Résumé du contenu de la page N° 1
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS
-
XV Z2000
PROJECTOR OPERATION MANUAL
PROJECTEUR MODE D’EMPLOI
PROYECTOR MANUAL DE OPERACION
PROJETOR MANUAL DE OPERAÇÃO
Résumé du contenu de la page N° 2
ENGLISH Before using the projector, please read this operation manual carefully. Introduction IMPORTANT For your assistance in reporting the loss or theft of your Model No.: XV-Z2000 Projector, please record the Serial Number located on the bottom of the projector and retain this information. Before recycling the packaging, please ensure that you Serial No.: have checked the contents of the carton thoroughly against the list of “Supplied accessories” on page 5. There are two important reasons fo
Résumé du contenu de la page N° 3
PRODUCT DISPOSAL This projector utilises tin-lead solder, and a pressurised lamp containing a small amount of mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or, if you are located in the United States of America, the Electronic Industries Alliance: www.eiae.org . Declaration of Conformity SHARP PROJECTOR, MODEL XV-Z2000 This device complies with Part 15 of the FCC rules. Opera
Résumé du contenu de la page N° 4
Introduction WARNING: Some IC chips in this product include confidential and/or trade secret property belonging to Texas Instruments. Therefore you may not copy, modify, adapt, translate, distribute, reverse engineer, reverse assemble or discompile the contents thereof. This SHARP projector uses a DMD panel. This very sophisticated panel contains 921,600 pixels micromirrors. As with any high technology electronic equipment such as large screen TVs, video systems and video cameras, there are cert
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents Preparing Introduction Setup Contents.......................................................... 4 Setting Up the Projector .............................. 16 Accessories .................................................... 5 Setting Up the Projector .................................... 16 Screen Size and Projection Distance ................ 17 IMPORTANT SAFEGUARDS .......................... 6 Projecting a Reversed Image ............................ 18 Part Names and Functions ...........
Résumé du contenu de la page N° 6
Introduction Accessories Supplied accessories Remote control RRMCGA334WJSA Two AA size batteries Power cord (6' (1.8 m)) QACCDA007WJPZ Lens cap (attached) Operation manual PCAPHA021WJSA TINS-B529WJZZ Optional accessories ■ 3 RCA to 15-pin D-sub cable (9'10" (3.0 m)) AN-C3CP2 ■ DVI to 15-pin D-sub adaptor (7.9" (20 cm)) AN-A1DV ■ DVI cable (9'10" (3.0 m)) AN-C3DV ■ Lamp unit AN-K2LP Note • Some of the optional accessories may not be available depending on the region. Please check with your neare
Résumé du contenu de la page N° 7
IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION: Please read all of these instructions before you operate this product and save these instructions for later use. Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to assure your personal safety. BUT IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS. In order not to defeat the safeguards incorporated in this product, observe the following basic rules for its installation, use and servicing. 1. R
Résumé du contenu de la page N° 8
Introduction Ensure that you read the following safeguards when setting up your projector. Caution concerning the lamp unit Warning about placing the projector in ■ Potential hazard of glass a high position particles if lamp ruptures. ■ When placing the projector in a high posi- In case of lamp rupture, tion, ensure to secure it carefully to avoid contact your nearest Au- personal injury caused by the projector fall- thorized SharpVision ing down. Service Center or Dealer for a replacement. Do n
Résumé du contenu de la page N° 9
IMPORTANT SAFEGUARDS Caution regarding usage of the projector Info ■ When using the projector, ensure not to sub- ject it to hard impact and/or vibration, as this • The cooling fan regulates the internal tem- can result in damage. Take extra care with the perature, and its performance is automati- lens. If you are not to use the projector for a cally controlled. The sound of the fan may long time, ensure to unplug the power cord change during projector operation due to from the wall outlet, and
Résumé du contenu de la page N° 10
Introduction Part Names and Functions Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Projector Top View ON button 28 Turn the power on. 10 Power indicator STANDBY button 28 10 54 Lamp indicator Put the projector into standby mode. 10 54 Temperature warning indicator RESIZE button 34 Switch the picture display (STRETCH, SIDE BAR, etc.). 30 ZOOM/FOCUS button Adjust the projected image ENTER button 39 size or adjust the focus. Set items selected or ad
Résumé du contenu de la page N° 11
Part Names and Functions About the Indicators on the Projector Power indicator ... Red on Normal (Standby) ... Green on Normal (Power on) Lamp indicator ... Green on Normal ... Green blinks The lamp is warming up or shutting down. ... Red on The lamp has been shut down abnormally or needs to be changed. (See page 54.) Temperature warning indicator ... Off Normal ... Red on The internal temperature is abnormally high. (See page 54.) -10
Résumé du contenu de la page N° 12
Introduction Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Projector (Rear View) Terminals Refer to “INPUT Terminals and Connectable Main Equipment” on page 19. INPUT 2 terminal 21 24 INPUT 4 terminal Component signals. Connect video equipment. INPUT 1 terminal 21 Component signals. 24 INPUT 3 terminal Connect video Digital input type switch 22 23 25 26 equipment with an S-video terminal. INPUT 5/DIGITAL 22 23 27 RS-232C terminal terminal 25 26 Cont
Résumé du contenu de la page N° 13
Part Names and Functions Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Remote Control STANDBY button 28 Put the projector into standby 28 ON button mode. Turn the power on. KEYSTONE button 32 Enter the Keystone MENU button 38 Correction mode. Display adjustment and setting screens. ENTER button 39 30 Adjustment buttons Set items selected or ('/"/\/|) adjusted on the menu. 38 UNDO button 34 Undo an operation or returning to 30 ZOOM/FOCUS button the
Résumé du contenu de la page N° 14
Introduction Using the Remote Control Remote control sensor Front View 30° Usable Range 30° The remote control can be used to control the Remote control projector within the ranges shown in the signal transmitters illustration. 23' (7 m) 30° Note Remote control • The signal from the remote control can be re- flected off a screen for easy operation. How- ever, the effective distance of the signal may Rear View differ depending on the screen material. Remote control sensor 30° When using the remot
Résumé du contenu de la page N° 15
Quick Start This section shows the basic operation. For details, see the page described below for each step. Setup and Projection Connection of the projector and the video equipment with an S-video terminal is explained as an example below. 3 ON button 8 STNADBY button 8 STNADBY button 3 ON button 6 ZOOM/FOCUS button 7 KEYSTONE button 6 Adjustment buttons ('/"/\/|) 6, 7 Adjustment buttons ('/"/\/|) 4 INPUT button 6 ZOOM/FOCUS button 4 INPUT buttons, DIGITAL INPUT button 6 HEIGHT ADJU
Résumé du contenu de la page N° 16
Quick Start 4. Select the INPUT mode Select the “INPUT 3” using the INPUT button on the projector or the INPUT 3 button on the remote control. " " On the On the remote " " " On-screen Display projector control • • • • • When pressing on the projector, input mode switches in order of : INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 INPUT 5 DIGITAL • • • When using the remote control, press / / / / / to switch the INPUT mode. • • Page 29 5. Turn the video equipment on and playback 6. Adjust the projector angle,
Résumé du contenu de la page N° 17
174" × 98" Center Projection Distance 70" × 39" 52" × 29" 87" × 49" 131" × 74" Setting Up the Projector Setting Up the Projector Position the projector perpendicular to the screen to achieve an optimal image. Note • The projector lens should be centered in the middle of the screen. If the horizontal line passing through the lens center is not perpendicular to the screen, the image will be distorted, making viewing difficult. •For an optimal image, position the screen so that it is not in direct
Résumé du contenu de la page N° 18
Setup Screen Size and Projection Distance The projection screen size varies according to the distance from the lens of the projector to the screen. Install the projector so that projected images are projected onto the screen at the optimum size by referring to the table below. Use the values in the table as a reference when installing the projector. Side View Screen H Lens center L When using a wide screen (16:9): In case of displaying the 16:9 picture on the whole of the 16:9 screen. Picture (S
Résumé du contenu de la page N° 19
Setting Up the Projector Projecting a Reversed Image Projection from behind the Screen ■ Place a translucent screen between the projector and the audience. ■ Reverse the image by setting “Rear” in the “PRJ Mode” menu. (See page 52.) Translucent screen Audience Projection Using a Mirror ■ Place a mirror (normal flat type) in front of the lens. ■ When the translucent screen is placed between the mirror and audience, set to “Front” in the “PRJ Mode” menu. (See page 52.) ■ When the mirror is placed
Résumé du contenu de la page N° 20
Connections Connections INPUT Terminals and Connectable Main Equipment INPUT 1, 2 terminal INPUT 5/DIGITAL terminal Connecting video equipment with Connecting video equipment with INPUT 3 terminal component output terminal (DVD component output terminal (DVD Connecting video equipment with S-video player, DTV decoder, DVD recorder player, DTV decoder, DVD recorder output terminal (VCR, DVD player, etc.). with hard disc, etc.). (See page 21.) with hard disc, etc.). (See pages 22, (See page
