HDC-HS60] content This unit is equipped with the built-in 120 GB HDD. While the HDD is capable of storing a Panasonic does not accept any large amount of data, there are a few things responsibility for damages directly or to look out for. When using this component, indirectly due to any type of problems that pay attention to the following points. result in loss of recordin
Résumé du contenu de la page N° 8
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 8 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Operation may stop in hot or cold ∫ Cards that you can use with environments. this unit The unit is disabled in order to protect the SD Memory Card, SDHC Memory Card HDD. and SDXC Memory Card Do not use the unit in low atmospheric ≥ 4 GB or more Memory Cards that do not pressures. have the SDHC logo or 48 GB or more The HDD may fail if it is used at altitudes of Memory Cards that do not have the SDXC 3000 m (9800 fe
Résumé du contenu de la page N° 9
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 9 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Contents Accessories............................................11 Setup Quick Guide............................................12 [1] Using the menu screen ............. 43 [2] Using the Setup Menu ............... 44 Preparation Advanced Before using [1] Parts identification and Recording (Advanced) handling ...................................... 15 [1] Zoom in/out function ................. 51 [HDC-SD60]/[HDC-TM55]/ Extra
Résumé du contenu de la page N° 10
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 10 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Editing With a PC [1] Deleting scenes/still pictures ... 87 Dividing a scene to partially Before using delete ........................................... 88 [1] What you can do with a PC..... 109 Deleting personal information ...... 89 End User License Agreement.... 111 Protecting scenes/still pictures..... 90 [2] Operating environment ........... 112 [2] DPOF setting .............................. 91 Setup [3] Relay scene
Résumé du contenu de la page N° 11
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 11 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Accessories Check the accessories before using this unit. Product numbers correct as of Feb. 2010. These may be subject to change. Battery pack VW-VBK180 AC adaptor VSK0711 AC cable K2CA2CA00025 AV multi cable K1HY12YY0004 USB cable K1HY04YY0032 Stylus pen VGQ0C14 CD-ROM Software 11 VQT2M51
Résumé du contenu de la page N° 12
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 12 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Quick Guide 1) Open the LCD monitor. ∫ Inserting the battery 2) Open the SD card cover and insert Install the battery by inserting it in the (remove) the SD card into (from) the direction shown in the figure. card slot B. ≥ Face the label side C in the direction shown in the illustration and press it straight in as far as it will go. ≥ Press the center of the SD card and then pull it straight out. 3) Securely close th
Résumé du contenu de la page N° 13
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 13 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 ∫ Selecting a mode ∫ Selecting a media to record Operate the mode switch to change the [HDC-TM55/HDC-TM60/HDC-HS60] mode to , or . 1) Change the mode to or . 2) Select the menu. MENU : [MEDIA SELECT] 3) Touch the media to record motion pictures or still pictures. ≥ Touch [VIDEO/SD CARD] or [PICTURE/ Motion Picture Recording SD CARD] to record to the SD card. Mode ( l 34) / Still Picture Recording Mode Touch [VIDEO/Bui
Résumé du contenu de la page N° 14
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 14 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 (Motion picture playback) ∫ Motion picture/Still picture 1/;: Playback/Pause playback 6: Rewind playback 1) Change the mode to . 5: Fast forward playback 2) Touch the play mode select icon A. ∫: Stops the playback and shows the thumbnails. 1: Displays the direct playback bar. ( l 79) (Still picture playback) 1/;: Slide show (playback of the still 3) Touch the desired media to be played pictures in numerical order) ba
Résumé du contenu de la page N° 15
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 15 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 Preparation Before using Parts identification and handling 1 [HDC-SD60]/[HDC-TM55]/[HDC-TM60] 1 Power button [ ] ( l 28) 12 34 5 2 Speaker 3 Intelligent auto/Manual button [iA/MANUAL] ( l 38) 4 Optical image stabilizer button [ /O.I.S.] ( l 52) 5 Mode switch ( l 29) 6 Battery holder ( l 22) 7 HDMI mini connector [HDMI] ( l 94, 97) 6 8 USB terminal [ ] ( l 102, 117) AV MULTI 9 AV multi connector [AV MULTI] ( l 94, 108)
Résumé du contenu de la page N° 16
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 16 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 18 LCD monitor (Touch screen) ( l 30) 18 19 ≥ It can open up to 90o. 20 21 222324 ≥ It can rotate up to 180o A towards the lens or 90o B towards the opposite direction. Due to limitations in LCD production technology, there may be some tiny bright or dark spots on the LCD monitor screen. However, this is not a malfunction and does not affect the recorded picture. 19 Recording start/stop button ( l 34) 20 Sub recording
Résumé du contenu de la page N° 17
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 17 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 27 Status indicator ( l 28) 27 28 29 28 Photoshot button [ ] ( l 36) 29 Zoom lever [W/T] (In Motion Picture Recording Mode or Still Picture Recording Mode) ( l 51) Thumbnail display switch [ / ]/ Volume lever [sVOLr] (In Playback Mode) ( l 42) 30 DC input terminal ( l 23) ≥ Do not use any other AC adaptors except the supplied one. 31 Grip belt 31 1 Flip the belt. 2 Adjust the length. 30 3 Replace the belt. 17 VQT2M51
Résumé du contenu de la page N° 18
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 18 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 [HDC-HS60] 1 Power button [ ] ( l 28) 12 34 5 2 Speaker 3 Intelligent auto/Manual button [iA/MANUAL] ( l 38) 4 Optical image stabilizer button [ /O.I.S.] ( l 52) 5 Mode switch ( l 29) 6 Battery holder ( l 22) 7 HDMI mini connector [HDMI] ( l 94, 97) 6 8 USB terminal [ ] ( l 102, 117) AV MULTI 9 AV multi connector [AV MULTI] ( l 94, 108) 10 ≥ Use the AV multi cable (only the supplied 7 8 9 cable). 11 10 SD card cover (
Résumé du contenu de la page N° 19
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 19 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 18 LCD monitor (Touch screen) ( l 30) 18 19 ≥ It can open up to 90o. 20 21 222324 ≥ It can rotate up to 180o A towards the lens or 90o B towards the opposite direction. Due to limitations in LCD production technology, there may be some tiny bright or dark spots on the LCD monitor screen. However, this is not a malfunction and does not affect the recorded picture. 19 Recording start/stop button ( l 34) 20 Sub recording
Résumé du contenu de la page N° 20
HDCSD60_TM60_HS60-P_PC-VQT2M51_eng.book 20 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午前１１時３３分 27 Status indicator ( l 28) 27 28 29 30 28 Photoshot button [ ] ( l 36) 29 Zoom lever [W/T] (In Motion Picture Recording Mode or Still Picture Recording Mode) ( l 51) Thumbnail display switch [ / ]/ Volume lever [sVOLr] (In Playback Mode) ( l 42) 30 HDD access lamp [ACCESS HDD] 31 DC input terminal ( l 23) ≥ Do not use any other AC adaptors except the supplied one. 32 Grip belt 32 1 Flip the belt. 31 2 Adjust the length
