Résumé du contenu de la page N° 1
Prestige 100IH
ISDN Router
User's Guide
Version 2.41
Feb 2000
ZyXEL
T I A S
OTAL NTERNET CCESS OLUTION
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
P100IH ISDN Router Copyright Copyright © 2/2/2000 by ZyXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be reproduced in any part or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any language, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, photocopying, manual, or otherwise, without the prior written permission of ZyXEL Communications Corporation. Published by ZyXEL Communications Corporation. All
Résumé du contenu de la page N° 4
P100IH ISDN Router manufactured functionally equivalent product of equal value, and will be solely at the discretion of ZyXEL. This warranty shall not apply if the product is modified, misused, tampered with, damaged by an act of God, or subjected to abnormal working conditions. Note Repair or replacement, as provided under this warranty, is the exclusive remedy of the purchaser. This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, including any implied warranty of merchantabili
Résumé du contenu de la page N° 5
P100IH ISDN Router Customer Support If you have questions about your ZyXEL product(s) or desire assistance, please contact ZyXEL Communications Corporation offices worldwide, in any one of the following ways. Our ftp sites are also available for software and ROM upgrades. Method EMAIL – Support Telephone Web Site Regular Mail EMAIL – Sales Fax FTP Site Region support@zyxel.com.tw +886-3-578-3942 www.zyxel.com ZyXEL Communications Corp., 6 Innovation Road II, support@europe.zyxel.com www.europe.z
Résumé du contenu de la page N° 6
Résumé du contenu de la page N° 7
P100IH ISDN Router Table of Contents Customer Support.......................................................................................................................................... iii Table of Contents.............................................................................................................................................v List of Figures.................................................................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 8
P100IH ISDN Router 4.3 SUA (Single User Account) Versus NAT ....................................................................................4-4 4.4 SMT Menus..................................................................................................................................4-5 4.5 Configuring NAT .........................................................................................................................4-7 4.6 Examples ...............................................
Résumé du contenu de la page N° 9
P100IH ISDN Router 10.2 Telnet Under NAT..................................................................................................................... 10-1 10.3 Telnet Capabilities ..................................................................................................................... 10-2 Chapter 11: System Maintenance .............................................................................................................. 11-1 11.1 System Status........................
Résumé du contenu de la page N° 10
P100IH ISDN Router List of Figures Figure 1-1 Internet Access Application........................................................................................................1-4 Figure 1-2 LAN-to-LAN Connection Application.......................................................................................1-5 Figure 1-3 Telecommuting/Remote Access Server Application ..................................................................1-6 Figure 2-1 Front Panel Of P100IH .......................
Résumé du contenu de la page N° 11
P100IH ISDN Router Figure 4-10 Editing The First Rule in a Set.............................................................................................. 4-11 Figure 4-11 Editing The Second Rule in a Set........................................................................................... 4-12 Figure 4-12 Multiple Servers Behind NAT ............................................................................................... 4-13 Figure 4-13 Menu 15.2 – NAT Server Sets ...............
Résumé du contenu de la page N° 12
P100IH ISDN Router Figure 7-3 Menu 13 – Default Dial-in Setup................................................................................................7-4 Figure 7-4 Default Dial-in Filter ..................................................................................................................7-7 Figure 7-5 Menu 14 - Dial-in User Setup.....................................................................................................7-8 Figure 7-6 Edit Dial-in User...............
Résumé du contenu de la page N° 13
P100IH ISDN Router Figure 11-12 HyperTerminal Screen ...................................................................................................... 11-12 Figure 11-13 Successful Backup ............................................................................................................ 11-13 Figure 11-14 Restore Configuration....................................................................................................... 11-13 Figure 11-15 HyperTerminal Screen ..........
Résumé du contenu de la page N° 14
P100IH ISDN Router List of Tables Table 2-1 LED functions..............................................................................................................................2-1 Table 2-2 Main Menu Commands................................................................................................................2-5 Table 2-3 Main Menu Summary ..................................................................................................................2-6 Table 2-4 General Setup
Résumé du contenu de la page N° 15
P100IH ISDN Router Table 8-2 Supplemental Services by switch type. ....................................................................................... 8-2 Table 8-3 Phone Flash Commands .............................................................................................................. 8-5 Table 9-1 Abbreviations Used in the Filter Rules Summary Menu............................................................. 9-5 Table 9-2 Abbreviations Used If Filter Type Is IP ..................
Résumé du contenu de la page N° 16
Résumé du contenu de la page N° 17
P100IH ISDN Router Preface About Your Prestige Congratulations on your purchase of the Prestige ISDN Router. Don’t forget to register your Prestige (fast, easy online registration at www.zyxel.com) for free future product updates and information. The Prestige 100IH is a high-performance routers that offer complete solutions for your WAN (Wide Area Network) applications such as Internet access, LAN-to-LAN connections, telecommuting and remote access over ISDN (Integrated Service Digital Network).
Résumé du contenu de la page N° 18
P100IH ISDN Router Structure of this Manual Getting Started (Chapters 1-2) This helps you connect, install and setup your Prestige to operate on your network. The Internet (Chapter 3) This shows how to configure your Prestige for Internet access. Advanced Applications (Chapters 4-8) This shows how to use your Prestige for more advanced applications. Management & Maintenance (Chapters 9-12) This provides information on management and maintenance facilities. Troubleshooting (Chapter 13) This provi
Résumé du contenu de la page N° 19
P100IH ISDN Router Chapter 1: Getting to Know Your ISDN Router 1.1 Features of the Prestige Time and Date Setting This all new feature allows the Prestige to connect to a time server to synchronize its system clock when it is booting. Call Scheduling The call scheduling feature allows the Prestige to manage a remote node and dictate when a remote node should be called and for how long NAT(Network Address Translation) ZyXEL’s SUA (Single User Account) has now been replaced by the all new NAT sup
Résumé du contenu de la page N° 20
P100IH ISDN Router Extensive Analog Phone Support The Prestige is equipped with two standard phone jacks for you to connect analog devices such as telephones and FAX machines. It also supports supplementary services such as call waiting and 3-way calling. Incoming Call Support In addition to making outgoing calls, the Prestige allows you to configure it as a remote access server for telecommuting employees. Outgoing Data Call Bumping Support Call bumping is a feature that allows the Prestige to
