Résumé du contenu de la page N° 1
Hardware Maintenance Service
for Service Level A
Machine Types 2140 and 2142
and IBM Monitors
2142
2140
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Hardware Maintenance Service for Service Level A Machine Types 2140 and 2142 and IBM Monitors 2142 2140
Résumé du contenu de la page N° 4
Second Edition (January 1998) The following paragraph does not apply to any state or country where such provisions are inconsistent with local law: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. References to IBM products, programs, or services do not imply that IBM intends to make them available
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Voltage Supply Switch Settings .................... vii Positionnement du sélecteur de tension ............... viii Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Safety Notices (Multi-Lingual Translations) .............. x Laser Compliance Statement ....................... xiv Federal Communications Commission (FCC) Notice ........ xvii Canadian Department of Communicatio
Résumé du contenu de la page N° 6
Check Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Index of Symptoms, Messages, Error Codes, or Beeps ........ 2-9 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34 Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37 Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-39 Mouse . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 7
Pentium MMX Processor Speed—Type A-1 ............ 5-4 System Board Layout—Type A-2 ................... 5-5 System Board Locations—Type A-2 ................ 5-6 Processor Bus Factor—Type A-2 .................. 5-7 Factory-Installed Modem Card ..................... 5-8 Hard Disk Drive Jumper Settings .................... 5-10 CD/DVD-ROM Drive Jumper Settings ................. 5-13 Zip Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14 Detachable Monitor I/O Signal Cabl
Résumé du contenu de la page N° 8
vi
Résumé du contenu de la page N° 9
Notices References in this publication to IBM products, programs, or services do not imply that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only IBM’s product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any of IBM’s intellectual property rights or other legally protectable rights may be used instea
Résumé du contenu de la page N° 10
Positionnement du sélecteur de tension Votre Aptiva IBM peut comporter des sélecteurs de tension qui doivent être positionnés correctement en fonction de la tension adéquate. Si votre écran ou votre unité centrale sont équipés d’un sélecteur de tension, vérifiez-en le positionnement en procédant de la manière suivante : 1. Le tableau ci-dessous permet de déterminer le positionnement correct du ou des sélecteurs de tension : Positionnement du Tensions sélecteur de tension 100–127 V 115 V ou
Résumé du contenu de la page N° 11
Safety Information The construction of the IBM Aptiva Personal Computer provides extra protection against the risk of electrical shock. This computer has a power cord with a three-prong plug that is required to ground metal parts. It is the responsibility of the person installing the computer to connect it to a properly grounded electrical outlet. Seek professional assistance before using an adapter or extension cord; these devices could interrupt the grounding circuit. If the computer is
Résumé du contenu de la page N° 12
Safety Notices (Multi-Lingual Translations) The safety notices in this section are provided in the following languages: English Brazilian/Portuguese Chinese French German Hungarian Italian Russian Slovakian Spanish x
Résumé du contenu de la page N° 13
Safety Notice 1 Before removing any FRU, power-off the computer, unplug all power cords from electrical outlets, then disconnect any interconnecting cables. Antes de remover qualquer unidade substituível no local (Field Replaceable Unit - FRU), desligue o computador, retire todos os cabos de alimentação das respectivas tomadas eléctricas, remremova a pilha (se instalada) e, em seguida, desconecte todos os cabos de interligação. FRU Avant de retirer une unité remplaçable en clientèle, mettez
Résumé du contenu de la page N° 14
Safety Notice 2 The lithium battery can cause a fire, explosion, or severe burn. Do not recharge it, remove its polarized connector, disassemble it, heat it above 100°C (212°F), incinerate it, or expose its cell contents to water. Dispose of the battery as required by local ordinances or regulations. Use only the battery in the appropriate parts listing. Use of an incorrect battery can result in ignition or explosion of the battery. A pilha de lítio representa risco de incêndio, explosão ou
Résumé du contenu de la page N° 15
Safety Notice 2 Continued La batteria di supporto e una batteria al litio e puo incendiarsi, esplodere o procurare gravi ustioni. Evitare di ricaricarla, smontarne il connettore polarizzato, smontarla, riscaldarla ad una temperatura superiore ai 100 gradi centigradi, incendiarla o gettarla in acqua. Smaltirla secondo la normativa in vigore (DPR 915/82, successive disposizioni e disposizioni locali). L'impiego di una batteria non adatta potrebbe determinare l'incendio o l'esplosione della ba
Résumé du contenu de la page N° 16
Laser Compliance Statement Some IBM Personal Computer models are equipped from the factory with a CD-ROM drive. CD-ROM drives are also sold separately as options. The CD-ROM drive is a laser product. The CD-ROM drive is certified in the U.S. to conform to the requirements of the Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J for Class 1 laser products. Elsewhere, the drive is certified to conform to the requirements of the International Ele
Résumé du contenu de la page N° 17
El uso de controles o ajustes o la ejecución de procedimientos distintos de los aquí especificados puede provocar la exposición a radiaciones peligrosas. Opening the CD-ROM drive could result in exposure to hazardous laser radiation. There are no serviceable parts inside the CD-ROM drive. Do not open. Some CD-ROM drives contain an embedded Class 3A or Class 3B laser diode. Note the following. DANGER: Laser radiation when open. Do not stare into the beam, do not view directly with optical in
Résumé du contenu de la page N° 18
Radiación láser al abrir. No mire fijamente ni examine con instrumental óptico el haz de luz. Evite la exposición directa al haz. xvi
Résumé du contenu de la page N° 19
Federal Communications Commission (FCC) Notice IBM Aptiva Type 2140, 2142 Federal Communications Commission (FCC) Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accord
Résumé du contenu de la page N° 20
Canadian Department of Communications Compliance Statement This equipment does not exceed Class B limits per radio noise emissions for digital apparatus, set out in the Radio Interference Regulation of the Canadian Department of Communications. Avis de conformité aux normes du ministère des Communications du Canada Cet équipement ne dépasse pas les limites de Classe B d'émission de bruits radioélectriques pour les appareils numériques, telles que prescrites par le Règlement sur le brouillag
