Résumé du contenu de la page N° 1
MA-1EX_efgis.book 1 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Manuale d’uso
Manual del usuario
Left Right
USB
Rear Panel
MD, DAT
Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT
NOTES.” These sections provide important information concerning the proper operation of the unit.
Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your
new unit, Getting Started s
Résumé du contenu de la page N° 2
MA-1EX_efgis.book 2 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 USING THE UNIT SAFELY The symbol alerts the user to important instructions Used for instructions intended to alert or warnings.The specific meaning of the symbol is the user to the risk of death or severe determined by the design contained within the injury should the unit be used triangle. In the case of the symbol at left, it is used for improperly. general cautions, warnings, or alerts to danger. Used for instructio
Résumé du contenu de la page N° 3
MA-1EX_efgis.book 3 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 • Immediately turn the power off, and request servicing by your retailer, the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the “Information” page when: • If smoke or unusual odor occurs • Objects have fallen into, or liquid has been spilled onto the unit; or • The unit has been exposed to rain (or otherwise has become wet); or • The unit does not appear to operate normally or exhibits a m
Résumé du contenu de la page N° 4
MA-1EX_efgis.book 4 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 IMPORTANT NOTES Additional Precautions In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2 and 3, please • Do not play back sine waves or other continuous read and observe the following: tones at high volume. Doing so may damage your amp and/or speakers. • Use a reasonable amount of care when using the Placement unit’s buttons, sliders, or other controls; and when using its jacks and connectors. Rough handling ca
Résumé du contenu de la page N° 5
MA-1EX_efgis.book 5 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Contents Getting Connected and Installing Drivers English.............................6 Windows XP/2000 users ........................................................................................... 7 Windows Me users ..................................................................................................... 7 Windows 98 users..............................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 6
MA-1EX_efgis.book 6 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English Before installing the driver * The MA-1EX cannot be used with Windows 95 or Windows NT. * Exit all other applications of the Windows before you install the MA-1EX driver. * If you intend to connect the MA-1EX and other USB devices to your computer and use them simultaneously, disconnect all USB devices other than the MA-1EX from the USB connector before you install the driver. If a USB dev
Résumé du contenu de la page N° 7
MA-1EX_efgis.book 7 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English Windows XP/2000 users Windows Me users 1. With the MA-1EX disconnected, start up * In order to install software in Windows XP/ Windows. 2000, you must log on as a user who has administrative privileges (e.g., * Disconnect all USB cables except for a USB Administrator). keyboard and USB mouse (if used). 1. With the MA-1EX disconnected, start up * Exit
Résumé du contenu de la page N° 8
MA-1EX_efgis.book 8 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English 4. When “What do you want Windows to Windows 98 users do?” appears, select “Search for the * The driver necessary for using the MA-1EX best driver for your device with Windows 98 is provided on the Windows (Recommended),” and click [Next]. fig.05-27e_30 CD-ROM. Make sure that you have the Windows CD-ROM available. 5. A dialog box like the
Résumé du contenu de la page N° 9
MA-1EX_efgis.book 9 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English 8. When installation of the USB Composite Device driver is completed, a dialog box like the one shown here will appear. Click [Finish]. fig.05-27e_30 9. Next, the USB audio device will be detected automatically, and the “Add New Hardware Wizard” dialog box will appear. Click [Next], and proceed with the installation in the same way as in steps 3– 7. 10. When ins
Résumé du contenu de la page N° 10
MA-1EX_efgis.book 10 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English Windows 98 users Settings and checking (Windows) 1. Open the Multimedia Properties dialog box. 1.Click the Windows Start button, ■ Specifying the audio output and from the menu that appears, destination select Settings | Control Panel. Windows XP users 2.In Control Panel, double-click the Multim
Résumé du contenu de la page N° 11
MA-1EX_efgis.book 11 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English ■ Volume Control setting ■ Check whether there is If you have installed the Standard driver, sound the MA-1EX can use the Windows volume Now we will check whether connections control to adjust the output volume. are correct. 1. Open the Volume Control. 1. Open the Control Panel. Click the Windows Sta
Résumé du contenu de la page N° 12
MA-1EX_efgis.book 12 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English When playing audio CDs from the computer’s internal CD-ROM drive, or using the MA-1EX to play game music Windows XP/2000 users: 1. Open the System Properties dialog box. Select Start | Settings | Control Panel, and in the Control Panel, double-click the System icon. (Windows XP– Click the Windows start butto
Résumé du contenu de la page N° 13
MA-1EX_efgis.book 13 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English 6. Click the Output tab, and choose USB Mac OS X Users Audio as the device that will output * If a “Authenticate” dialog box appears during sound. the installation, enter the password and click [OK]. Known issues: MA-1EX * The contents of the display may differ Caution depending on your system. Please check the following before you use * Operation may becom
Résumé du contenu de la page N° 14
MA-1EX_efgis.book 14 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Getting Connected and Installing Drivers English 8. In order to check that detection has been Mac OS 9 Users completed, once again go to Apple * Operation may become unstable if you start System Profiler, and select Update all up your Macintosh with the MA-1EX information from the Commands menu. connected. If this occurs, start up your In the USB area, two audio dev
Résumé du contenu de la page N° 15
MA-1EX_efgis.book 15 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 MEMO 15
Résumé du contenu de la page N° 16
MA-1EX_efgis.book 16 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Herstellung der Verbindung und Installation der Treiber Deutsch Das Audio-Ausgangsziel wird Windows XP-Anwender festgelegt * Um Software in Windows XP installieren zu 1. Systemsteuerung öffnen. können, müssen Sie sich als Benutzer mit Klicken Sie auf die Windows Start- Administrationsrechten (z. B. Administrator) Schaltfläche und wählen Sie im anmelden. Folgemenü Systemsteuerung. 1
Résumé du contenu de la page N° 17
MA-1EX_efgis.book 17 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Herstellung der Verbindung und Installation der Treiber Deutsch 5. In der Registerkarte Soundeffekte Mac OS X-Anwender klicken Sie auf Warnungen und * Geben Sie in das eventuell während der Soundeffekte abspielen über und Installation erscheinende wählen Sie USB Audio als Bestätigungsdialogfeld das Kennwort ein und Wiedergabegerät für Soundeffekte. klicken Sie auf [OK]. * Der Inhalt der Anzeige hängt von Ihr
Résumé du contenu de la page N° 18
MA-1EX_efgis.book 18 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Connexion et installation des pilotes Français Spécification de la destination de Windows XP sortie audio * Pour installer un logiciel sous Windows XP, 1. Ouvrez le Panneau de configuration. connectez-vous en tant qu’utilisateur Cliquez sur le bouton Démarrer de disposant de droits d’administration (par Windows et sélectionnez Panneau de exemple, Administrateur). configuration.
Résumé du contenu de la page N° 19
MA-1EX_efgis.book 19 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Connexion et installation des pilotes Français Mac OS X Si le haut-parleur (interne) de votre Macintosh * Si une boîte de confirmation s’affiche pendant n'émet aucun son, choisissez “Audio intégré” l’installation, saisissez le mot de passe et sur l'onglet Sortie. cliquez sur [OK]. 6. Cliquez sur l'onglet Sortie et choisissez * Le contenu de cette boîte dépend de votre Audio USB comme périphérique système.
Résumé du contenu de la page N° 20
MA-1EX_efgis.book 20 ページ ２００５年１０月３１日 月曜日 午後２時３０分 Collegamenti e installazione dei driver Italiano Indicazione della destinazione audio Utenti di Windows XP di uscita * Per poter installare il software su Windows 1. Aprire il Pannello di controllo. XP, è necessario essere collegati con un nome In Windows, fare clic sul pulsante Start e utente dotato di privilegi di tipo nel menu selezionare Pannello di amministrativo, ad esempio
