Résumé du contenu de la page N° 1
JEGFSISwChK Z
DATA PROJECTOR
DATA PROJECTOR
User’s Guide (Basic Operations)
*
*
XJ-A130/XJ-A135 Be sure to keep all user documentation
XJ-A130/XJ-A135
handy for future reference.
*
*
XJ-A140/XJ-A145
XJ-A140/XJ-A145
Bedienungsanleitung
*
*
XJ-A230/XJ-A235
XJ-A230/XJ-A235 (Grundbedienung)
Bitte bewahren Sie die gesamte
*
*
Benutzerdokumentation für späteres Nachschlagen auf.
XJ-A240/XJ-A245
XJ-A240/XJ-A245
Mode d’emploi
*
(Opérations de base)
* USB port models Conservez la documentation à
Résumé du contenu de la page N° 2
User’s Guide English (Basic Operations) Be sure to read the “Safety Precautions” on page E-2 and “Operating Precautions” on page E-7 before trying to use this projector. This manual covers only basic operations, including how to set up the projector, how to connect a computer or video device to the projector, and basic projector operations. For more detailed information, see the User’s Guide (UsersGuide_English.pdf) on the CD-ROM that comes with the projector. Contents Safety Precautions
Résumé du contenu de la page N° 3
Safety Precautions Thank you for selecting this CASIO product. Be sure to read these “Safety Precautions” before trying to use it. After reading this User’s Guide, keep it in a safe place for future reference. About safety symbols Various symbols are used in this User’s Guide and on the product itself to ensure safe use, and to protect you and others against the risk of injury and against material damage. The meaning of each of the symbols is explained below. This symbol indicates information
Résumé du contenu de la page N° 4
Safety Precautions A damaged power cord creates the risk ● Dropping and impact of fire and electric shock. Continued use of the projector after it has - Make sure that you always observe the been damaged by dropping or other following precautions. - mistreatment creates the risk of fire and • Never place heavy objects on the power cord electric shock. Immediately perform the and never expose it to heat. following steps. • Make sure the power cord is not pinched 1. Turn off the projector.
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety Precautions ● Projector cabinet ● Unstable location Never open the projector’s cabinet. Never place the projector on an unstable Doing so creates the risk of electric surface or on a high shelf. Doing so can ’ - shock. cause it to fall, creating the risk of personal injury. ● Cleaning ● Using the projector on a base with Before cleaning the projector, be sure to casters turn it off and unplug it from the power $ outlet. Failure to do so creates the risk of Whenever using the projec
Résumé du contenu de la page N° 6
Safety Precautions Battery Precautions *Caution *Warning ● Power cord Misuse of the power cord creates the risk Misuse of batteries can cause them to leak and of fire and electric shock. Make sure that stain the area around them, or to explode, creating - you always observe the following the risk of fire and personal injury. Make sure that precautions. you always observe the following precautions. • Do not locate the power cord near a stove. • Never try to take batteries apart and do • When
Résumé du contenu de la page N° 7
Safety Precautions Lens Cover *Warning The lens cover of this Data Projector uses a magnetic attachment. Because of this, + it should not be used in the vicinity of anyone wearing a pacemaker or any other electric medical device. Should any problem arise, move the lens cover away from the person experiencing the problem and consult a physician. *Caution Keep the lens cover away from floppy disks, magnetic cards, magnetic tapes, - prepaid cards, checks, and any other media that uses mag
Résumé du contenu de la page N° 8
Operating Precautions About the Lamp The projector’s light source lamp uses a laser and LED. The life of the light source lamp is rated at approximately 20,000 hours. The actual life will depend on use conditions, the settings configured on the setup menu, and differences between each individual lamp. The light source lamp is warranted for the period noted on the warranty certificate or for 6,000 hours, whichever comes first. The failure of the light source lamp to light or a noticeab
Résumé du contenu de la page N° 9
Operating Precautions ● Never subject the projector to strong impact while it is projecting. If the projector is accidentally subjected to strong impact, the projection image will momentarily go blank. The image will reappear after some time, but it may be the wrong color or it may be accompanied by an error message. If the projected image is the wrong color, re-select the current input source. If this does not return the projected image to its proper color, use the procedure under “To turn o
Résumé du contenu de la page N° 10
Unpacking As you unpack the projector, check to make sure that all of the items listed below are present. DATA PROJECTOR Remote Controller Test Batteries (YT-100) (AAA-size × 2) AC Power Cord Special AV Cable Mini D-Sub Cable • Carrying Bag (projector and cords) •CD-ROM • User’s Guide (Basic Operations) • “Read this first” Sheet •Warranty • Wireless adapter (Provided with or built into models equipped with USB ports only.) Using the CD-ROM What you need to do to use the CD-ROM that comes with th
Résumé du contenu de la page N° 11
Using the CD-ROM Using the CD-ROM that comes with the XJ-A135, XJ-A145, XJ-A235, and XJ-A245 The CD-ROM contains software for each projector model and PDF files with User’s Guides. In order to ® ® read the User’s Guide, you need to have Adobe Reader installed on your computer. To view the contents of a User’s Guide (PDF) 1. Place the CD-ROM that comes with the projector into your computer’s CD-ROM drive. This will automatically display the CD-ROM menu screen. 2. On the menu screen, click th
Résumé du contenu de la page N° 12
General Guide [Front/Top/Left Side] CLASS 1 LASER PRODUCT [P] (Power) key Key and Indicator Panel Wireless adapter cover* (XJ-A135/XJ-A145/XJ-A235/XJ-A245 only) Intake vents Intake vents Lens cover Projection lens (Magnetic attachment to projector) Exhaust vents Remote control signal receiver * A special-purpose port is located inside the wireless adapter cover for connecting the supplied YW-3 wireless adapter. For details about the connecting and disconnecting the wireless adapter, see the “W
Résumé du contenu de la page N° 13
General Guide [Back, Terminals] COMPUTER terminal Serial port* Speaker AV terminal Remote control signal receiver HDMI port Intake vents USB port Power connector (XJ-A135/XJ-A145/ Anti-theft lock hole XJ-A235/XJ-A245 only) * This serial port is for connecting a separately available special cable (YK-5) to control the projector from a computer. NOTE The anti-theft lock hole is provided for connection of an anti-theft chain. Visit the Kensington Lock Website at http://www.kensington.com/ for m
Résumé du contenu de la page N° 14
General Guide Loading Remote Controller Batteries Impor Impor Important! tant! tant! Be sure to use alkaline batteries only. RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. Caution * DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS. Misuse of batteries can cause them to leak and stain of the area around them, or to explode, creating the risk of fire and personal injury. Make sure that you always observe the following precautions. Take care that batteries are oriented
Résumé du contenu de la page N° 15
Getting Ready Setting Up the Projector Locate the projector on a desk, table, or stand that is firm and level. Make sure to allow sufficient space around the sides and back of the projector for proper ventilation. The following illustrations show how the projector should be oriented for optimum projection relative to the screen. Viewed from the Side Viewed from Above (XJ-A130/XJ-A135/XJ-A140/XJ-A145) Screen Screen Make sure the projector is at a right angle to the screen. Viewed from the S
Résumé du contenu de la page N° 16
Getting Ready Setup Precautions Note that operating conditions greatly affects the performance of the projector. Make sure you only operate the projector in the type of environment described below. Use a conveniently located power outlet that you can reach easily when you need to unplug the projector. Do not place any objects within the area indicated by the dashed line in the illustration below. Keep all items at least 30cm (11.8 inches) away from the intake and exhaust vents. Allow suff
Résumé du contenu de la page N° 17
Getting Ready Adjusting the Projector Elevation Angle You can change the elevation angle of the projector in a range of 0 to 20 degrees. You can also make fine adjustments to the left and right side elevation angle when necessary. To change the projector elevation angle 1. Lift up the front of the projector and press 12 the release button . This causes the elevation adjustment foot to drop from the bottom of the projector. Be sure to press the release button before trying to lower the
Résumé du contenu de la page N° 18
Getting Ready Connecting a Computer to the Projector You can use the projector to project an image of analog RGB output from a computer. Impor Impor Important! tant! tant! Always turn off the projector and the computer before connecting them. Take care so the volume level of the computer is not set too high. AV terminal COMPUTER terminal To monitor terminal To line output terminal (analog RGB output terminal) Bundled mini D-Sub cable Audio cable (commercially available
Résumé du contenu de la page N° 19
Getting Ready Turning On the Projector Before performing any of the operations in this section, make sure you first set up the projector and connect to an output device. AC Power Cord Precautions Use the AC power cord that comes with the projector. Make sure that you use a power source with the same voltage as that specified for the projector. Do not share the outlet supplying power to the projector with other devices. If you are using an extension cord, make sure that the ampere rating
Résumé du contenu de la page N° 20
Getting Ready Specifying the Display Message Language A “Language” window will be projected the first time you turn on the projector. Use the menu on this screen to specify the display language you want to use. 1. Use the cursor [ ] and [ ] keys to highlight the language you want to use. 2. Press the [ENTER] key. E-19 English
