Résumé du contenu de la page N° 1
HP Photosmart D7100 series
User Guide
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
HP Photosmart D7100 series 使用手册 简体中文
Résumé du contenu de la page N° 4
D7100 series 等 ）或产 品编号（ 如 版权 和商标 Q7046A 等）相混 淆 。 © 2006 Hewlett-Packard Development 能源消 耗 - Energy Star® Company, L.P. 本文 档所含 信息如有 更改 ，恕不 另行通 Hewlett-Packard 公司 致力于 提供高 质量 知。 未经事 先书面许 可 ，严禁复 制、改 的环 保产品 。有关 HP 环保产 品服务 计 编或 翻译本 手册，除 非版权 法许可 。 划的 信息， 请参阅 屏幕帮 助。 Hewlett-Packard 公司 通告 本文 档包含 的信息如 有更改 ，恕 不另行 通知 。 保留 所有权 利。除版 权法允 许之外 ，未 经 Hewlett-Packard 公 司事先 书面许 可， 不得对 本手册进 行复制 、改 编或翻 译。 HP 产 品与服 务的唯一 担保已 在这些 产 品与 服务随 附的质量 担保声 明中阐 明。 此处 的任何 信息都不 应视为 额外的 担 保。HP 将不 会对本文 包含的 技术或 编 辑错 误或者 疏忽负责 。 商标 HP 、H
Résumé du contenu de la page N° 5
目录 1 欢迎使 用.....................................................................................................7 特殊功 能.....................................................................................................7 访问 HP Photosmart 屏幕帮助...................................................................7 打印机 部件.................................................................................................8 可选附 件...............................................................................
Résumé du contenu de la page N° 6
提高照 片质量............................................................................................28 调整亮 度不佳的 照片...........................................................................28 去除照 片上的红 眼..............................................................................28 调整质 量不佳的 视频剪辑...................................................................29 使用创 意...................................................................................................29 添加颜 色效果.....................
Résumé du contenu de la page N° 7
目录 HP 电话 支持.............................................................................................59 电话支 持期.........................................................................................59 致电....................................................................................................59 电话支 持期过后..................................................................................60 A 技术规 格..........................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 8
6 HP Photosmart D7100 series
Résumé du contenu de la page N° 9
欢迎使用 1 感谢您 购买 HP Photosmart D7100 series 打印机 ！使用该新 款照片打 印机 ， 您 可以打印精美的照片、将照片保存到计算机并创建有 趣简捷的项目（使用或不使 用计算 机均可 ） 。 本手册主要介绍如何在不连接计算机的情况下进行打印。要了解如何从计算机进 行打印，请安装打印机软件并查看电子版帮助。有关将计算机与打印机配合使用 的概述 ，请 参阅 从计算机打 印 。 有关安装 软件的信息 ，请参阅 “快速 入门 ”手 册。 家 庭用户 可以了 解如何 进行 以下操作 ： ● 从 打印机或 计算 机打印 无边界照 片 ● 选择照 片布局 ● 将 彩色照片 转换 为黑白 照片或应 用彩 色效果（例 如， 棕褐色或 古董色 ） 本打印 机附有下 列文档 ： ● 快速入门手册：“快速入门手册”介 绍了如何安装打 印机和打印机软件并打 印首张 照片 。 ● 使用手册：“使用手册”是您正在阅读的这本手册。该手册说明了此款打印 机的基本功能，以及如何在不连接计算机的情况下使用打印机，并包含硬件 疑难排 解信息 。 ● 屏 幕帮助 ：HP Photosmart 屏
Résumé du contenu de la page N° 10
第 1 章 打印机部件 打印 机前部 1 开/ 关机 ：按此按钮可打开打印机。 2 顶盖 ：提起该顶盖可检修墨盒并清除卡纸。要提起顶盖，请握住 HP 徽标 下的 顶盖 然后 向上 拉。 3 打印机屏 幕 ：此屏幕可用于查看照片、菜单和信息。 4 出纸盒 ：该 纸 盒 用 于 接 住 打 印件。提起该纸盒即可使用照片纸盒。 5 主纸盒 ：拉 出 该 纸 盒 可 以 打 印 面 朝 下 装 入 普 通 纸、投 影 胶片、信封或其他介质。 6 照片纸盒 ：提起出纸盒，拉出照片纸盒，然后打印面朝下装入不超过 10 x 15 厘米 （4 x 6 英寸）的小型纸张。纸张可以带裁边或不带裁边。 7 存储卡插 槽 ：在这里插入存储卡。有关支持的存储卡列表，请参阅 插入存储卡 。 ® ™ 8 相机端口 ：连接 PictBridge 数码相机、可选的 HP Bluetooth 无线打印机适配 器 或 iPod 。 打印 机后部 1 电源线接 口 ：使用此端口可连接打印机附带的电源线。 2 USB 端口 ：使用此端口可将打印机连接到计算机。 3 后检修门 ：取下此门可清除卡纸，或安装可选的“HP 自动双面打
Résumé du contenu de la page N° 11
主纸 盒和出纸盒 1 纸张宽度 导轨 ：调整此导轨可使其紧靠主纸盒中纸张的边缘。 2 出纸盒 ：该 纸 盒 用 于 接 住 打 印件。提起该纸盒即可使用照片纸盒。 3 出纸盒延 长板 ：将其向外拉出展开出纸盒以接住打印件。 4 主纸盒 ：将 此 纸 盒 拉 出 以 放 入 普 通 纸 、投影胶片、信 封 或 其 他 介 质，并 使 打 印 面 朝 下。 5 主纸盒手 柄 ：将其向外拉出以展开主纸盒。 6 纸张长度 导板 ：调整此导板，使其紧靠主纸盒中纸张的末端。 照片 纸盒 1 纸张宽度 导轨 ：调整此导轨可使其紧靠照片纸盒中纸张的边缘。 2 纸张长度 导板 ：调整此导板可使其紧靠照片纸盒中纸张的末端。 3 照片纸盒 手柄 ：将其向外拉出以展开照片纸盒。 HP Photosmart D7100 series 使用手册 9
Résumé du contenu de la page N° 12
第 1 章 控制 面板 1 开/ 关机 ：打开打印机电源或将其切换到省电模式。 2 后退 ：按一次后退一屏。 3 首页 ：按下可返回到首页屏幕。 4 导航箭 头 ：调整裁剪框、导航菜单选项，并控制视频剪辑的播 放 。 5 OK：选择突出显示的项目、菜单或对话框选项，以及在播放过程中播放/暂停 视频 剪辑。 6 打印预 览 ：预览选定的照片。 7 打印 ：从插入的存储卡，或连接到前部相机端口的相机打印选定的照片。 8 取消 ：停止打印作业。 9 旋转 ：旋转照片或裁剪框。 10 缩放 (+)(-) ： 放 大或缩小 照片或裁 剪框。以 正常的放大 比例查看 照片时，您还 可以 按下“缩放”(-) 一次查看四张照片。 11 照片修 补 ：自动增强所有打印的照片并应用亮度、对比度及焦距调节和红眼消除 功能。 指示 灯 1 开/ 关机指示灯 ：如果已打开打印机，该指示呈蓝色常亮，否则该指示灯熄灭。 2 警示灯 ：出 现 错 误 时 闪 烁。请 查 看 打 印 机 屏 幕 以 了 解 错 误 的 相 关 说 明 或 信 息。有关 详 细 信息， 请参阅 “ 警示灯 ” 亮 起 。 3 打印指示
Résumé du contenu de la page N° 13
可选附件 有几种可选附件可增加打印机的 便携性，以便您随时 随地进行打印。这些附件的 外 观可能与 手册 中的图 示有所不 同。 要购买 耗材 ，请访问 ： ● www.hpshopping.com （美国 ） ● www.hp.com/go/supplies （欧洲 ） ● www.hp.com/jp/supply_inkjet（ 日本） ● www.hp.com/paper （亚太地 区） 附 件名称 说明 此 附件 可自 动翻转 每一页进 行双 面打 印 。因此 ，您可 以节省成本 （双面打 印 可减少纸 张消耗 ）和 时间 （不需要 取 出纸 张又 放进去在 背面打 印），而 且 使大文档 更易于管 理 。 此 附件并非 在所有国 家/ 地 区都提供 。 HP 自动 双面 打印 附件 ® 必须将 HP Bluetooth 无线打印 机适 配 器插 入打 印机前面 的相机 端口。通 过 此适配器您可以使用 Bluetooth 无线 技术，从众多具备 Bluetooth 的设备打 印 ，包括数 码相机 、可 拍照手机 和 PDA 。 有 关使 用这 些附件 进行打印 的详 细信 息
Résumé du contenu de la page N° 14
第 1 章 查看与 打印 向导：按 照向导说明来完成打印过程。该向导也可以用于提高照片质量和应用高 级照片 效果 ，例如 ，亮度和 颜色效果 。 4 ×6 ：用于 打印 4 ×6 英寸 （10 × 15 厘米）的 照片 。 放大 ： 使 用 放大功 能打印不 同尺 寸的照片 。 打印全 部 ：选 择此项可 以打 印插 入打印机的 存储 卡上 的所有照 片。 其他打印项目：使用其他项目可以打印全景照片、HP CD/DVD 盘面、皮夹打印 件和护 照照片 。 – 全 景打印件：选择此项可以打开 或关闭 （ 默 认）全 景 打 印。选 择打开可以 使 用 3:1 宽高 比打印所有 选定照片 ；在打印前 放入 10 x 30 厘米（4 x 12 英 寸）的 纸张 。 – HP CD/DVD 盘面 ：选择此 项可以为 CD/DVD 打印标签 。 – 皮夹打 印件 ：使 用此 项可以 打印皮夹 大小 的照片 。 – 护照照 片 ：选 择此项 可以打 印护 照照片。 保存 选择保存 将 选 定 图像保 存到 已经连接 的计算 机 。 共享 使用共享通过 HP Photosmart 共享 选择和共 享
Résumé du contenu de la page N° 15
–“ 安全等 级 ”：选择 “ 低 ”（默认 ）或“ 高 ” 。如果设置 为“ 低”，则 具备 Bluetooth 无 线技术的 其他设 备用 户无需输 入打印 机密钥。 设置 为“ 高 ”则 需要具备 Bluetooth 无 线技术的 其他 设备用 户输入 打印机 密 钥。 –“ 重置 Bluetooth 选项 ” ：选择此 项可以将 Bluetooth 菜 单中的所 有项 目重置 为默认值 。 ● 帮助菜 单 ：使 用帮助菜 单获 取使 用打印机 的相关 说明。 – 墨盒 ： 选 择 此项可 以查看如 何安 装墨盒 的动画演 示。 – 在主纸盒中放入纸张：选择此项可以阅读有关在主纸盒中放入纸张的说 明。 – 在照片纸盒中放入纸张：选择此项可以阅读有关在照片纸盒中放入纸张 的说明 。 – 卡纸 ： 选 择 此项可 以查看如 何清 除卡纸 的动画演 示。 – 相 机连接：选 择此项 可以阅 读有关 如何将 PictBridge 相 机连 接到打 印机 的说明 。 ● 首选项 – 4 × 6 的打 印纸张尺寸 ： 选 择 打 印之前询问 可以 在每 次打印时 选择纸 张 类型和 尺寸 （
Résumé du contenu de la page N° 16
第 1 章 14 HP Photosmart D7100 series
Résumé du contenu de la page N° 17
准备打印 2 本节包 括以下主 题 ： ● 装入纸 张 ● 插入墨 盒 ● 插入存 储卡 装入纸张 了 解如何 为打印 作业选 择正 确的纸张 ，以及 如何将 其放入进 纸盒 以备打印 。 选择合 适的纸张 使用 HP 高 级照片纸 。 这种 纸张专 门用于打 印机 上的墨水， 可以生成 优质照片 。 要获得 可用的 HP 设计的照 片纸列表 ， 或是要购 买耗材 ，请 访问 ： ● www.hpshopping.com （美国 ） ● www.hp.com/eur/hpoptions （欧洲 ） ● www.hp.com/jp/supply_inkjet（ 日本） ● www.hp.com/paper （亚太地 区） 打 印机的默 认设置为在 HP 高级照 片纸上 打印昀 佳质量的照 片。如 果用其 他类型 的纸张 打印 ，请确 保在 打印机菜 单中更 改纸 张类型。 请参阅 打印机菜 单 。 装入纸 张提示 放入纸 张提示 ： ● 打印面 朝下装入 纸张 。 ● 您 可以在各 种尺 寸的纸 张上打印 照片 和文档，尺 寸介于 8 x 13 厘米 （3 x 5 英寸） 到 22 x
Résumé du contenu de la page N° 18
第 2 章 1 纸张 宽度 导轨 2 纸张 长度 导板 4. 向 内调整纸 张宽 度导轨 和长度 导板直 至其停 在纸 张的边缘 。 5. 将主纸 盒完全推 入到位 。 1 将主 纸盒 完全 推入 到位 在照片 纸盒中放 入纸张 使用不超过 10 x 15 厘米（4 x 6 英寸）带或 不带裁边的照片 纸 、Hagaki 卡、A6 卡和 L 尺寸 卡。 1. 提 起出纸 盒并展 开照片 纸盒。 2. 向 外调节纸 张宽 度导轨 和长度 导板为 纸张留 出空 间 。 1 出纸 盒 2 纸张 宽度 导轨 3 纸张 长度 导板 3. 将 纸张打印 面朝 下装入 照片纸盒 中， 昀多 20 张。 如果使用 带裁边的纸 张 ， 请 在放入 纸张时 让裁边 朝外。 4. 向内调整纸张宽度导轨和长度导板直至其停在纸张的边缘。确保纸叠在纸张 长 度导板的 突块 下面有 充足的空 间。 5. 推入照 片纸盒 。 6. 合上出 纸盒 。 16 HP Photosmart D7100 series
Résumé du contenu de la page N° 19
1 纸张 宽度 导轨 2 纸张 长度 导板 3 照片 纸盒 手柄 插入墨盒 首次安 装和使用 HP Photosmart 时，请 确保安 装打 印机随 附的墨盒 。这些墨 盒 中的墨 水配方独 特 ， 可 与打印头 组件 中的墨 水混合使 用。 购买替 换墨盒 购买替 换墨盒时 ，请参 考本手 册封底列 出的 墨盒编号 。墨盒编号 会因国家/ 地区 而异。 注意 如果您已 使用过几次打 印机，并且已安装 HP Photosmart 打印机软 件，您 也可 以在打 印机软 件中找 到墨盒 编号。Windows 用户 ： 右键单 击 Windows 任务栏中 的“HP Digital Imaging Monitor ” 图标，然 后选 择“启 动/ 显示 HP 解 决方案中 心 ”。选择 “设 置”、 “打印设 置” ，然 后 选 择“打 印机工 具箱”。单击“估计 墨水量”选项卡，然后 单击“墨 盒 详细信息”。要订购墨盒，请单击“在线购物”。Mac 用户 ：在 Dock 中 点按“HP Photosmart Studio”。在 HP Photosmart Studio 工具栏中 点 按
Résumé du contenu de la page N° 20
第 2 章 墨盒提 示 HP Vivera 墨水能够生成逼真的照片效果并提供出色的防褪色功能 ，生成的色彩 鲜明而且更为持久！HP Vivera 墨水配方独特，而且对质量、纯度和防褪色功能 进行了 科学测试 。 为获得 昀佳打印 质量 ， HP 建 议在 盒子上 标记的 安装期 限之前 安装 所有零售 墨 盒。 为获得昀佳打印效果， HP 建议您仅使用原装 HP 墨盒。原装 HP 墨盒专门为 HP 打 印机所设 计并 经过科 学测试， 可帮 助您随 时轻松获 得卓 越的打 印效果。 注意 HP 无法担保 非 HP 墨水 的质量和 可靠性 。由 于使用非 HP 墨水导 致 的打印机 故障 或损坏 不在保 修范围 之内。 墨盒 1 请勿 将异 物插 入这 些孔 中 小心 防止墨水渗漏或溢出：搬运打印机时 将墨盒保持在安装位置，并避 免 让用过的 墨盒 留在打 印机外 过长时 间。 墨盒保 修信息 HP 墨盒保修条款适用于在其专用 HP 打印设备上使用的产品。该保修条款不适 用于经 重新灌注 、改装、翻 新、 使用不当 或任意损坏 的 HP 墨水产品 。 在保修 期之内 ， 只要 HP 墨
