Instruction d'utilisation American Standard SELECTRONIC 6065.565

Résumé du contenu de la page N° 1

SELECTRONIC™
PROXIMITY TOILET FLUSH VALVE
1.28 & 1.6 GPF
MODEL NUMBERS
6065.161 6065.162
6065.121 6065.122
6065.565 6065.525
7095.121
Exposed Flushometer
for 1-1/2" Top Spud Bowls
CL CLO OG G RE RESIST SISTA AN NT T
• Self-cleaning pist • Self-cleaning piston v on va allv ve pr e pre ev vents clogging and r ents clogging and reduces maint educes maintenance enance..
O ON NE S E SE ENSO NSOR R F FIIT TS S A AL LL L
• Onl • Only 1 sensor f y 1 sensor for entir or entire Selectr e Selectronic™ line

Résumé du contenu de la page N° 2

Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin. All American Standard Products Are Water Tested At Our Factory. UNPACKING Some Residual Water May Remain In The Valve During Shipping. 1. Remove the Flush Valve items from the carton. The illustration below shows all items after they have been removed from the carton. Some items may be pack

Résumé du contenu de la page N° 3

Fig. 1 GENERAL DESCRIPTION: Roughing-in Dimensions DETECTION ZONE SELECTRONIC™ 400mm-800mm PROXIMITY TOILET (15-3/4 TO 31-1/2) FLUSH VALVE 72mm FINISHED WALL Exposed Flushometer (2-7/8) 57mm for 1-1/2" Top Spud Fixtures (2-1/4 MIN.) Exclusive, self cleaning piston-type flush valve with proximity operation and 15˚ 116mm manual override. Operates on DC (4-5/8) (battery) power. Recommended operating pressure 35 to 80 psi. Can install left or right-handed. Detection Zone can also be adjusted

Résumé du contenu de la page N° 4

INSTALL THE SWEAT SOLDER 1 Fig.3 ADAPTER; Fig. 3 FINISHED WALL CENTER LINE OF Turn water supplies off CAUTION FIXTURE SPUD before beginning A Note: Install Optional Sweat Solder Adapter (Supplied) for copper pipe supply line. Fig. 3. (A-B)= 1. Measure the distance (A) from the finished wall to the B 32mm C center of the inlet spud on the fixture. (1-1/4) FILE EDGES 2. Cut the supply pipe 1-1/4" (A-B=C) shorter then the measurement taken in Step 1. File any rough edges off the end of t

Résumé du contenu de la page N° 5

4 FLUSH OUT SUPPLY LINES; Fig. 6 Fig. 6 2 1. Remove COVER (1) from SUPPLY STOP (2). REMOVE COVER 2. With a flat blade screwdriver open SUPPLY STOP (2). 1 3. Turn on water supply to flush line of any debris or sediment. 2 4. Close SUPPLY STOP (2) and replace COVER (1). COUNTER-CLOCKWISE OPENS CONTROL STOP CLOCKWISE CLOSES CONTROL STOP Fig. 7 4 LEFT OR RIGHT HAND 5 3 INSTALLATION; Fig. 7 The UNIT is shipped with the inlet flange on the right 2 side. If needed, the orientation can be reversed

Résumé du contenu de la page N° 6

6 INSTALL FLUSH VALVE; Fig. 8a Fig. 8a & 8b 3 1. As shown in Fig. 8a, insert the side INLET FLANGE (1) on the FLUSH VALVE (2) into the SUPPLY STOP (3). Lubricate the INLET FLANGE O-RING (4) with water if necessary. Lightly tighten COUPLING NUT (5). Fig. 8a. Important: Do not use lubricants (other than water) or any type of thread sealing paste or tape. 2. Align the FLUSH VALVE (2) (Fig. 8b) directly above the DOWN TUBE (7) and VACUUM BREAKER COUPLING NUT (6). Make sure that GASKET (10) is

Résumé du contenu de la page N° 7

HOW TO RETROFIT OUR VALVE; 8 Fig. 10 Fig. 10a Fig. 10b Fig. 10 6 CLEAN 2 CONNECTIONS (Replaces Industry Standard Manual and 1 Electronic Valves) Note: In most Retrofits the wall escutcheon, supply stop, 4 cover tube and vacuum breaker do not have to be replaced. If these items do need replacement they must be purchased 5 separately or order the complete flush valve assembly from American Standard. 1. Remove COVER (1) from SUPPLY STOP (2) if 3 installed. Fig. 10. 2. Turn water supply of

Résumé du contenu de la page N° 8

HO 10 W TO SET DETECTION RANGE Fig. 13 (If Required) ; Fig. 13 & 14 Note: The detection distance is preset and is ideal for most installations. Should an adjustment be required 6 Fig. 13a Fig. 13b follow the steps below. 3 1. Loosen SET SCREW (1) with 2.5mm Hex Wrench (2) in back of top half of FLUSH VALVE (3). Fig. 13a. 2. Rotate CAP (3) to the right and pull off. Fig. 13b. 1 VIEW “A” 3. Turn CAP (3) over and disconnect GREY SENSOR WIRE (4) from BATTERY COVER (5). 4. Keeping hands away

Résumé du contenu de la page N° 9

M968699 Rev. 1.10 8 UNIT WILL ONLY FLUSH MANUALLY UNIT DOES NOT FLUSH AT ALL IS STOP VALVE OPEN? NO OPEN VALVE LOOK FOR REPEATED DOUBLE FLASH ON SENSOR YES BATTERY LOW; YES REPLACE BATTERY NO SEE STEP 10, page 6 in manual LOOK FOR REPEATED DOUBLE FLASH ON SENSOR YES INSTALL NEW BATTERY 1. COVER SENSOR FOR 10 SECONDS 2. UNCOVER SENSOR FOR 10 SECONDS. NO RETRY AUTOMATIC FLUSH. TRY MANUAL VALVE BUTTON; DOES THE UNIT FLUSH? NO REPLACE PISTON KIT WILL THE UNIT FLUSH? NO YES TEST SENSOR. DISCONNECT