Résumé du contenu de la page N° 1
Résumé du contenu de la page N° 2
Important Information Please read the following important information about your projector. Important Safety Information Warning: Never look into the projector lens when the lamp is switched on as the bright light can damage your eyes. Never let children look into the lens when it is on. Warning: Never open any covers on the projector except the lamp and filter covers. Dangerous electrical voltages inside the projector can cause severe injury. Except as specifically directed in
Résumé du contenu de la page N° 3
g n i k c a r T S . c y n EMP-7300/7200/5300 QUICK START operation indicator operation panel remoto speaker control reciver zoom ring focus ring speaker front foot foot adjuster lever Button Function Power Starts or stops projection. Source Switches to Computer 1 , Computer 2, or Video. Power Menu Displays or hides the menu. Up, down arrows Synchronizes the computer’s graphic signal. Source Resize Blank (Sync+/Sync-) Use these buttons to adjust an overall image that is fuzzy or strea
Résumé du contenu de la page N° 4
5 4 EMP-7300/7200/5300 QUICK START Button Function Menu Displays or hides the menu. Source Switches to Computer 1 , Computer 2*, or Video. Pointer button Use the pointer button to navigate the menus or use the remote as a mouse pointer when the projector is connected to the computer Source Menu with all cables came with the EMP-7300/ 7200/5300. Effects Effects buttons Use to display special effects in conjunction 3 with the projector software. Top multi-pur- Acts as a right mouse c
Résumé du contenu de la page N° 5
® DATA/VIDEO PROJECTOR Owner’s Manual
Résumé du contenu de la page N° 6
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained herein. Neither SEIKO EPSON COR
Résumé du contenu de la page N° 7
n n n n n n n n n n n n n n n Contents Contents iii Introduction vii Getting the Most Out of Your Projector ................................ix Remote control ..........................................................................ix Sleep mode.................................................................................ix Control Panel...............................................
Résumé du contenu de la page N° 8
Connecting to a Workstation (only available for the EMP-7300/7200)..............................28 Using the Projector 29 Turning the Equipment On and Off .....................................31 Turning the Projector On and Off ............................................ 31 Sleep Mode .............................................................................. 32 Focusing and Positioning the Screen Image ..........................33 Resize Button..........................
Résumé du contenu de la page N° 9
Connecting to your Macintosh ................................................. 64 Installing the Projector Software on Your PC........................65 Installing ELP Link III V2.0 on your PC.................................. 67 Installing the Projector Software on Your Macintosh.............69 Accessing the Projector Software...........................................71 For Windows 95 and NT 4.0 users ........................................... 71 For Windows 3.1 and NT 3.51 u
Résumé du contenu de la page N° 10
n n n n vi Contents
Résumé du contenu de la page N° 11
n n n n n n n n n n n n n n n Introduction The compact, lightweight EPSON EMP-7300/7200/5300 Projector allows you to project XGA, full-color images and video onto a large screen for presentations. The projector can connect simultaneously to two image sources: one PC or Apple® Macintosh® computer image sources plus one video source such as a video tape deck, camcorder, or digital camera. Au
Résumé du contenu de la page N° 12
The projector also features a new patented BIS CUIT (Balanced Image Size Conversion UnIT) chip which supports XGA computer output, as well as VGA and SXGA output. Whichever type of computer output is used, the result is a full-size video image of outstanding clarity. The EMP-7300/7200/5300 Projector supports IBM- compatible PCs and laptops, as well as Apple® Macintosh®, Power Macintosh and PowerBook computers. The video source can be NTSC, PAL or SECAM in composite video, S- Video for
Résumé du contenu de la page N° 13
Getting the Most Out of Your Projector The projector comes with a full set of features that allow you to control the settings for the image display, video and audio. To get the most out of your projector read this section for a quick summary of the important features. Remote control The buttons on the remote control allow you to turn the projector on and off, an provide direct access to auto set-up, blank, freeze, volume, mute and image source switching. Remote control buttons can a
Résumé du contenu de la page N° 14
Optional Accessories To enhance your use of the projector, EPSON provides the following accessories: • Spare lamp ELPLP05 • Computer cable ELPKC02 • Multi View ELPDC01 • Mac Adaptor Set ELPAP01 • Ceiling Mount ELPMB02 • Ceiling Plate ELPFC01 • Flange ELPFL01 • Pipe 370 ELPFP01 • Pipe 570 ELPFP02 • Pipe 770 ELPFP03 • Soft Carrying Case ELPKS10 • Hard Travel Case ELPKS09 • Hard Travel Case ELPKS12 • Long Throw Zoom Lens ELPLL01 You can purchase these accessories from your EMP-7300/ 7200/5300 deal
Résumé du contenu de la page N° 15
About This Manual Chapter 1, “Installation”, gives step-by-step instructions on how to set-up the projector and connect it to your computer, video source, or other external speaker or PA system. Read the installation procedures that apply to your environment. Chapter 2, “Using the Projector”, tells you how to switch the projector on/off and control simple projector settings. Chapter 3, “Using the Menus”, describes how to use the menus to adjust the color and image settings, change the disp
Résumé du contenu de la page N° 16
Safety Instructions Always follow these safety instructions when setting up and using the projector: 1. Do not place the projector on an unstable trolley, stand or table. 2. Do not use the projector near water or sources of heat. 3. Use attachments only as recommended. 4. Use the type of power source indicated on the projector. If you are not sure of the type of power available, consult your dealer or local electricity company. 5. Place the projector near a wall outlet where the plug can be
Résumé du contenu de la page N° 17
11.Do not block the slots and openings in the projector case. They provide ventilation and prevent the projector from overheating. Do not place the projector on a sofa, rug or other soft surface or in a built-in installation unless proper ventilation is provided. 12.Never push objects of any kind through cabinet slots. Never allow liquid of any kind to spill into the projector. 13.Except as specifically instructed in this Owner’s Manual, do not attempt to service this product yourself. Ope
Résumé du contenu de la page N° 18
Where to Get Help SEIKO EPSON CORPORATION provides local customer support and service through a nationwide network of authorized EPSON dealers and Service Centres. • Fax-on-Demand access to EPSON’s technical information library • Literature on current and new products • The location of your nearest Authorized EPSON Reseller or Customer Care Center • Technical information on installation, configuration, and operation of EPSON products • Customer relations For inquiries please contact the app
Résumé du contenu de la page N° 19
World Wide Web site If you are connected to the Internet and have a Web browser, you can access EPSON’s World Wide Web site at http:// www. epson. com. EPSON’s home page links users to What’s New, EPSON Products, EPSON Connection, Corporate Info and EPSON Contacts. Link to the EPSON Connection for the latest drivers and FAQ’s (Frequently Asked Questions) and the EPSON Chart area. To get in touch with EPSON around the world, EPSON Contacts includes Contact Information for local EPSON sub
Résumé du contenu de la page N° 20
When traveling by an airplane • Bring the projector with you when traveling by an airplane. • When transporting the projector as baggage on an aircraft, first put the projector in a hard travel case (ELPKS09) to avoid any dameges. n n n n xvi Introduction