Résumé du contenu de la page N° 1
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
English / Español
Models/Modelos: 790.4943*, 790.4941*
Kenmore®
Wall Oven
Horno de pared doble
* = color number, número de color
P/N 139900100 Rev A
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada Inc.
Toronto (Ontario) Canada M5B 2C3
www.sears.ca
Résumé du contenu de la page N° 2
Care and Cleaning ..................................................................................... 17 Table of Contents Cleaning Various Parts of Your Oven .................................................17 Please carefully read and save these instructions ...............................2 Removing and Replacing the Oven Door ............................................18 Kenmore Limited Warranty .....................................................................2 Replacing the oven light
Résumé du contenu de la page N° 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. This manual contains important safety Tip Over Hazard symbols and instructions. Pay attention to • A child or adult can tip the these symbols and follow all instructions oven and be killed. given. � Install the anti-tip device to oven and/or structure per Do not attempt to install or operate your installation instructions. appliance until you have read the safety � Ensure the anti-tip device is re-engaged p
Résumé du contenu de la page N° 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. Wear proper apparel. Loose- • Proper Installation—Be sure your fitting or hanging garments should never be appliance is properly installed and worn while using this appliance. Do not let clothing or other flammable materials come grounded by a qualified technician in into contact with hot surfaces. accordance with the National Electrical Do not heat unopened food Code ANSI/NFPA No. 70 latest edition conta
Résumé du contenu de la page N° 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. • Cold temperatures can damage the elec- bakeware and utensils before moving the tronic control. When using this appliance rack. for the first time, or when the appliance • Do not use a broiler pan without its insert. has not been used for an extended period Do not cover the broiler insert with of time, be sure the appliance has been in aluminum foil; exposed fat and grease temperatures above 32ºF (0ºC) for
Résumé du contenu de la page N° 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. SELF-CLEANING OVENS GROUNDING INSTRUCTIONS Do not use an adapter plug or an • Use the self-clean cycle to clean only the extension cord, or remove grounding prong parts listed in this manual. Before using from the power cord. Failure to follow this warning may cause serious injury, fire, or self-clean, remove the broiler pan, any death. food, utensils, and bakeware from the For personal safety, this applian
Résumé du contenu de la page N° 7
Before setting oven controls Type of oven racks Oven vent location The oven vent is located under the left side of the control panel (Figure 1). When the oven is on, warm air passes through this flat handle oven rack vent. This venting is necessary for proper air circulation in the oven and good baking results. Steam or moisture may appear near the oven vent, this is normal. Do not block oven vent: flat oven rack oven vent offset bottom oven location oven rack rack Figure 1: Alw
Résumé du contenu de la page N° 8
Oven Controls READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various features and functions of the oven as described below. Detailed instructions for each feature and function follow later in this Use & Care Guide. 1 2 1 2 6 3 5 6 4 5 4 3 12 8 8 10 14 7 13 7 9 9 11 1. Bake - Used to enter the normal bake feature. Minimum & maximum control settings 2. Broil - Used to select variable broil feature. All of the features listed bel
Résumé du contenu de la page N° 9
Oven Controls Setting the Clock Setting Continuous Bake or 12 Hour Energy Saving The key is used to set the clock. The clock may be set for The Timer on-off and Self-Clean keys control the Continuous 12 or 24 hour time of day operation. The clock has been preset Bake or 12 hour Energy Saving features. The oven control has a at the factory for the 12 hour operation. When the range is first factory preset 12 Hour Energy Saving feature that shuts off the plugged in, or when the power supply to
Résumé du contenu de la page N° 10
Oven Controls To Set Add 1 Minute Feature Setting Silent Control Operation A The key is used to set the Add 1 Minute feature. When The Self-Clean and Delay Start keys control the Silent Control the key is pressed, 1 minute is added to the Timer feature if this operation feature. The Silent Control operation feature allows feature is already active. If the Minute Timer feature is not the oven control to be operated without sounds or beeps A active and the is pressed, the Timer feature will b
Résumé du contenu de la page N° 11
Oven Controls Setting Temperature display -- Fahrenheit or Celsius Setting Cook Time The Broil and Self-Clean keys control the Fahrenheit or Celsius The Bake and Cook Time keys control the Cook Time feature. temperature display modes. The oven control can be The automatic timer of the Cook Time feature will turn the oven programmed to display temperatures in Fahrenheit or Celsius. off after cooking for the desired amount of time you selected. The oven has been preset at the factory to displ
Résumé du contenu de la page N° 12
Oven Controls When the bake time runs out: Setting Delay Start 1. END will appear in the display and the oven will turn off The Bake, Cook Time, and Delay Start keys control the Delay automatically. Start feature. The automatic timer of the Delay Start will turn the oven on and off at the time you select in advance. Note: If the clock is set for normal 12 hour display mode the Delayed Time Bake or Delayed Timed Convection Bake cycle can not be set to start more than 12 hours in advance. 2.
Résumé du contenu de la page N° 13
Oven Controls . Setting Bake Table 1: Suggested Bake rack positions Use the bake feature whenever the recipe calls for baking using normal temperatures. A reminder tone will sound indicating Food Position when the set baking temperature is reached and to place the Broiling meats, chicken, fish 3 or 4 food in the oven. Cookies, cakes, pies, biscuits, (single rack) 2 or 3 Bake may be set for any oven temperature between 170°F Using multiple racks for items above 2 and 4 (77°C) to 550°F (288°
Résumé du contenu de la page N° 14
To set the oven to broil at 550°F. Setting Broil 1. Place the broiler pan insert on the broiler pan. Then place The Broil key controls the Broil feature. When broiling, heat the food on the broiler pan insert. radiates downward from the oven broiler for even coverage. The Broil temperature may be set between 400°F and 550°F. 2. Arrange the interior oven rack and place the broiler pan on the rack. Be sure to center the broiler pan directly under the (Table 2) broiler element. Preheat the ov
Résumé du contenu de la page N° 15
Oven Controls Setting the Sabbath Feature (for use on Jewish Sabbath and Holidays) The Cook Time and Delay Start keys are used to set the Sabbath feature. For further assistance, guidelines for proper Note: You may change the oven temperature once baking has usage, and a complete list of models with the started. Press Bake, enter the oven temperature change (170 to Sabbath feature, please visit the web at 550°F) and then press START twice (for Jewish Holidays only). www.star-k.org. Re
Résumé du contenu de la page N° 16
Self-Cleaning Operation Self-Cleaning Oven During the self-cleaning cycle, the outside of A self-cleaning oven cleans itself with high temperatures (well the range can become very hot to the touch. Do not leave small above cooking temperatures) which eliminate soils completely children unattended near the appliance. or reduces them to a fine powdered ash you can wipe away with a damp cloth. The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the self-clean cycle of
Résumé du contenu de la page N° 17
Oven Controls To Start the Self-Clean Cycle Note: Allow 15 seconds for the oven door to lock. The Self-Clean key controls the self Clean feature. If you are planning to use the oven directly after a self-clean cycle If a delay Self-Clean feature is desired, finish step 6-9. remember to allow time for the oven to cool down and the oven 5. Press Self-Clean. Dashes will appear in the display. door to unlock. This normally takes about one hour. So a 3 hour 6. Enter the start time numbers 4 3 0
Résumé du contenu de la page N° 18
Care and Cleaning Cleaning Various Parts of Your Oven Before cleaning any part of the oven, be sure all controls are turned off and the oven is cool. Remove spills and any heavy soiling as soon as possible. Regular cleaning will reduce the difficulty of major cleaning later. Surface Type Recommendation Aluminum and Vinyl Use hot, soapy water and a cloth. Dry with a clean cloth. Painted body parts Use a soft cloth and clean with mild dish detergent and water or a 50/50 solution of vinegar and w
Résumé du contenu de la page N° 19
Care and Cleaning Removing and Replacing the Oven Door The door is heavy. For safe, temporary storage, Oven door lay the door flat with the inside of the door facing down. hinge locations To remove the oven door: 1. Open oven door completely, horizontal with floor (See Figure 7). 2. Pull the door hinge locks on both left and right door hinges down from the oven frame completely toward the oven door (See Figure 8). A tool such as a small flat-blade screw- Figure 7: Door hinge location driver
Résumé du contenu de la page N° 20
Care and Cleaning Replacing the oven light Be sure the oven is unplugged and all parts are cool before replacing oven light. The interior oven lights are located at the rear of the oven cavity and are covered with a glass shield. The glass shield must be in place whenever the oven is in use (See Figure 11). To replace the oven interior light bulb: Important note: Do not allow your fingers to touch the new bulb when replacing. This will shorten the life of the bulb. Use a paper towel or cott
