Résumé du contenu de la page N° 1
OWNER’S MANUAL / SAFETY INSTRUCTIONS / COMPLIANCE INFORMATION A Boston P.O.P. Product Make it your own...
Horizon Solo XT
High Performance DAB/FM Radio
An about-face in radio design
Español Italiano Deutsch
Radio DAB/FM de alta performance Radio DAB/FM ad alte prestazioni Hochleistungsfähiges DAB/FM-radio
Innovación total en diseño de radios Una rivoluzione nel mondo delle radio Innovatives Radiodesigns
Français Svenska
Radio AM/FM à haute performance Högpresterande DAB/FM-radio
Un changement ma
Résumé du contenu de la page N° 2
E N G IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS L I Warning! To reduce the risk of fi re or electrical This symbol found on the apparatus indicates S shock, do not expose this apparatus to rain or hazards arising from dangerous voltages. H moisture. This symbol found on the apparatus indicates the This symbol found on the apparatus indicates user should read all safety statements found in the that the apparatus must be placed in a separate user manual. collection facility for electronic waste and
Résumé du contenu de la page N° 3
Introduction Thank you for choosing Boston Acoustics and congratulations on your purchase of the Horizon Solo XT High Performance Tabletop DAB Radio. If you own other Boston products, the outstanding audio performance and ease-of-use of the Solo XT should come as no surprise. If you’re new to Boston, welcome -- we think you’ve made a great choice. The Solo XT is a sophisticated DAB/FM radio with dual alarms, aux in and line/ headphone outputs, all in a high-style, soft-touch enclosure -- all
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents Unpacking and Setting Up Your Horizon Solo XT 4 About Station Presets 9 Placement 4 Setting a Station Preset 10 Horizontal or Vertical Position 4 Tuning in a Preset Station 10 Power Connection 5 Removing One or More Presets 10 Antenna 5 Alarm Clock Features 10 About the Front Panel Controls 5 Alarm Setup 10 Basic Control Operations 6 Turning Alarms On or Off 11 Turning the Solo XT On or Off 6 How the Alarms Work 11 Adjusting the Volume 6 The Snooze Feature 11 Selecting Sources or Se
Résumé du contenu de la page N° 5
Power Connection Just connect the power cord to the back of the Solo XT and DAB/FM Antenna plug it into a power outlet. Antenna The Horizon Solo XT is shipped with an extendable antenna connected to a rear panel input. Note: Boston Acoustics has found that in situations where the supplied antenna is not used with the product, strong signals can interfere with normal performance. AC Input Aux Input Line Output About the Front Panel Controls Almost all of the Horizon Solo XT functions are o
Résumé du contenu de la page N° 6
Basic Control Operations Turning the Solo XT On or Off Press the POWER/VOLUME control on the center of the front panel. Adjusting the Volume Turn the front panel POWER/VOLUME knob. Note: On the control illustrations – Regular arrows indicate to press and release the button or control. Double headed arrows indicate to press and hold the button or control. Selecting Sources or Setup Functions Use the MODE/INFO control to select the source you want to listen to or access the “DAB Setup”
Résumé du contenu de la page N° 7
Setting the Clock, Time, Date and Related Functions Turn the MODE/INFO control to highlight “Setup Options” 1 then press the control. Turn the MODE/INFO control to highlight “Clock” then press 2 the control. You’ll see the menu screen shown at the right. Turn the MODE/INFO control to move the highlight box to 3 the function you want, then press the control to select it. Once the function you want is selected, turn the MODE/ 4 INFO or TUNE control to change the setting, then press the
Résumé du contenu de la page N° 8
DAB Radio The DAB Station List When you plug in the Solo XT for the fi rst time it automatically searches the DAB radio bands for stations and puts the available stations in a list. If you move the Solo XT to a new location you can use the DAB Scan feature to reset the station list. You can also manually tune to the station list available on specifi c DAB multiplex bands. For more information see the “DAB Station Setup” on the following page. Tuning in a DAB Station Turn the MODE/INFO contro
Résumé du contenu de la page N° 9
DAB Station Setup If you move the Solo XT to a new location you can use the DAB Scan feature to reset the station list. You can also manually select stations to add to the list. Turn the MODE/INFO control to highlight “DAB Setup” . Press 1 the control. Note: If the DAB radio source is selected you can simply press the TUNE control to access the “DAB Setup” menu. Turn the MODE/INFO control to highlight “Full Scan”, “Quick 2 Scan” or “Manual Tune”. Press the control. DAB Order: Active/Alph
Résumé du contenu de la page N° 10
Setting a Station Preset Tune in the FM or DAB station you want to assign to a preset. 1 Press and hold the TUNE control for 3 seconds. The preset 3 indicator in the upper left corner of the display will light indicating the station has been stored in the preset. In this example FM station 104.75 has been assigned to preset 1. Tuning in a Preset Station Turn the MODE/INFO control to highlight “Preset” in the display. 1 Press the MODE/INFO control. The last preset tuned in is 2 recalled.
Résumé du contenu de la page N° 11
The other setting are adjusted the same way. Active Days: Weekdays/Weekends/7Days – Choose which days you want to use the alarm. Source: DAB/FM/Preset # – Choose the wake to music source you want. You can select either of the radio sources or one of the presets you have set. Vol – Set the volume for wake to music. After you have completed the alarm setup turn the MODE/INFO or TUNE control to highlight “Exit” (below Vol) and press the control. Or just wait a few seconds and the menu will
Résumé du contenu de la page N° 12
Sleep Function You can set the Solo XT to play a radio station for up to 90 minutes. After the specifi ed time the Solo XT shuts off . You can use the Sleep Function with one of the radio sources or with the Aux input. Use the MODE/INFO control to select the source you want. Set the volume level where you want it. 1 Turn the MODE/INFO control to highlight “Setup Options”, then press the control. The “Setup Options” 2 menu appears in the display. Turn the MODE/INFO control to highlight “Sle
Résumé du contenu de la page N° 13
Display Controls The “Display Setup” menu lets you control what information is shown in the display and how it looks. The two display examples below show the controls available. To access the Display Setup menu: Turn the MODE/INFO control to highlight “Setup Options”. Press the 1 control. Turn the MODE/INFO control to highlight “Display”. Press the control. (The 2 “Display” menu selection is not on the initial “Setup Options” menu. Turn the MODE/INFO control until it appears. See the dis
Résumé du contenu de la page N° 14
Resetting To Factory Default Should you want to return your Solo XT to its “out of the box” confi guration, you can use the Factory Default reset feature. This erases the DAB station list, clears the radio station presets, and returns all other menu settings to there original state. Warning: Do not use this feature unless you want to return the Solo XT to its original state. Before using this feature you might want to make notes about how your radio is confi gured. Turn the MODE/INFO contro
Résumé du contenu de la page N° 15
Limited Warranty Boston Acoustics warrants to the original purchaser of the Horizon Solo XT that it will be free of defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase. Your responsibilities are to install and use them according to the instructions supplied, to provide safe and secure transportation to an authorized Boston Acoustics service representative, and to present proof of purchase in the form of your sales slip when requesting service. Excluded fro
Résumé du contenu de la page N° 16
E S P IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A Ñ Este símbolo que aparece en el aparato indica ¡Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio o O riesgos derivados de voltajes peligrosos. de descarga eléctrica, no exponga este aparato a L la lluvia o a la humedad. Este símbolo que aparece en el aparato indica que el usuario debe leer todas las disposiciones de Este símbolo que aparece en el aparato indica seguridad que aparecen en el manual del usuario. que el aparato se debe desechar en
Résumé du contenu de la page N° 17
Introducción Gracias por elegir Boston Acoustics y felicitaciones por la compra de la the Radio DAB de Alta Performance Horizon Solo XT. Si ya tiene otros productos Boston, la excelente calidad de sonido y facilidad de uso de la Solo XT no lo sorprenderá. Si es su primer producto Boston, bienvenido – creemos que ha realizado una excelente elección. La Solo XT es una sofi sticada radio DAB/FM con alarma dual, entrada auxiliar, salida en línea (“line out”) y salida para audífonos, todo ello en
Résumé du contenu de la page N° 18
Contenido Desembalaje y preparación de la Horizon Solo XT 18 Acerca de las emisoras almacenadas Opciones de colocación 18 en la memoria 23 Posición horizontal o vertical 18 Memorizar una emisora 24 Conexión a la red eléctrica 19 Sintonizar una emisora memorizada 24 Antena 19 Borrar una o más emisoras memorizadas 24 Controles del panel delantero 19 Funciones del reloj alarma 24 Operaciones de control básicas 20 Confi guración de las alarmas 24 Encender o apagar la Solo XT 20 Activar o desactivar
Résumé du contenu de la page N° 19
Conexión a la red eléctrica Simplemente conecte el cable de alimentación a la parte Antena DAB/FM posterior de la Solo XT y enchufe en un tomacorriente. Antena La Horizon Solo XT viene con una antena extensible conectada a una salida que se encuentra en el panel posterior. Nota: Boston Acoustics ha hallado que cuando no se utiliza la antena provista con el producto, la presencia de señales fuertes puede interferir con el funcionamiento normal de la Entrada CA Entrada Aux radio. Salida en
Résumé du contenu de la page N° 20
Operaciones de control básicas Encender o apagar la Solo XT Presione el control ENCENDIDO/VOLUMEN que se encuentra en el centro del panel delantero. Regular el volumen Gire la perilla ENCENDIDO/VOLUMEN del panel delantero. Nota: En las fi guras que ilustran los controles – Una fl echa normal indica que se debe presionar y soltar el botón o control. Una fl echa de doble cabeza indica que se debe presionar y mantener presionado el botón o control. Seleccionar una fuente o una función pro
