Résumé du contenu de la page N° 13
Nautica 200 Installation Guide Site Preparation You should install the Nautica 200 on a flat surface, in a clean, dry location with no extreme temperatures. Make sure that all of the required services (power, LAN access, ISDN and any telephones, facsimiles and modems) are available and working correctly. Make sure that there is sufficient space on all sides of the Nautica 200 to ensure that it does not exceed the maximum temperature (Table 1). Table 1 lists the operating requirements for c
Résumé du contenu de la page N° 14
Nautica 200 Installation Guide ISDN Ordering Information Use of an ISDN router over a public ISDN network is usually on a pay-as-you-go basis. You pay for the time that your ISDN link is connected, although some suppliers also charge for every call attempt. Your ISDN router makes calls when there is one or more packets to send to a remote network. In order to reduce the number of ISDN calls this can generate, it is important that you read the “Additional Information” section (page 9). Th
Résumé du contenu de la page N° 15
Nautica 200 Installation Guide North American ISDN Information If you require ISDN in North America, do the following: • Ensure that you know whether the ISDN line is configured in standard national ISDN mode or in the manufacturer’s custom mode. • Find out if your ISDN interface is point-to-point or multipoint. • Ensure that you have the same switch type configured as your ISDN provider’s central office. If you are unsure of the switch type, check with your ISDN service provider. • Ensure
Résumé du contenu de la page N° 16
Nautica 200 Installation Guide Figure 1. Nautica 200 Cabling Options (All countries except Australia) Figure 2. Nautica 200 Cabling Options (Australia) 6 117236-B Rev. 00
Résumé du contenu de la page N° 17
Nautica 200 Installation Guide 1. Connect one end of the black ISDN cable (labelled 119071-A) or the red ISDN cable (labelled 117238) to the ISDN port on the back of the Nautica 200. Then, connect the other end of the cable to the ISDN wall outlet. In North America, instead of the ISDN cables mentioned in point one, you may have an RJ-45 to RJ-11 cable (labelled 119068-A) instead. Connect the RJ-45 end of this cable into the back of the Nautica 200 and the RJ-11 end of the same cable into
Résumé du contenu de la page N° 18
Nautica 200 Installation Guide Minimum Requirements Before installing Nautica Wizard, ensure that your PC meets the following minimum requirements: • 486 33 Mhz or higher IBM-compatible PC running Microsoft Windows 95 or Windows NT 4.0. • 2X CD-ROM drive (if installing software from the supplied CD). • 256-color VGA display (640x480). An SVGA display (800x600) is required for advanced options. Software Installation Once the cables are connected and the Nautica 200 has powered up, load the
Résumé du contenu de la page N° 19
Nautica 200 Installation Guide 6. If the Installation Assistant does not start automatically, double-click on the Nautica Wizard icon, click on the Nautica 200 icon in the Nautica Wizard window, then click on the Configure button at the bottom of the Nautica Wizard window. Note: The Nautica Configuration Wizard CD auto-run feature causes the installation software to run every time the CD is inserted. If you do not want to re-install the software, cancel out of the installation process onc
Résumé du contenu de la page N° 20
Nautica 200 Installation Guide If your computer is locally attached to a mail server, it may be appropriate to poll for e-mail every five minutes or less. These rules change if your computer is remotely connected to a mail server via an ISDN router. It is not appropriate, for example, to have the router calling the remote mail server every five minutes to check for new mail. To this end, it is recommended that you configure your e-mail client for manual polling (where you press a button
Résumé du contenu de la page N° 1
Nautica 200
Installation Guide
Part No. 117236-B Rev. 00
March 1998
Résumé du contenu de la page N° 2
4401 Great America Parkway 8 Federal Street Santa Clara, CA 95054 Billerica, MA 01821 Copyright © 1998 Bay Networks, Inc. All rights reserved. Printed in the UK. March 1998. The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical data, and recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or implied warranty. Users must take full responsibility for their applications of any produ
Résumé du contenu de la page N° 3
USA Requirements Only Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notice: Radio Fre- quency Notice This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
Résumé du contenu de la page N° 4
Port Specifications The Nautica 200 has five ports, which are classified as follows: 9V DC SELV PSU supply LAN SELV 10BASE-T LAN Manager SELV RS-232 serial port ISDN TNV ISDN line interface Telephone SELV Analog interfaces to telephony devices Interconnection circuits shall be selected to provide continued conformance with the requirements of EN60950:1992/A3:1995 clause 2.3 for SELV circuits and with the requirements of clause 6 for TNV circuits, after connections between equipments. Japan/
Résumé du contenu de la page N° 5
Canada Requirements Only Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This digital apparatus ( ) does not exceed the Class B limits for radio-noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications Cet appareil numérique ( ) respecte les limites de bruits radioélectriques visant les appareils numériques de classe B pr
Résumé du contenu de la page N° 6
Avant d’installer l’appareillage, s’assurer qu’il peut être branché aux installations du service de télécommunications local. L’appareillage doit aussi être raccordé selon des méthodes acceptées. Dans certains cas, le câblage interne du service de télécommunications utilisé pour une ligne individuelle peut être allongé au moyen d’un connecteur certifié (prolongateur téléphonique). Le client doit toutefois prendre note qu’une telle installation n’assure pas un service parfait en tout temps
Résumé du contenu de la page N° 7
• When you request ISDN “U” Interface Service, you must provide the telephone company with -- The Facility Interface Code: 02IS5 -- The Service Order Code(s) (SOC): 6.0F -- The required Universal Service Order Code (USOC) jack: RJ49C • When you request ISDN “S/T” Interface Service, you must provide the telephone company with -- The Service Order Code(s) (SOC): 6.0P -- The make, model number, and FCC Registration number of the NT1 Note: ISDN S/T cannot be directly connected to the network. • Wh
Résumé du contenu de la page N° 8
Bay Networks, Inc. Software License Agreement NOTICE: Please carefully read this license agreement before copying or using the accompanying software or installing the hardware unit with pre-enabled software (each of which is referred to as “Software” in this Agreement). BY COPYING OR USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT. THE TERMS EXPRESSED IN THIS AGREEMENT ARE THE ONLY TERMS UNDER WHICH BAY NETWORKS WILL PERMIT YOU TO USE THE SOFTWARE
Résumé du contenu de la page N° 9
days from the date Software is first shipped to Licensee. Bay Networks will replace defective media at no charge if it is returned to Bay Networks during the warranty period along with proof of the date of shipment. This warranty does not apply if the media has been damaged as a result of accident, misuse, or abuse. The Licensee assumes all responsibility for selection of the Software to achieve Licensee’s intended results and for the installation, use, and results obtained from the Softwar
Résumé du contenu de la page N° 10
6. Use of Software in the European Community. This provision applies to all Software acquired for use within the European Community. If Licensee uses the Software within a country in the European Community, the Software Directive enacted by the Council of European Communities Directive dated 14 May, 1991, will apply to the examination of the Software to facilitate interoperability. Licensee agrees to notify Bay Networks of any such intended examination of the Software and may procure supp
Résumé du contenu de la page N° 11
Nautica 200 Installation Guide ® The Nautica 200 is a high performance Internet Protocol (IP) router that provides connectivity over the Integrated Services Digital Network (ISDN) for telecommuters and the small office, home office (SOHO) workers. This guide describes the physical installation of the Nautica 200. For basic configuration of the Nautica 200, start the Installation Assistant by loading the setup software on the accompanying CD ® (see page 8). Nautica Wizard, a Microsoft Windo
Résumé du contenu de la page N° 12
Nautica 200 Installation Guide Checklist Before you begin the installation, ensure that you have received everything you need. If any items are missing, please contact the supplier of your Nautica 200. Make sure that your Nautica 200 package includes the following items: • The Nautica 200 router • One power supply unit (PSU) of the correct voltage rating (See Table 1) • One ISDN cable (black) labelled 119071-A, or one ISDN cable (red) labelled 117238 • One Installation CD • One Manager ca
