Résumé du contenu de la page N° 1
MP7630B/MP7730B
Personal Projector
Operator’s Guide
MP7630B/MP7730B Projecteur personnel Guide de l’opérateur
MP7630B/MP7730B Personal Projektor - Benutzerhandbuch
MP7630B/MP7730B Guía del Usuario del Proyector Personal
MP7630B/MP7730B Guida dell’operatore per il Proiettore personale
MP7630B/MP7730B Bruksanvisning för Personlig projektor
MP7630B/MP7730B Personal Projector - Gebruiksaanwijzing
™
© 3M IPC 2001 3M Personal Projector MP7630B/MP7730B
1
Lock
DLP
A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT
Résumé du contenu de la page N° 2
™ 3M Personal Projector MP7630B/MP7730B © 3M IPC 2001 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Table of Contents On the CD-ROM, please click on any section to jump to that section. Introduction Safeguards .................................................................................... 4 Thank You for Choosing 3M .......................................................... 6 Warranty ........................................................................................ 6 Shipping Box Contents .................................................................. 7 Optional Accessories ....
Résumé du contenu de la page N° 4
Introduction Intended Use Before operating the machine, please read the entire manual thoroughly. The 3M Personal Projector MP7630B/ MP7730B was designed, built, and tested for use indoors, using 3M lamps, 3M ceiling mount hardware, and nominal local voltages. The use of other replacement lamps, outdoor operation, operation in environments containing heavy cigarette smoke or different voltages has not been tested and could damage the projector or peripheral equipment and/or create a potentially
Résumé du contenu de la page N° 5
L-CLICK + MAGNIFY - MUTE Introduction Product Safety Labels The following safety labels are used on or within the MP7630B/MP7730B projector to alert you to items or areas requiring your attention. 60.J1502.001 Lamp Unit: HIGH VOLTAGE / HIGH TEMPERATURE / HIGH PRESSURE WHEN REPLACING THE LAMP, TURN OFF THE PROJECTOR AND PULL OUT THE CORD FROM THE RECEPTACLE BEFORE REPLACING THE LAMP. WAIT UNTIL THE LAMP BECOMES COOL (MINIMUM 45 MINUTES). TOUCHING THE LAMP WHEN IT IS HOT MAY CAUSE A BURN ON YOUR H
Résumé du contenu de la page N° 6
Introduction Thank You for Choosing 3M Thank you for choosing 3M multimedia projection equipment. This product has been produced in accordance with 3M’s highest quality and safety standards to ensure smooth and troublefree use in the years to come. For optimum performance, please follow the operating instructions carefully. We hope you will enjoy using this high performance product in your meetings, presentations, and training sessions. Warranty Limited Warranty 3M warrants this product against
Résumé du contenu de la page N° 7
DL I P T NA R EU XAS T NS M R E T O DUC S P T A EXAS P S M E S P O T T T T D N RU N R DUC L I A T EXAS INSTR D UM EL N TSP P RODUCT etu n R r P M 7630 R-Click + Volume - N RU N A EXA RS DU SC E S PT T T T M O D L P I I I O T T T T T T D M N RU D M N NRU DUR C A P EX LAS S E A EXS AS S L PEP P 7630 M R C li c -k l + V m o u e- I D N RU N R DUC T O T T T A E PXAS M S E S P L M IL L APS E SXP ASPE T TT T O D N N DUCR D U R 30 P7 M 6 li - R C ck o e I + m V lu T D D N T - A P
Résumé du contenu de la page N° 8
L-CLICK + MAGNIFY - MUTE Introduction Part Identification 2 1 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 14 LASER STANDBY/ON SOURCE MENU EXIT FREEZE BLANK DRAG CH UP CH DOWN REVERSE 13 2 1 3 5 4 6 8 7 9 + 0 /- ADD/ERASE SCAN 1. Standby/On Button 8. Projection Lens 2. External Control Pad (see next page) 9. Height Adjustment Foot 3. Remote Control Sensor 10. AC Power Cord Input 4. Carrying Handle 11. Serial Port Terminal Connection 5. Image Tilt Control 12. Mouse Control Port (Serial • PS/2 • ADB) 6.
Résumé du contenu de la page N° 9
Introduction Machine Characteristics ™ ™ The MP7630B/MP7730B Personal Projector integrates ultra-high bright lamp and TI DLP technology into a single unit. The MP7630B/MP7730B Personal Projector offers the following features: • Small and portable unit • Ability to display 16.7 million colors • Easy to set up and use • Full function remote control • SVGA resolution and component video compatible • Digital keystone correction (MP7730B: XGA resolution) • IR remote control sensor on top • Horizonta
Résumé du contenu de la page N° 10
L-CLICK + MAGNIFY - MUTE Introduction Remote Control Identification Source Press button to change input source. Standby/On Laser Press STANDBY/ON button to begin Press button to turn on the Laser Pointer projection mode (lamp on). To turn lamp off, press STANDBY/ON, then select YES Exit on Shutdown screen. Select NO to Press button to exit menu screens. LASER STANDBY/ON continue running. SOURCE MENU EXIT Menu Selection Arrows Menu Press buttons to change between the four Press to display the men
Résumé du contenu de la page N° 11
+ Magnify - Introduction Remote Control Features The remote control sensor is located near the back of the projector. The distance between the sensor and the remote control unit must be shorter than 4 meters (13 feet). Freeze The image will be frozen when the Freeze button is pressed. A “Pause” icon appears at the lower right of the screen for three seconds during the freeze function. A “Play” icon appears at the lower right of the screen for three seconds when the freeze function is released. T
Résumé du contenu de la page N° 12
Introduction Laser Press this button to generate the laser beam that functions as a red pointer on the screen. Laser button Disk Pad If the PS/2 (ADB) mouse cable is connected with the PC Notebook or Mac PowerBook mouse port, the Disk Pad can take over the Notebook or PowerBook mouse function. When the Magnify func- tion is activated, use the Disk Pad to move around the display areas. Note: The mouse function is not available when the Magnify function is turned on. Disk Pad button R-Click, L-Cl
Résumé du contenu de la page N° 13
System Setup Screen Chart Place the projector at the required distance from the screen according to the desired picture size (see the table below). Screen Size Distance to Screen idth W Height Diagonal Minimum Maximum 67.9 cm 50.9 cm 84.8 cm 1.5 m 2.0 m (27 in.) (20 in.) (33.4 in.) (5.0 ft.) (7.0 ft.) Lens center 101.2 cm 75.9 cm 126.5 cm 2.3 m 3.0 m (40 in.) (30 in.) (49.8 in.) (8.0 ft.) (10.0 ft.) 134.7 cm 101.0 cm 168.4 cm 3.1 m 4.0 m (53 in.) (40 in.) (66.3 in.) (10.0 ft.) (13.0 ft.) 250.2 c
Résumé du contenu de la page N° 14
MOUSE VIDEO System Setup Connecting to Various Equipment ™ It only takes a few minutes to connect the 3M Personal Projector MP7630B/MP7730B to your computer, VCR, or other device. • Turn off power to all devices before making connections. Never plug anything into the projector or computer while any device is in operation. Caution • The MP7630B/MP7730B must be powered down when making connections. The mouse emulation may not work if the unit is not powered down before the mouse cable connections
Résumé du contenu de la page N° 15
System Setup Mouse Connection General cable The general cable links the projector to the proper mouse adapter cable for your computer. 1. Attach the male Mini-DIN end of the general cable to the Mouse port on the rear of the projector. 2. Attach the female Mini-DIN end of the general cable to Female Mini-DIN Male Mini-DIN the end of the proper mouse adapter cable for your computer (serial, PS/2 or ADB cable). Line up the arrows on the sides of the plugs before attaching. Be sure not to bend or b
Résumé du contenu de la page N° 16
Operation Startup 1 Ground lead Power Note: Make all cable connections and The 2-prong adapter with ground is used with line hookups with the power older U.S. electrical outlets that only support off. 2-prong power cord plugs. Note: When using this adapter, the ground lead MUST be securely fastened to the ground screw on the outlet. Plug the 2-prong adapter into the bottom socket of the eletrical outlet. Hook the end of the ground 2 lead firmly around the neck of the outlet’s ground screw.
Résumé du contenu de la page N° 17
Operation Shutdown 1 Standby/ON Standby/On Standby/On Standby/On 2 Wait 90 seconds 00:00:00 00:01:00 00:00:30 00:01:30 3 Power 1. Press the Standby/On button. The Shutdown screen will display. Select the YES option (press - Keystone + buttons or Disk Pad button) to turn off. 2. The fan will continue to run for approximately 90 seconds. 3. Disconnect power cord from wall socket. 4. Disconnect cables if moving projector to new location. Do not unplug power cord before pressing the Standby/On butto
Résumé du contenu de la page N° 18
Operation Main Menu Press Menu on the remote control or external control pad, and the main menu will display on the screen. Press Menu again to enter page items, and press Keystone buttons to select sub-menus. The main menu will go off automatically if there is no further action from user for 10 seconds. Press the Auto button to leave the current sub-menu, and press Auto again to leave the main menu. Menu Pages MENU } BAR Source Menu MENU Display Menus Image Menus Control Menus (only with LAYOU
Résumé du contenu de la page N° 19
Operation Menu Navigation DLP A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT - KEYSTONE + Menu Exit MP7630 Keystone Keystone 0 0 Brightness 50 Brightness 50 Menu 50 MENU - KEYSTONE + EXIT STANDBY/ON Contrast Contrast 50 Color Balance 1 Color Balance 1 Menu Exit MENU - KEYSTONE + AUTO To Menu Items Menu 1 Menu Keystone x2 Keystone 0 0 50 Brightness 50 Brightness 50 Contrast Contrast 50 Color Balance 1 1 Color Balance Display Menu ™ © 3M IPC 2001 3M Personal Projector MP7630B/MP7730B 19
Résumé du contenu de la page N° 20
Operation Display Menu Keystone (0-255) 128 160 128 96 Brightness (0-255) 65 128 193 Contrast (0-255) 65 193 128 Color Balance (0-2) 0 2 1 ™ 3M Personal Projector MP7630B/MP7730B © 3M IPC 2001 20
