Instruction d'utilisation Sony XC-003

Résumé du contenu de la page N° 1

3-759-221-03(1)
S®
3CCD Color Video Camera Module
3CCD
Model:
XC-003
XC-003P
5



Operating Instructions Pages 2 and 29
Before operating the unit, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
© 1994 by Sony Corporation

Résumé du contenu de la page N° 2

For customers in the U.S.A. Owner’s Record This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed The model and serial numbers are located on the bottom. Record the model and serial numbers in the spaces provided to provide reasonable protection against harmful below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony interference when the equipment is operated in a dealer regarding thi

Résumé du contenu de la page N° 3

VORSICHT AVERTISSEMENT Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil est conforme aux normes Classe A pour bruits Bescheinigung des Herstellers radioélectriques, spécifiés dans le Règlement sur le Hiermit wird bescheinigt, daß die CCD-Videokamera XC- br

Résumé du contenu de la page N° 4

4

Résumé du contenu de la page N° 5

5 RGB XC-003 NTSC XC-003P 6 PAL 7 7 8 570TV 2000 lx F5.6 SN 59dB 10 XC-003 58dB XC-003P 13 13 13 C 3CCD 14 C 3CCD 15 16 16 ® DONPISHA 16 RGB 18 GAIN 18 2 19 DISPLAY 20 20 24 CCD 26 27 5

Résumé du contenu de la page N° 6

5°C 45°C 6

Résumé du contenu de la page N° 7

1 C C 2 1 2 1 /4 20 3 M3 4mm 3 4 7

Résumé du contenu de la page N° 8

6 FUNCTION UP 3CCD COLOR VISION CAMERA MODULE 7 DATA UP/WHITE MENU—FUNCTION—DATA UP 4 MENU WHITE DISPLAY DOWN 5 DISPLAY 8 DATA DOWN DONPISHA BARS BARS 9 FUNCTION DOWN 4MENU 5DISPLAY BARS GAIN WHT BAL SHUTTER 1 1 8

Résumé du contenu de la page N° 9

6FUNCTION UP 7DATA UP WHITE AWB 0 8DATA DOWN 9FUNCTION DOWN 9

Résumé du contenu de la page N° 10

0AWB 0 AWB !Á RGB SYNC !ÁRGB SYNC RGB D SUB 9 AWB RGB/SYNC RGB LENS CCXC-9DB CCXC-9DD VIDEO OUT DC IN/VBS 1 VBS 2 RGB 5 4 3 2 1 3R 9 8 7 6 4G 5B !ª DC IN VBS 6 VBS Y !£ VIDEO OUT 7 SYNC !¢ LENS 8 SYNC 9 10

Résumé du contenu de la page N° 11

!ªDC IN VBS VBS 12 VBS Y VS HD VD 19 1 2 8 10 2 12 V 12 V 12 V 3 11 12 7 3 4 6 5 4 5HD HD a 6HD HD a 7VD VS VD b 8 b 9 10 11 12 V 12 V 12 V 12 VD VS VD a HD VD 24 25 b 11

Résumé du contenu de la page N° 12

!£VIDEO OUT BNC Y !¢LENS 6 DONPISHA WEN a 1 FLD DATA 6 1 2 5 2 4 3 3 4 WEN 5 6 12 V a 12

Résumé du contenu de la page N° 13

C 1 4.3mm /4 20 4.3mm 1 /4 20 ISO n 4.5mm 0.2mm ASA n 0.197 13

Résumé du contenu de la page N° 14

1 2 3 LENS 2 LENS 3 3 1 14 3CCD COLOR VISION CAMERA MODULE MENU—FUNCTION—DATA UP WHITE DISPLAY DOWN DONPISHA BARS

Résumé du contenu de la page N° 15

XC-003/003P 12 12 DC IN VBS DC 12V RGB SYNC VIDEO JB-77 LENS CCXC-12P DC 12V VIDEO HD/VD, VS DC-777/777CE AC 6 BNC VIDEO HD/VD, VS DC-77RR 77RRCE AC BNC VIDEO HD/VD, VS D SUB CCXC-9DB D-sub BNC RGB, VBS, SYNC RGB, VBS Y/C, D-sub D-sub SYNC D SUB CCXC-9DD FLD OUT ( DATA IN) EXT TRIG WEN OUT 12V (UNREG) 15

Résumé du contenu de la page N° 16

1 2 3 1 2 AWB DATA UP 4 WHITE 5 18 19 6 21 WHT BAL AUTO 7 AWB WHT BAL 20 16

Résumé du contenu de la page N° 17

WHITE NG LEVEL LOW WHITE NG LEVEL HIGH WHITE OK WHITE NG C.TEMP 3200K C.TEMP LOW 1 C.TEMP 3200K WHITE NG C.TEMP 5600K C.TEMP HIGH 1 C.TEMP 5600K TRY AGAIN 1 17

Résumé du contenu de la page N° 18

FRM FLD GAMMA FRM CCD ON FLD CCD OFF DTL H.PHASE R G B DTL 00 30 ON DATA UP DATA DOWN OFF DTL G.SYNC G ON G PAGE 2 > H. PHASE 00 OFF G 22

Résumé du contenu de la page N° 19

GEN LOCK D-SUB D SUB RGB SYNC NORMAL HD VD VBS VS Y C Y C R.R1 2 2 1 R.R2 R.R4 R.R2 1 1 1 R.R3 1 2 1 R.R4 2 2 1 23

Résumé du contenu de la page N° 20

S101 HD/VD INT/EXT EXT INT S1 R/B SYNC ON/OFF OFF ON S102 75 ON/OFF OFF ON S201 ON 1234 OFF 24 MENU—FUNCTION—DATA UP WHITE DISPLAY DOWN BARS