Résumé du contenu de la page N° 1
XV-Z200U
-
XV Z200U
PROJECTOR OPERATION MANUAL
PROJECTEUR MODE D’EMPLOI
PROYECTOR MANUAL DE OPERACION
PROJETOR MANUAL DE OPERAÇÃO
SHARP CORPORATION
ENGLISH ............. -1 – -72
FRANÇAIS ........... -1 – -71
ESPAÑOL ............ -1 – -70
PORTUGUÊS ...... -1 – -70
Printed on 100% post-consumer recycled paper. Printed in Japan
Imprimé sur 100% de papier recyclé. Imprimé au Japon
Impreso en 100% de papel reciclado de postconsumo. Impreso en Japón
Papel 100% Reciclado - Cuidado do Meio Ambiente.
Résumé du contenu de la page N° 2
Introduction Before using the projector, please read this operation manual carefully. Introduction ENGLISH IMPORTANT For your assistance in reporting the loss or theft of your Model No.: XV-Z200U Projector, please record the Serial Number located on the bottom of the projector and retain this information. Before recycling the packaging, please be sure that Serial No.: you have checked the contents of the carton thoroughly against the list of “Supplied accessories” on page 12. There are two impor
Résumé du contenu de la page N° 3
INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the operation manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
Résumé du contenu de la page N° 4
Introduction Contents Using the “Options” Menu ............................... 51 Introduction Checking the Lamp Life Status .............................. 51 Contents............................................................... 3 Turning on/off the On-screen Display ......................51 IMPORTANT SAFEGUARDS............................... 4 Selecting the Signal Type ....................................... 52 Quick Guide ......................................................... 7 Setting th
Résumé du contenu de la page N° 5
IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION: Please read all of these instructions before you operate this product and save them for later use. Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to ensure your personal safety. However IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order not to defeat the safeguards incorporated into this Projector, observe the following basic rules for its installation, use and servicing. For your ow
Résumé du contenu de la page N° 6
Introduction 18. Damage Requiring Service 19. Replacement Parts Unplug this product from the wall outlet and refer When replacement parts are required, be sure the servicing to qualified service personnel under the service technician has used replacement parts following conditions: specified by the manufacturer or have the same a. If the power-supply cord or plug is damaged. characteristics as the original part. Unauthorized b. If liquid has been spilled, or objects have fallen substitutions may
Résumé du contenu de la page N° 7
IMPORTANT SAFEGUARDS Be sure to read the following safeguards when setting up your projector. If the cooling fan becomes obstructed, a protection Caution concerning the lamp unit device will automatically turn off the projector lamp. This There is a potential hazard of glass does not indicate a malfunction. Remove the projector particles if the lamp ruptures. In case power cord from the wall outlet and wait at least 10 of lamp rupture, contact your near- minutes. Then turn on the power by pl
Résumé du contenu de la page N° 8
Introduction aaaaaa aaaaaaa Quick Guide In this page, connection of the projector and the video equipment is explained as an example for the procedure from setup to projection. Refer to each page for details. Required equipments Video equipment Projector Remote control Power cord • Insert the batteries. (Page 11) Video cable (commercially available) 1. Place the projector facing a wall or a screen. 6. Turn the projector on using on the remote control. (Page 30) 2. Connect to video equipment. (P
Résumé du contenu de la page N° 9
Part Names Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Projector (Front and Top View) Lens shift dial 25 58 TEMPERATURE WARNING indicator Zoom knob 25 58 LAMP indicator Exhaust ventilative hole 6 30 POWER indicator Focus ring 25 6 Exhaust ventilative hole Remote control sensor 11 Lens cap Attaching the Lens Cap The lens cap can be attached to the projector using commercially available straps (for cellular phones etc.), as shown in the figure. Proje
Résumé du contenu de la page N° 10
Introduction Projector (Rear View) Remote control sensor 11 62 Intake ventilative hole Intake ventilative hole 62 INPUT 2/DIGITAL INPUT 18 INPUT 3 S-VIDEO terminal 15 23 RS-232C terminal (4-pin Mini DIN) terminal (9-pin D-sub) 14 AC socket INPUT 1 COMPONENT 17 terminals (RCA) INPUT 4 VIDEO terminal (RCA) 16 20 DIGITAL INPUT TYPE switch Using the Terminal Cover When the projector is used on a desktop, high mounted or ceiling mounted, attach the terminal cover (supplied) to hide the connecting c
Résumé du contenu de la page N° 11
Part Names Remote Control (Front View) STANDBY button 32 30 ON button KEYSTONE button 33 38 MENU button ENTER button 39 39 ADJUSTMENT buttons (ƒ/∂/ß/©) UNDO button 39 INPUT 1 button 31 31 INPUT 3 button INPUT 2 button 31 31 DIGITAL INPUT button INPUT 4 button 31 35 RESIZE button AUTO SYNC button 50 47 PICTURE SETTING button RGB/COMP. button 52 35 FREEZE button Remote Control (Top View) Remote control signal transmitters -10 XV_Z200U_E_p04_12.p65 10 03.10.21, 4:09 PM
Résumé du contenu de la page N° 12
Introduction Operating the Remote Control Available Range of the Remote Control Remote control The remote control can be used to control the projector within the ranges shown in the illustration. 23' (7 m) 30˚ Note • The signal from the remote control can be reflected off a screen 30˚ 45˚ for easy operation. However, the effective distance of the signal may differ due to the screen material. When using the remote control: 45˚ • Be sure not to drop, or expose to moisture or high temperature. •
Résumé du contenu de la page N° 13
Accessories Supplied accessories Remote control Two AA size batteries Power cord Terminal cover RRMCGA218WJSA QACCDA007WJPZ GCOVAA116WJKB Lens cap Screws for terminal cover Operation manual CCAPHA004WJ01 XBBSN40P10000 TINS-B005WJZZ Optional accessories 3 RCA to 15-pin D-sub cable (9'10'' (3.0 m)) AN-C3CP DVI to 15-pin D-sub adaptor (7.9'' (20 cm)) AN-A1DV DVI cable (9'10'' (3.0 m)) AN-C3DV Note • Some of the cables may not be available depending on the region. Please check with your nearest Auth
Résumé du contenu de la page N° 14
Connections and Setup Connections and Setup XV_Z200U_E_p13_28.p65 13 03.10.21, 4:09 PM
Résumé du contenu de la page N° 15
Connecting the Projector to Other Devices Before Connecting Note • Before connecting, be sure to unplug the power cord of the projector from the AC outlet and turn off the devices to be connected. After making all connections, turn on the projector and then the other devices. When connecting a computer, be sure that it is the last device to be turned on after all the connec- tions are made. • Be sure to read the operation manuals of the devices to be connected before making connections. This pro
Résumé du contenu de la page N° 16
Connections and Setup Connecting to Video Equipment S-video cable (commercially available) Connecting to Video Equipment Using an S-video Cable (INPUT 3) Using an S-video cable, a VCR, DVD player or other video equipment can be connected to To INPUT 3 terminal INPUT 3 input terminal. 1 Connect an S-video cable to the projector. 2 Connect the S-video cable to the video equipment. Note • The INPUT 3 (S-VIDEO) terminal uses a video signal system in which the picture is separated into color and lumi
Résumé du contenu de la page N° 17
Connecting the Projector to Other Devices Connecting to Video Equipment Using a Composite Video Cable (INPUT 4) Using a composite video cable, a VCR, DVD player or other video equipment can be con- nected to INPUT 4 input terminal. 1 Connect a composite video cable to the projector. To INPUT 4 terminal 2 Connect the composite video cable to the video equipment. Composite video cable (commercially available) To video output terminal VCR or other video equipment -16 XV_Z200U_E_p13_28.p65 16 03.10.
Résumé du contenu de la page N° 18
Setup and Connections Connecting to a DVD Player and DTV Decoder Connecting to Component Video Equipment Using a Component Cable (INPUT 1) Use a component cable when connecting com- ponent video equipment such as DVD players and DTV decoders to INPUT 1 terminals. 1 Connect a component cable to To INPUT 1 terminals the projector. 2 Connect the above cable to the component video equipment. Note • Make sure to turn both the projector and Component cable the video equipment off before connect- (com
Résumé du contenu de la page N° 19
Connecting the Projector to Other Devices 3 RCA to 15-pin D-sub cable Connecting to Compo- Type: AN-C3CP (9'10" (3.0 m)) nent Video Equipment Optional accessories DVI to 15-pin Using a 3 RCA to 15-pin D-sub adaptor D-sub Cable and the Type: AN-A1DV (7.9" (20 cm)) DVI to 15-pin D-sub Adaptor (INPUT 2) Use a 3 RCA to 15-pin D-sub cable and the DVI to 15-pin D-sub adaptor when connecting com- ponent video equipment such as DVD players and DTV decoders to INPUT 2 terminal. 1 Connect a DVI to 15-pin
Résumé du contenu de la page N° 20
Setup and Connections Optional Connecting to RGB DVI to 15-pin D-sub adaptor accessory Type: AN-A1DV (7.9" (20 cm)) Video Equipment Using the DVI to 15-pin D-sub Adaptor and the RGB Cable (INPUT 2) Use the DVI to 15-pin D-sub adaptor and the RGB cable when connecting RGB video equip- ment such as DVD players and DTV decoders to INPUT 2 terminal. 1 Connect a DVI to 15-pin D-sub adaptor to the projector. To INPUT 2 terminal 2 Connect the above adaptor to an RGB cable. 3 Connect the above cable to
