Instruction d'utilisation ZyXEL Communications 802.11b/g Wireless VoIP Station Gateway

Résumé du contenu de la page N° 1

P-2302HW/HWL-P1
802.11b/g Wireless VoIP Station Gateway
Quick Start Guide
Version 3.60
Edition 1
8/2006

Résumé du contenu de la page N° 2

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide 1 Connect the Hardware 1WAN: Use an Ethernet cable to connect the DSL modem to this port. 2LINE (P-2302HWL models only): Use the green PSTN line cable to connect the TEL or PHONE jack on a splitter to this port. If no splitter is provided connect the the telephone jack to this port. Note: When the P-2302HWL-P1 does not have power, only the phone connected to the PHONE 1 port can be used for making calls. Ensure you know which phone this is, so that in c

Résumé du contenu de la page N° 3

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide 5POWER: Use the power adaptor provided with your P-2302HW/HWL-P1 to connect an appropriate power source to this socket. 1.1 LEDs (Lights) •The POWER light blinks during start-up and is green once the P-2302HWL-P1 is ready. • Each ETHERNET light turns on if the corresponding ETHERNET port is properly connected. The lights blink when the P-2302HWL-P1 is sending or receiving data through the correspond- ing ETHERNET port. •The WAN light stays on if a physi

Résumé du contenu de la page N° 4

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide 3 Follow the directions in this screen. 4 Click Go to Wizard setup. 2.1 Connection Wizard The connection wizard helps you set up your Internet connection as well as your wireless settings. Click CONNECTION WIZARD. . Note: Enter the Internet access information exactly as given to you by your ISP in each wizard screen and then click Next to continue or click Back to return to the previous screen. Current screen information will be lost if you click

Résumé du contenu de la page N° 5

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide STEP 1: System Information This screen is optional. You can just click Next. • System Name is for identifying the P-2302HW/ HWL-P1. You can enter your computer's "Com- puter Name". • If you leave the Domain Name blank, the domain name obtained by DHCP from the ISP is used. STEP 2: Wireless LAN A Select None for your initial wireless security. B Select No in the Do you want to enable OTIST ? radio button. A B Note: These settings allow you to access the w

Résumé du contenu de la page N° 6

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide OTIST ZyXEL's One-Touch Intelligent Security Technology (OTIST) feature allows you to automatically configure the SSID and WPA-PSK on all OTIST-equipped wireless clients within range of the P-2302HW/HWL-P1. Note: If you enable OTIST but select Disable wireless security using the wireless wizard, the P- 2302HW/HWL-P1 will create a WPA-PSK automatically. If you enable OTIST and select Manually assign a WEP key using the wireless wizard, the P- 2302HW/HWL-P

Résumé du contenu de la page N° 7

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide Ethernet Connection A Select Ethernet as your WAN connection type. B Select Get automatically from your ISP if your ISP did not assign you a fixed IP address. Skip to C. Or Select Use fixed IP address provided by your ISP to give the P-2302HW/HWL-P1 a fixed, unique IP address. Go to B1. B1 If you select Use fixed IP address provided by your ISP, enter a WAN IP address, WAN IP Subnet Mask and the neighboring device’s IP address given by your ISP. If you

Résumé du contenu de la page N° 8

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide A B1 B C 8

Résumé du contenu de la page N° 9

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide PPPoE Connection A Select PPPoE as your WAN connection type. B Type a Service Name (Optional), User Name and Password. C Select Get automatically from your ISP if your ISP did not assign you a fixed IP address. Skip to D. Or Select Use fixed IP address provided by your ISP to give the P-2302HW/HWL-P1 a fixed, unique IP address. Go to C1. C1 If you select Use fixed IP address provided by your ISP, enter a WAN IP address, WAN IP Subnet Mask and the neigh

Résumé du contenu de la page N° 10

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide A B C C1 D 3 Configure VoIP Click VOIP SETUP. Note: You should have the information provided by your VoIP service provider. Enter the information provided by your VoIP service provider. Keep the default settings if your VoIP service provider did not provide some information. If you have a SIP account like 1234567@VoIP-provider.com, the SIP Number is 1234567, and the SIP Service Domain is VoIP- provider.com. When you are done, the PHONE light should

Résumé du contenu de la page N° 11

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide 3.1 Regular Phone Line Setup (P-2302HWL-P1 only) When one of your VoIP accounts is registered, the P-2302HWL-P1 normally uses the Internet (not the regular phone line) to make phone calls. Follow the directions in this section to make sure you can also use the regular phone line while one of your VoIP accounts is registered. Note: When the P-2302HW/HWL-P1 does not have power, only the phone connected to the PHONE 1 port can be used for making calls. En

Résumé du contenu de la page N° 12

P-2302HW/HWL-P1 Series Quick Start Guide 3.3 VoIP Trunking Overview VoIP trunking connects an IP network (like the Internet) and the Public Switched Telephone Network (PSTN). PSTN includes the world’s circuit-switched telephone network which is composed of fixed and mobile telephones. VoIP trunking allows you to create VoIP links which PSTN (Public Switched Telephone Network) callers can use to: • Make phone calls via the Internet - Make a PSTN call to the P-2302HW/HWL-P1 and it forwards the