Résumé du contenu de la page N° 1
SJA9191/17
EN User manual 3
SP Manual de utilizador 28
1
Résumé du contenu de la page N° 2
EN Contents 3 Introduction 4 Features 5 Important Notice 6 Safety Instructions 9 Installation 10 Getting Started 20 Troubleshooting 23 FCC Information 26 Warranty 27 Technical Support 2
Résumé du contenu de la page N° 3
EN Introduction Introduction ® The VoiceAnnounce Caller ID is designed to help you identify calls by displaying the Caller ID information on an LCD screen and announcing the caller’s identity over a built-in ® speaker. Using VoiceAnnounce technology saves you from having to run to the Caller ID unit every time the phone rings. You can program the unit to associate frequent callers with names you record in your own voice (like “Mom & Dad” or “It’s the Boss”). The recorded name can be announced i
Résumé du contenu de la page N° 4
EN Features Features This model has advanced Caller IDfeatures that give you more control over your incoming calls: • Announces calls by recorded name or tele- phone number • Identify the caller without interrupting what you’re doing • Let you know when it’s your children’s friends calling • Let you know when it’s someone you don’t want to talk to • Store the name, number, date and time of 99 calls in a call log • Let you review who called while you were away • Find out who’s calling on call wai
Résumé du contenu de la page N° 5
EN Important Notice Important Notice ® The VoiceAnnounce Caller will announce the Caller ID for incoming calls over the built-in speaker. To Turn OFF the Caller ID announce- ment: 1. Press the MODE key nine times, or until you see the words “Adjust Volume” on the dis- play. 2. Press the REVIEW BACK key until you see the words “Volume - OFF” and hear it “beep” twice. To make the VOLUME of the Caller ID announcement louder or softer: 1. Press the MODE key nine times, or until you see the word
Résumé du contenu de la page N° 6
EN Safety Instructions Safety Instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners; use a damp cloth for cleaning. 4. Do not use this product near w
Résumé du contenu de la page N° 7
EN Safety Instructions over a radiator or heat register. This product should never be placed in a built- in installation unless proper ventilation is provided. 7. This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your dealer or local power compa- ny. 8. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not place this product where the cord will be abused by people walking o
Résumé du contenu de la page N° 8
EN Safety Instructions gerous voltage or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when this product is subsequently used. 12. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to a qualified service personnel under the following conditions: a) when the power supply cord or plug is damaged or frayed; b) if liquid has spilled into the product; c) if the product has been exposed to rain or water; d) if the product does not operate normally when you fol- low the operati
Résumé du contenu de la page N° 9
EN Installation Installation ® Inside the VoiceAnnounce Caller ID pack- ® age you will find the VoiceAnnounce Caller ID unit, users guide, a phone cord, and an AC power adapter. 1. Connect the phone cord that extends from the telephone jack on your wall to the LINE jack on the back of the Caller ID unit. 2. Use the supplied phone cord to connect your telephone set to the PHONE jack on the back of the Caller ID unit. (This also applies if connecting the base of a cordless phone.) 3. Use the incl
Résumé du contenu de la page N° 10
EN Getting Started Getting Started… It’s as easy as 1, 2, 3 First, make sure you’ve called your phone com- pany and ordered Caller ID service. You must have Caller ID service in order for your Caller ID unit to function. For the unit to identify call waiting calls, you must also subscribe to call waiting ID service, sometimes known as call waiting deluxe. Now that you’ve subscribed to Caller IDserv- ice and properly connected your Caller ID unit, you’re ready to get started! 1. Call a friend
Résumé du contenu de la page N° 11
EN Getting Started time the caller’s information is displayed on the screen by holding down the RECORD key. 4. After a while, the unit will display the num- ber of new calls and total calls in the call log. It will also display the current time and date. The time and date are set automati- cally when your phone rings. Operating Modes There are ten operating modes. Normally, the unit is in standby mode, waiting for a call. You can go to other modes by pressing the MODE key. The modes are: Re
Résumé du contenu de la page N° 12
EN Getting Started um/high/off with REVIEW keys The unit will automatically return to standby mode after 20-seconds of inactivity. Announcing Incoming Calls Between the first and second ring, the caller’s telephone number or recorded name will be announced over the Caller ID unit’s speaker. The telephone number, name listing (for Caller ID deluxe customers) and date and time of the call will also be displayed. Sometimes the unit will display and announce NUMBER UNKNOWN or NUMBER BLOCKED. Numbe
Résumé du contenu de la page N° 13
EN Getting Started The call-waiting caller’s identity can be announced over the built-in speaker. You can set up how you want it to operate by selecting the desired set up options (See Custom Setup Options.) The speaker announcement broadcasts the call-waiting caller’s recorded name or number over the built-in speaker. Others in the house will know that there is a call waiting. Additional VoiceAnnounce call waiting ID products can be installed on the same line to “announce” the call waiting
Résumé du contenu de la page N° 14
EN Getting Started flashes slowly to indicate when you have new calls. You may review the call log while in standby mode or in REVIEW CALLS mode. Simply push one of the REVIEW keys to scroll through each call record – the Caller ID information is dis- played on the screen, and if you are in REVIEW CALLS mode the date, time, and phone num- ber are announced. If you push the reverse REVIEW Key you will scroll from the last call received backwards to the oldest call in the call log. If you push th
Résumé du contenu de la page N° 15
EN Getting Started manually. 1. If the number and/or name of the person you want does not appear in the call log, press the MODE key repeatedly until XXX-XXX-XXXX ENTER NUMBER appears on the display screen of the Caller ID unit. 2. Press the RECORD key to select the first digit of the desired number. 3. To move to the second digit of the desired number, press the forward REVIEW key. Use the RECORD key to select a number, then use the forward REVIEW key to move to the next digit. (note: you
Résumé du contenu de la page N° 16
EN Getting Started can even associate a recorded name to multiple callers or telephone numbers. When the phone rings from any of these numbers, the recorded name is announced instead of the number. While reviewing the call log, you can record a name to associate with the displayed telephone number by simply pressing and holding down the RECORD key. After you hear the “beep” say the name, then release the RECORD key. The recorded name will be played back to you. If you want to re-record it, jus
Résumé du contenu de la page N° 17
EN Getting Started ber and name. Leaving Outgoing Messages for specific callers ® You can have your VoiceAnnounce Caller ID answer the phone and deliver a special message to specific callers. You can use this feature to tell certain people where you are, or what time you’ll be home. You can even use this feature to intercept nuisance calls with a message specifically for them. Up to two outgoing messages (OGMs) can be recorded. One of the messages is temporary, and will only be delivered onc
Résumé du contenu de la page N° 18
EN Getting Started outgoing message that has already been recorded, press the MODE key until SELECT OGM is displayed. Then press either REVIEW key until you hear the message you want to use. Finally press the RECORD key momen- tarily to associate the message with the number displayed on the screen. How do I review what I’ve Recorded? Press and release the MODE key until REVIEW NAMES or REVIEW OGM appears on the dis- play screen. Then press one of the REVIEW keys to scroll through the numbers
Résumé du contenu de la page N° 19
EN Getting Started displayed on the screen, pick up the phone like you normally do to make a call, but instead of dialing, press the MODE/DIAL key on the Caller ID unit. If you’re placing a call that requires dialing only 7-digits, press the MODE/DIAL key again to complete the call. If 10-digit or 1+10-digit dialing is necessary to place the call, use the REVIEW keys to select the appropriate dialing method, then press the MODE/DIAL key to complete the call. Message Waiting Notification ® Your
Résumé du contenu de la page N° 20
EN Getting Started can change the option by pushing the RECORD key, and can go to the next option by pressing the MODE key. RESET – Clears call log and all recorded names and messages. Tests memory. Returns to standby mode in about 30-seconds. ENGLISH – Selects between English and Spanish. English is default. MSG WAIT BEEP – Turns ON/OFF audible message waiting notification. Default OFF. CW SPEAKER – Turns ON/OFF announce- ment of call-waiting calls through the built-in speaker. Default ON.