Résumé du contenu de la page N° 1
Liquid Crystal Projector
CP-X880/CP-X885
ENGLISH
(CP-X880W/CP-X885W)
USER'S MANUAL Vol.1 Basic
Please read this user's manual thoroughly to ensure correct usage through understanding. DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG Teil 1 Grundlagen
Bitte lessen Sie diese Benutzerhandbuch zugunsten der korrekten Bedienung aufmerksam.
MANUEL D'UTILISATION Vol.1 Fondements
FRANÇAIS
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de
l'appareil.
MANUALE D'ISTRUZIONI Vol.1 I
Résumé du contenu de la page N° 2
LCD Projector CP-X880/CP-X885 USER'S MANUAL Vol.2 (Extended) USER'S MANUAL Thank you for purchasing this projector. WARNING • Please read the accompanying manual “SAFETY INSTRUCTIONS” and this “USER'S MANUAL” thoroughly to ensure correct usage through understanding. After reading, store this instruction manual in a safe place for future reference. NOTE • The information in this manual is subject to change without notice. • The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may app
Résumé du contenu de la page N° 3
MULTIFUNCTIONAL SETTINGS This device has 8 separate menus: MAIN, PICTURE-1, PICTURE-2, INPUT, AUTO, SCREEN, OPTION, WIRELESS. Each of these menus is operated using the same methods. The basic operations of these menus are as follows. Menu screen display : Press the MENU button. Menu selection : Use the lever switch to select a menu name, then press the or ENTER button. Item selection : Use the lever switch to select an item, then press the or ENTER button. Return menu to last previous screen: Pr
Résumé du contenu de la page N° 4
MENU MAIN COLOR BAL R PICTURE-1 Menu PICTURE-1 COLOR BAL B PICTURE-2 SHARPNESS INPUT COLOR AUTO TINT With the PICTURE-1 menu, the five items shown in the Table SCREEN OPTION below can be performed. 12 WIRELESS : SELECT Perform each operation in accordance with the instructions in the Example : PICTURE1 Menu Table. (COLOR BAL R) PICTURE-1 Menu Item Description COLOR BAL R Adjust Red Color Balance: Dark Light COLOR BAL B Adjust Blue Color Balance: Dark Light SHARPNESS Adjust Sharpness (for VIDEO/S
Résumé du contenu de la page N° 5
MULTIFUNCTIONAL SETTINGS (continued) MENU MAIN BNC RGB INPUT Menu PICTURE-1 VIDEO COMPONENT PICTURE-2 HDTV INPUT SYNC ON G The three Input menu items listed in the table below can be manipulated. For AUTO P. IN P. INPUT SCREEN P. IN P. POSIT RGB input, the reception signal’s horizontal and vertical frequency is displayed OPTION WIRELESS on the initial menu screen. Use the table below as a guide for operation. : SELECT Example : INPUT Menu (BNC) INPUT Menu Item Description BNC Pin (R/C /P , G/Y,
Résumé du contenu de la page N° 6
MENU MAIN ADJUST EXECUTE AUTO Menu PICTURE-1 KEYSTONE PICTURE-2 POWER OFF INPUT ONE TOUCH AUTO With the AUTO menu, the four items shown in the Table below can SCREEN OPTION be performed. WIRELESS : SELECT Please perform each operation in accordance with the instructions Example : AUTO Menu in the Table. (ADJUST) AUTO Menu Item Description Auto Adjust (for RGB): Automatically adjusts H POSITION, V POSITION, H PHASE, and H SIZE. Use this function with the maximum window size. Auto Adjust (for VIDE
Résumé du contenu de la page N° 7
MULTIFUNCTIONAL SETTINGS (continued) MENU MAIN BLANK MyScreen SCREEN Menu PICTURE-1 START UP ORIGINAL PICTURE-2 MyScreen INPUT MyScreen Size AUTO MyScreen Lock With the SCREEN menu, the five items shown in the Table below can be performed. SCREEN OPTION Please perform each operation in accordance with the instructions in the Table. WIRELESS : SELECT Example : SCREEN Menu SCREEN Menu (BLANK) Item Description Selection of BLANK Screen: MyScreen ORIGINAL .. . . .. The BLANK Screen may be voluntaril
Résumé du contenu de la page N° 8
MENU MAIN VOLUME OPTION Menu PICTURE-1 WHISPER PICTURE-2 IR REMOTE INPUT LAMP TIME With the OPTION menu, the five items shown in the Table below can AUTO FILTER TIME SCREEN be performed. OPTION 12 WIRELESS Please perform each operation in accordance with the instructions in : SELECT Example : OPTION Menu the Table. (VOLUME) OPTION Menu Item Description VOLUME Adjust Volume: High Low Select WHISPER Mode: NORMAL WHISPER WHISPER When WHISPER is selected the WHISPER mode is activated. In the WHISP
Résumé du contenu de la page N° 9
WHAT TO DO WHEN YOU THINK A MACHINE DEFECT HAS OCCURRED Related Messages When the unit's power is ON, messages such as those shown below may be displayed. When any such message is displayed on the screen, please respond as described below. Message Description CHANGE THE LAMP Lamp usage time is approaching 2,000 hours. (Note 2) Preparation of a new lamp, and an early lamp change, is AFTER REPLACING LAMP, recommended. After you have changed the lamp, please be RESET THE LAMP TIMER. (Note 1) sure
Résumé du contenu de la page N° 10
Regarding the Indicator Lamps Lighting and flashing of the POWER indicator, the LAMP indicator, and the TEMP indicator have the meanings as described in the Table below. Please respond in accordance with the instructions within the Table. POWER LAMP TEMP Description indicator indicator indicator The orange Turned OFF Turned OFF The STANDBY mode is set lamp is lighted (Not lighted) (Not lighted) Flashing of the green lamp Turned OFF Turned OFF The unit is warming up. Please wait. The green lamp i
Résumé du contenu de la page N° 11
WHAT TO DO WHEN YOU THINK A MACHINE DEFECT HAS OCCURRED (continued) Phenomena That May Easily Be Mistaken for Machine Defects Before requesting repair, check in accordance with the following chart. If the situation cannot be corrected, then contact your dealer. Reference Phenomenon Cases not involving a machine defect Items to be confirmed Page(s) The main power source is not ON. Turn on the main power. Vol.1-3, 15 The electrical power cord is not plugged in. Correctly connect the power cord. Be
Résumé du contenu de la page N° 12
SPECIFICATIONS NOTE • This specifications are subject to change without notice. Item Specification Product name Liquid crystal projector Panel size 2.5 cm (0.99 type) Liquid crystal Drive system TFT active matrix panel Pixels 786,432 pixels (1024 horizontal x 768 vertical) Lens Zoom lens F=1.7 ~ 2.4 f=30.5 ~ 45.8 mm Lamp 275 W UHB + Speaker 1.0W 1.0W (Stereo) Power supply AC100 ~ 120V, 4.7A / AC220 ~ 240V, 2.0A Power consumption 430W Temperature range 0 ~ 35°C (Operating) Size 380 (W) x 120 (H)
Résumé du contenu de la page N° 13
WARRANTY AND AFTER-SERVICE If a problem occurs with the equipment, first refer to the 8 “WHAT TO DO WHEN YOU THINK A MACHINE DEFECT HAS OCCURRED” section and run through the suggested checks. If this does not resolve the problem contact your dealer or service company. They will tell you what warranty condition is applied. 12
Résumé du contenu de la page N° 14
TECHNICAL TECHNICAL SIGNAL CONNECTOR PIN ASSIGNMENT RGB IN [1]/[2] S-VIDEO RGB OUT D-sub 15-pin Shrink Mini Din 4-pin Pin No Signal Pin No Signal Mini Din 4-pin 1 Video input Red 9 - Pin No Signal 2 Video input Green 10 Ground Color: 0.286Vp-p (NTSC, burst signal), 3 Video input Blue 11 - 1 75Ω terminator 4 - RGB IN [1]: SDA (DDC) 0.3Vp-p (PAL/SECAM, burst signal), 5 Ground 12 RGB IN [2]: - 75Ω terminator 6 Ground Red RGB OUT : - Brightness: 2 1.0Vp-p, 75Ω terminator 7 Ground Green
Résumé du contenu de la page N° 15
EXAMPLE OF COMPUTER SIGNAL Display mode Resolution fH (kHz) fV (Hz) Rating Signal mode H × × V CP-X880 CP-X885 720 × 400 37.9 85.0 VESA TEXT Zoom in Zoom in 640 × 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz) Zoom in Zoom in 640 × 480 35.0 66.7 Mac13"mode Zoom in Zoom in 640 × 480 37.9 72.8 VESA VGA (72Hz) Zoom in Zoom in 640 × 480 37.5 75.0 VESA VGA (75Hz) Zoom in Zoom in 640 × 480 43.3 85.0 VESA VGA (85Hz) Zoom in Zoom in 800 × 600 35.2 56.3 VESA SVGA (56Hz) Zoom in 800 × 600 37.9 60.3 VESA SVGA (60Hz) Zoom
Résumé du contenu de la page N° 16
INITIAL SET SIGNALS The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some computer models may be different. In such case, refer to adjust the V.POSIT and H.POSIT of the menu. Back porch b Front porch d Back porch b Front porch d Display interval c Display interval c DATA DATA HSYNC VSYNC Sync a Sync a Computer / Horizontal signal timing (µs) Computer / Vertical signal timimg (lines) Signal Signal a b c d a b c d TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 TEXT 3 42 400 1 VGA (60Hz) 3.8 1.
Résumé du contenu de la page N° 17
CONNECTION TO THE MOUSE CONTROL Projector Computer ADB Mouse 1 1 ADB ( ) 2 2 POWER ON DATA 3 3 +5V 4 4 GND Mouse jack CONTROL Terminal 5 Mini DIN 4-pin 6 D-sub 15-pin shrink jack RTS 7 8 4 3 3 1 2 4 5 +5V 9 6 7 8 9 10 2 1 GND 10 11 12 13 14 15 11 12 13 14 15 Serial Mouse Projector Computer 1 1 CD 2 2 RD 3 3 TD CONTROL Terminal 4 4 DTR Mouse jack 5 5 GND D-sub 9-pin SEL0 6 6 DSR D-sub 15-pin shrink jack RTS 7 7 RTS 8 8 CTS 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 9 9 RI 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 GND 6 7 8 9 11 1
Résumé du contenu de la page N° 18
RS-232C COMMUNICATION (1) Turn off the projector and computer power supplies, and connect with the RS-232C adapter via the RS-232C cable. (2) Turn on the computer power supply and after the computer has started up, turn on the projector power supply. Projector Computer RS-232C jack 1 1 CD D-sub 9-pin Control jack RD 2 2 3 3 TD D-sub 15-pin shrink jack 1 23 45 4 4 DTR 5 5 GND 67 8 9 SELO 6 6 DSR RTS RTS 7 7 8 8 DTS 9 9 RI GND 10 11 12 RD 13 TD 14 15 RS-232C adapter Communications setting 19200bp
Résumé du contenu de la page N° 19
RS-232C COMMUNICATION (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the request code Header + Command data (‘02H’+‘00H’+ type (2 bytes) +‘00H’+‘00H’) from the computer to the projector. (2) The projector returns the response code ‘1DH’+ data (2 bytes) to the computer. Changing the projector settings (Set command) (1) Send the setting code Header + Command data (‘01H’+‘00H’+ type (2 bytes) + setting code (2 bytes)) from the computer to the projector. (2) The projector changes the
Résumé du contenu de la page N° 20
Command data chart Command data Names Operation type Header CRC Action Type Setting code Blue BE EF 03 06 00 CB D3 01 00 00 30 03 00 White BE EF 03 06 00 6B D0 01 00 00 30 05 00 Set Black BE EF 03 06 00 9B D0 01 00 00 30 06 00 Blank Color MyScreen BE EF 03 06 00 FB CA 01 00 00 30 20 00 ORIGNAL BE EF 03 06 00 FB E2 01 00 00 30 40 00 Get BE EF 03 06 00 08 D3 02 00 00 30 00 00 Normal BE EF 03 06 00 C7 D2 01 00 01 30 00 00 H Inverse BE EF 03 06 00 57 D3 0
