Résumé du contenu de la page N° 1
Résumé du contenu de la page N° 2
1.Readtheseinstructions. 2.Keeptheseinstructions. 3Heedallwarnings. 4.Followallinstructions. 5.Donotusethisapparatusnearwater. 6.Cleanonlywithdrycloth. 7.Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer's instructions. 8.Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,or otherapparatus(includingamplifiers)thatproduceheat. 9.Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.A polarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplug
Résumé du contenu de la page N° 3
Precautions ThankyouforpurchasingPortableDVDplayer.Pleasereadthismanual carefullybeforeoperatingandreserveit forfuturereference.Itwillbehelpful toyouifyouencounteranyoperationalproblem. WARNING: TOREDUCETHERISKOFFIREORELECTRICSHOCK, DONOTEXPOSETHISAPPLIANCETORAINOR MOISTURE,DRIPPINGORSPLASHINGANDTHATNO OBJECTSFILLEDWITHLIQUIDS,SUCHASVASES, SHALLBEPLACEDONTHEAPPARATUS. DANGEROUSHIGHVOLTAGESAREPRESENT INSIDETHEENCLOSURE.DONOTOPENTHECABINET. REFERSERVICINGTOQUALIFIEDPERSONNELONLY. ATTENTION: TOPREV
Résumé du contenu de la page N° 4
Precautions WARNING: CAUTION: CAUTION Toreducetheriskofelectricshock,donotremovecover(orback). Nouserserviceablepartsinside.Referservicingtoqualifiedservicepersonnel. CAUTION:
Résumé du contenu de la page N° 5
Precautions Thisproductincorporatescopyrightprotectiontechnology MACROVISION: thatisprotectedbyU.S.patentsandotherintellectual propertyrights.Useofthiscopyrightprotectiontechnology mustbeauthorizedbyMacrovision,andisintendedfor homeandotherlimitedviewingusesonlyunlessotherwise authorizedbyMacrovision.Reverseengineeringor disassemblyisprohibited. FCCNOTICE: Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules. Operationissubjectofthefollowingtwoconditions:(1)this devicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)t
Résumé du contenu de la page N° 6
TableOfContents Notesonusingtheremotecontrol INTRODUCTION unit...............................................13 Replacingthebattery.................... 13 PRECAUTIONS................. Remotecontrolunitoperating range...........................................14 TABLE OFCONTENTS..... PARTS AND FUNCTIONS................... CAUTIONS ONUSING Liquidcrystaldisplay....................15 THISPLAYER.................. Mainunitcontrolsection..............15 Mainunitleftside..........................16 Main
Résumé du contenu de la page N° 7
TableOfContents BASICOPERATIONS SYSTEMSETUP TVSYSTEM..........................................39 TURNINGONTHE SCREENSAVER..................................39 POWER......................... TVTYPE...............................................40 PASSWORD.........................................41 RATING................................................41 PLAYBACK DEFAULT..............................................41 FUNCTIONS.................. Loading.......................................... 31
Résumé du contenu de la page N° 8
Cautions on UsingthisPlayer Donotmovetheplayerduringplayback Duringplayback,thediscspinsathighspeed,sodonotliftormovetheplayer. Doingsomaydamagethedisc. Transportingtheplayer Whentransportingtheplayerbesuretoremovethediscandturnoffthepower, thenunplugthepowercord. Placeofinstallation SelectastableplaceneartheTVorstereosystemtowhichyouaregoingtoconnect theplayer. DonotplacetheplayerontopofaTVorcolormonitor.Installtheplayerawayfrom cassettedecksorotherdeviceswhichareeasilyaffectedbymagneticforces.
Résumé du contenu de la page N° 9
Cautions on UsingthisPlayer Whenusingwithcarpowercableincars Pleaseturnontheengineandthenconnectwiththecarpowercableforusing. Cleaningtheplayer Normallycleantheplayerusingasoft,drycloth.Fortoughdirt,applysomeneutral detergentdilutedin5to6partswatertoasoftcloth,wringoutthoroughly,wipeoff thedirt,thenwipetheplayerwithadrycloth.Notethatalcohol,thinner,benzene, insecticides,etc.,maycausethe printorcoatingtopeeloff.Alsoavoidleaving rubberorplasticproductsincontactwiththeplayerforlongperiodsoftime,ast
Résumé du contenu de la page N° 10
PrecautionsforBatteryPackOperation soot,etc. Whenthebatterypackisstoredfor Chargethebatterypackfullybefore alongperiod,atleastonceanyear usingitforthefirsttime. itisrecommendedtodischargeit fullyontheportableDVDplayer, Whenthesurroundingtemperature rechargeitfullyandstoreitagain. ishigh,thebatterypackmay sometimesbeunusabledueto Servicelifeanddisposal activationofprotectioncircuitry. Whenthechargingtimeoravailable WhentheportableDVDplayeris operationtimebecomesextremely poweredfromthebatterypack
Résumé du contenu de la page N° 11
Types of Discs PlayableonthisPlayer Thediscslistedonthetablebelowcanbeplayedonthisplayerwithoutan adapter. Themarksshownonthetablebelowareindicatedonthedisc'slabel,package orjacket. Playbacktime DVDvideo (MPEG2format) 12cm/single- 133minutes(4.7GB) sided 242minutes(8.5GB) 12cm/double- 266minutes(9.4GB) sided 484minutes(17GB) Note: MarksindicatedonDVDs DVDdiscsorpackagesincludethemarksshownbelow.Thesemarksindicatethe typeofvideooraudiosignalsrecordedonthediscandthefunctionsthatcanbe used.
Résumé du contenu de la page N° 12
Types of Discs PlayableonthisPlayer Discstructure CDsaredividedinunitscalledtracks.(Generallyonetrackcorrespondstoonesong. Tracksaresometimesfurtherdividedintoindexes.) DVDsaredividedinunitscalledtitles,whicharefurtherdividedinchapters.They alsoincludemenuscreensthatdonotbelongtoanytitle.Withmovies,normally onemoviecorrespondstoonetitle.Onkaraokediscs,onesongcorrespondsto onetitle.Somediscsarenotdividedinthisway,however,sobecarefulwhenusing thesearchandprogrammingfunctions. Title 1 T itle 2 DVD
Résumé du contenu de la page N° 13
UsingTheseOperatingInstructions WhenthisplayerisconnectedtoaTVorAVamplifier,thesetupscreenshouldbe displayed.Choosethevariouscorrespondingsettingsaccordingtotheconnected equipment. WithDVDsitispossibletousesetuptochangethesubtitleandaudiolanguages andselectthedesiredsoundmodefromamongmultiplesoundtracks. Inordertotakefulladvantageofthemanyfunctionsofthisplayer,besuretostore thisOPERATINGINSTRUCTIONSinanaccessibleplace.
Résumé du contenu de la page N° 14
CheckingtheAccessories Afterunpacking,checkthatalltheaccessorieslistedbelowareincluded. AC/DCadapter Earphone Card-typeremotecontrolunit Softcarryingbag
Résumé du contenu de la page N° 15
Remote ControlUnitandMainUnitPreparations Notesonusingtheremotecontrolunit Donotdroporstepontheremotecontrolunitorsubjectittoshocks.Doingso maydamageit. Notethattheromotecontrolunitmaynotworkifthereareobstaclesbetweenit andtheremotesensor. Donotexposetheremotesensortostronglight.Doingsomaymakeoperation impossible. Usetheremotecontrolunitwithinthespecifiedoperatingrange. Replacing the battery InsertyourfingernailsintoAand Bonthediagrambelow,pressA accordingtothedirection,thenpull outthebatteryhol
Résumé du contenu de la page N° 16
Remote ControlUnitandMainUnitPreparations Remotecontrolunitoperatingrange Approx. 5 meters Theremotecontrolunitcanoperatewithinadistanceofapproximately5meters. Note: ,,
Résumé du contenu de la page N° 17
PartsandFunctions Liquidcrystaldisplay TheportableDVDplayerisequippedwithaliquidcrystaldisplay. Liquidcrystaldisplay Speakers Controlsection Controlbuttons Remotesensor Theremotecontrolsignalsarereceivedhere. Powerindicator Off:Nopowerconnection. Red:Theplayerissettostandbymode. Blue:Theplayerison.TurnonthepowerusingONbuttononthemainunitortheSTANDBY buttonontheremotecontrolunit. Mainunitcontrolsection
Résumé du contenu de la page N° 18
PartsandFunctions Play/pausebutton Pressittoplay.Whenpressingduringplaybackmode,pausemodeisset.Pressagainto resumeplayback. Keeppressingitforabout1.5secondstopowerontheunit. Stop/offbutton Pressittostopplayback. Keeppressingitforabout1.5secondstoturnofftheunit(standbystatus). Previous/nextbuttons Useittolocateatthebeginningofprevious/nexttracksorchapters. Keeppressingitforabout1.5secondsduringplaybacktoswitchplayingspeedof backward/forwardthroughX2,X4,X8,X20,X2. Modebutton Use+/-keytoadjustafter
Résumé du contenu de la page N° 19
PartsandFunctions Phonejack Forconnectingstereoheadphoneoranamplifier. Volumecontrol Useittoadjustthevolumeofthespeakersorheadphone. Videoin/outjack InputoroutputvideosignalstoconnecteddevicebysettingAVIN/OUTmodevalue. TheincludedAVcableisconnectedhere. Audioin/outandopticaloutputjack InputoroutputaudiosignalstoconnecteddevicebysettingAVIN/OUTmodevalue. Outputopticalaudiosignalstoconnecteddevice. TheincludedAVcableoropticaldigitalcableisconnectedhere. DCin ConnecttheincludedACadapterhere. Mainun
Résumé du contenu de la page N° 20
PartsandFunctions Mainunitrearside Support Theunitcanstandwiththisdevice. 1 Howtostand Pulloutthesupport. Drawoutthesupporttoaproperposition. Pulldownthebuttontolockit. UNLOCK LOCK UNLOCK LOCK Mainunitbottomside HoleforBatteryPack NutforBatteryPack Batteryconnector 1 3 2 1 Note: