Résumé du contenu de la page N° 1
Portable Projector
P420X/P350X/P350W
User’s Manual
Model No.
NP-P420X, NP-P350X, NP-P350W
Résumé du contenu de la page N° 2
2nd edition, January 2011 • Macintosh, Mac OS X and P o w erBook are tr ademar ks of Apple Inc. registered in the U .S . and other countr ies . • Microsoft, Windo ws , Windo ws Vista, Inter net Explorer , .NET F r ame w or k and P o w erP oint are either a registered tr ademar k or tr ademar k of Microsoft Cor por ation in the United States and/or other countr ies . • MicroSa v er is a registered tr ademar k of K ensington Computer Products Group , a division of A CCO Br ands
Résumé du contenu de la page N° 3
Important Information Safety Cautions Precautions Please read this man ual carefully bef ore using y our NEC projector and k eep the man ual handy f or future ref erence . CAUTION T o tur n off main po w er , be sure to remo v e the plug from po w er outlet. The po w er outlet soc k et should be installed as near to the equipment as possib le , and should be easily accessib le . CAUTION T O PREVENT SHOCK, DO NO T OPEN THE CABINET . THERE ARE HIGH-V OL T A GE COMPONENTS INSIDE.
Résumé du contenu de la page N° 4
Important Information WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS: Handling the cab les supplied with this product will e xpose y ou to lead, a chemical kno wn to the State of Calif or nia to cause bir th def ects or other reproductiv e har m. WASH HANDS AFTER HANDLING. RF Interference (for USA only) WARNING The F eder al Comm unications Commission does not allo w an y modifications or changes to the unit EXCEPT those specified b y NEC Displa y Solutions of Amer ic
Résumé du contenu de la page N° 5
Important Information WARNING • Do not use an y other object than the projector’ s sliding lens co v er to co v er the lens while the projector is on. Doing so can cause the object to get e xtremely hot, and possib ly resulting in a fire or damage due to the heat emitted from the light output. Place the projector in a horizontal position The tilt angle of the projector should not e xceed 10 deg rees , nor should the projector be installed in an y w a y other than the de
Résumé du contenu de la page N° 6
Important Information • Do not place an y objects , which are easily aff ected b y heat, in front of a projector e xhaust v ent. Doing so could lead to the object melting or getting y our hands b ur ned from the heat that is emitted from the e x- haust. • Handle the po w er cord carefully . A damaged or fr a y ed po w er cord can cause electr ic shoc k or fire . - Do not use an y po w er cord other than the one supplied with the projector . - Do not bend or tug the po
Résumé du contenu de la page N° 7
Important Information Note for US Residents The lamp in this product contains mercur y . Please dispose according to Local, State or F eder al La ws . Lamp Replacement • Use the specified lamp f or saf ety and perf or mance . • T o replace the lamp , f ollo w all instr uctions pro vided on page 147. • Be sure to replace the lamp and filter when the message [THE LAMP HAS REACHED THE END OF ITS USABLE LIFE. PLEASE REPLACE THE LAMP AND FILTER.] appears . If y ou contin ue to
Résumé du contenu de la page N° 8
Important Information Information on Wireless LAN: In some areas and countr ies , the P420X, P350X, and P350W ser ies projectors come standard with the USB Wireless LAN Unit. If y ou purchase the projector model without the Wireless LAN Unit, the optional Wireless LAN Unit m ust be installed to use the projector via a wireless connection. Note that use in other than suppor ted countr ies and areas ma y violate r adio w a v e la ws of the co
Résumé du contenu de la page N° 9
Important Information English Hereb y , NEC Displa y Solutions , Ltd. declares that this Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) is in compliance with the essential requirements and other rele v ant pro visions of Directiv e 1999/5/EC . Finnish NEC Displa y Solutions , Ltd. v akuuttaa täten että Wireless LAN Unit (Model: NP02LM) tyyp- pinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten v aatim usten ja sitä k osk e vien direktiivin m uiden ehtojen m u
Résumé du contenu de la page N° 10
Important Information Table of Supported Areas and Countries Note that use with other than the combinations of the product names and suppor ted countr ies and areas listed belo w ma y violate r adio w a v e la ws of the countr y where the de vice is used. Product Name Suppor ted countr ies and areas NP02LM1 Br azil / Canada / Colombia / Me xico / T aiw an / United States NP02LM2 Argentina / A ustr alia / A ustr ia / Belgium / Bulgar ia / Chile / China / Cypr us
Résumé du contenu de la page N° 11
Important Information • FCC Compliance This de vice complies with P ar t 15 of the FCC Rules . Oper ation is subject to the f ollo wing tw o conditions:(1) this de vice ma y not cause har mful interf erence and (2) this de vice m ust accept an y interf erence receiv ed, including interf erence that ma y cause undesired oper ation. This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B P ersonal Computer and P e
Résumé du contenu de la page N° 12
Important Information Regulatory Statement: Oper ation of this de vice is subjected to the f ollo wing National regulations and ma y be prohibited to use if cer tain restr iction should be applied. France: Outdoor use limited to 10mW e .i.r .p . within the band 2454 – 2483.5 MHz. Derogation in F rench o v erseas depar tments of Guy ane and La Reunion: outdoor use not allo w ed in band 2400 - 2420 MHz. • Cautions on security when using wireless LAN produc
Résumé du contenu de la page N° 13
Important Information Specifications (1) Specifications common to the NP02LM series Oper ating V oltage 5V (po w er supplied from the projector) MAX Amps 460 mA Wireless Standard IEEE802.11b / IEEE802.11g / IEEE802.11n Modulation Method CCK / DQPSK / DBPSK / OFDM / DS-SS LED Displa y Dur ing comm unication: b linking (Green) Standb y: slo w b linking No oper ation: light off Interf ace USB 2.0 (connected to USB wireless LAN por t on the projector) Dimensions Width: 1.1" / 28 mm Height: 0.
Résumé du contenu de la page N° 14
Important Information NP02LM2 IEEE802.11b Center F requency Range/ 2412 to 2472 MHz Oper ating channels 1 to 13 channels T r ansmission method DS-SS method (direct dispersion spectr um dispersion method) Data Rates 11/5.5/2/1 Mbps IEEE802.11g Center F requency Range/ 2412 to 2472 MHz Oper ating channels 1 to 13 channels T r ansmission method OFDM method (Or thogonal F requency Division Multiple x- ing method) Data Rates 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps IEEE802.11n Center F requency Range/ 2412 to 247
Résumé du contenu de la page N° 15
Table of Contents Important Information ............................................................................................i 1. Introduction .......................................................................................................... 1 1 What’ s in the Bo x? ......................................................................................................... 1 Introduction to the Projector ...........................................................................
Résumé du contenu de la page N° 16
Table of Contents Chec king Energy-Sa ving Eff ect [CARBON METER] ............................................. 29 Pre v enting the Unauthor iz ed Use of the Projector [SECURITY] ................................. 30 Oper ating Y our Computer’ s Mouse Functions from the Projector’ s Remote Control via the USB Cab le (Remote Mouse Function) ....................................................... 33 Projecting Y our Computer’ s Screen Image from the Projector via the USB Cab le (USB Dis
Résumé du contenu de la page N° 17
Table of Contents Men u Descr iptions & Functions [SETUP] .................................................................... 91 [GENERAL] ............................................................................................................ 91 [MENU] .................................................................................................................. 93 [INST ALLA TION] .................................................................................................... 95
Résumé du contenu de la page N° 18
Table of Contents Projecting Y our Computer’ s Screen Image from the Projector o v er a LAN (Image Express Utility Lite) .............................................................................................. 160 Projecting an Image from an Angle (Geometr ic Correction T ool in Image Express Utility Lite) ............................................................................................................ 163 What y ou can do with GCT ......................................
Résumé du contenu de la page N° 19
1. Introduction 1 What’s in the Box? Mak e sure y our bo x contains e v er ything listed. If an y pieces are missing, contact y our dealer . Please sa v e the or iginal bo x and pac king mater ials if y ou e v er need to ship y our projector . Projector Remote control Batteries (AAA × 2) (7N900922) Power cord Computer cable (VGA) (US: 7N080236) (7N520073) (EU: 7N080022) For North America only Registr ation card Limited w arr anty For customers in Europe: NEC Projector CD-ROM Y ou will find
Résumé du contenu de la page N° 20
1. Introduction Introduction to the Projector This section introduces y ou to y our ne w projector and descr ibes the f eatures and controls . Congratulations on Your Purchase of the Projector This projector is one of the v er y best projectors a v ailab le toda y . The projector enab les y ou to project precise images up to 300 inches across (measured diagonally) from y our PC or Macintosh computer (desktop or notebook), VCR, D VD pla y er , or document cam
