Résumé du contenu de la page N° 1
Cisco 827 and SOHO 77 Routers Hardware
Installation Guide
Corporate Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 526-4100
Customer Order Number: DOC-786854=
Text Part Number: 78-6854-03
Résumé du contenu de la page N° 2
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE
Résumé du contenu de la page N° 3
Preface v Audience v Organization v Conventions v Related Documentation vii Obtaining Documentation vii Cisco.com vii Documentation DVD vii Ordering Documentation viii Documentation Feedback viii Cisco Product Security Overview viii Reporting Security Problems in Cisco Products ix Obtaining Technical Assistance ix Cisco Technical Support Website ix Submitting a Service Request x Definitions of Service Request Severity x Obtaining Additional Publications and Information xi CHAPTER 1 Product Ove
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents Connect Ethernet Devices 2-7 Connect an ADSL Line 2-11 Connect an Analog Telephone or Fax Machine (Cisco 827-4V Routers Only) 2-12 Connect a Terminal or PC to the Router’s Console Port (Optional) 2-13 Connect the AC Adapter 2-14 Using the Router LEDs to Check Links 2-15 Configuring the Router 2-16 Checking the PC Configuration 2-16 Using Cisco Router Web Setup to Configure the Router 2-16 CHAPTER 3 Troubleshooting 3-1 Before You Call Your Cisco Reseller 3-1 Problems During First Star
Résumé du contenu de la page N° 5
Preface This preface describes the audience for, organization of, and conventions used in this guide. It also discusses related documentation and tells how to access electronic documentation. Audience This guide is intended for service technicians who have no experience installing routers but whose goal is to connect routers to networks as quickly as possible. Organization This guide is organized as follows: • Chapter 1, “Product Overview”—Describes the Cisco 827 and SOHO 77 routers and the
Résumé du contenu de la page N° 6
Preface Conventions Warning This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with the standard practices for preventing accidents. Waarschuwing Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektri
Résumé du contenu de la page N° 7
Preface Related Documentation ¡Atención! Este símbolo de aviso significa peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considerar los riesgos que entraña la corriente eléctrica y familiarizarse con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Varning! Denna varningssymbol signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkre
Résumé du contenu de la page N° 8
Preface Documentation Feedback Cisco Ordering tool: http://www.cisco.com/en/US/partner/ordering/ Cisco Marketplace: http://www.cisco.com/go/marketplace/ Ordering Documentation You can find instructions for ordering documentation at this URL: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/pdi.htm You can order Cisco documentation in these ways: Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order Cisco product documentation from the Ordering tool: http://www.cisco.com/en/US/partne
Résumé du contenu de la page N° 9
Preface Obtaining Technical Assistance If you prefer to see advisories and notices as they are updated in real time, you can access a Product Security Incident Response Team Really Simple Syndication (PSIRT RSS) feed from this URL: http://www.cisco.com/en/US/products/products_psirt_rss_feed.html Reporting Security Problems in Cisco Products Cisco is committed to delivering secure products. We test our products internally before we release them, and we strive to correct all vulnerabilities qu
Résumé du contenu de la page N° 10
Preface Obtaining Technical Assistance Note Use the Cisco Product Identification (CPI) tool to locate your product serial number before submitting a web or phone request for service. You can access the CPI tool from the Cisco Technical Support Website by clicking the Tools & Resources link under Documentation & Tools. Choose Cisco Product Identification Tool from the Alphabetical Index drop-down list, or click the Cisco Product Identification Tool link under Alerts & RMAs. The CPI tool off
Résumé du contenu de la page N° 11
Preface Obtaining Additional Publications and Information Obtaining Additional Publications and Information Information about Cisco products, technologies, and network solutions is available from various online and printed sources. Cisco Marketplace provides a variety of Cisco books, reference guides, and logo merchandise. Visit Cisco Marketplace, the company store, at this URL: http://www.cisco.com/go/marketplace/ Cisco Press publishes a wide range of general networking, training and ce
Résumé du contenu de la page N° 12
Preface Obtaining Additional Publications and Information Cisco 827 and SOHO 77 Routers Hardware Installation Guide xii 78-6854-03
Résumé du contenu de la page N° 13
CH A P T E R 1 Product Overview The Cisco 827 and SOHO 77 routers can connect a corporate telecommuter or small office to an Internet service provider (ISP) over asymmetric digital subscriber line (ADSL) lines to the following types of networks: Corporate LANs Internet The routers are capable of bridging and multiprotocol routing between LAN and WAN ports. Cisco 827 and SOHO 77 Routers Hardware Installation Guide 78-6854-03 1-1
Résumé du contenu de la page N° 14
Chapter 1 Product Overview Features Features Table 1-1 summarizes the features of the Cisco 827 series and SOHO 77 series routers. Table 1-1 Cisco 827 and SOHO 77 Routers Features Summary Feature Routers Description 10BASE-T Ethernet All Provides connection to 10BASE-T (10-Mbps) Ethernet port(s) networks. Compatible with 10/100-Mbps devices. ADSL port All Provides connection to ADSL network. Telephone ports Cisco 827-4V Provides connection to telephone or fax machine connected to teleph
Résumé du contenu de la page N° 15
TXD TXD ETHERNET ETHERNET RXD RXD ETHERNET ADSL ADSL CD RXD TXD 1 OK CISCO 800 SERIES CD RXD TXD 1 2 3 4 RXD OK ADSL TXD CISCO 800 SERIES CD RXD TXD 1 OK CISCO 800 SERIES 1 - 2 - 3 - 4 PHONE Chapter 1 Product Overview Router Overview Table 1-2 Router Ports Router Ethernet Ports Telephone Ports Cisco 827-4V 1 4 Cisco 827H 4 0 Cisco 827 1 0 SOHO 77H 4 0 SOHO 77 1 0 Front Panels Figure 1-1 through Figure 1-3 show the front panels of the Cisco 827 routers. Figure 1-1 Cisco 827-4V Front Pan
Résumé du contenu de la page N° 16
TXD ETHERNET RXD ETHERNET ADSL CD RXD TXD 1 2 3 4 RXD TXD OK ADSL CISCO SOHO SERIES CD RXD TXD 1 OK CISCO SOHO SERIES Model Cisco 827-4V +5,+12,-12,-24,-71 VDC ETHERNET CONSOLE ADSL PHONE TO HUB TO PC 1 43 2 1 Chapter 1 Product Overview Router Overview Figure 1-4 SOHO 77H Front Panel Figure 1-5 SOHO 77 Front Panel Back Panels Figure 1-6 through Figure 1-8 show the back panels of the Cisco 827 routers. Figure 1-6 Cisco 827-4V Back Panel Cable lock ADSL port Ethernet port Physically Con
Résumé du contenu de la page N° 17
Cisco 827H +5 VDC ETHERNET 10 BASE T CONSOLE ADSL TO HUB TO PC 43 2 1 Model Cisco 827 +5,+12,-12,-24,-71 VDC ETHERNET CONSOLE ADSL TO HUB TO PC 1 Chapter 1 Product Overview Router Overview Figure 1-7 Cisco 827H Back Panel Ethernet ports Connect to ADSL port Ethernet network Power switch Connects to devices = On. External wall jack = Standby or no power output TO HUB/TO PC button Console port (for Ethernet 4 port) Connects to PC Determines cable or terminal Locking power type for Eth
Résumé du contenu de la page N° 18
Cisco SOHO 77H +5 VDC ETHERNET 10 BASE T CONSOLE ADSL TO HUB TO PC 43 2 1 Model Cisco SOHO 77 +5,+12,-12,-24,-71 VDC ETHERNET CONSOLE ADSL TO HUB TO PC 1 Chapter 1 Product Overview Router Overview Figure 1-9 SOHO 77H Back Panel Ethernet ports Connect to ADSL port Ethernet network Power switch Connects to devices = On. External wall jack = Standby or no power output TO HUB/TO PC button Console port (for Ethernet 4 port) Connects to PC Determines cable or terminal Locking power type f
Résumé du contenu de la page N° 19
Chapter 1 Product Overview Router Overview Table 1-3 LED Functions on Cisco 827-4V Router (continued) LED Color Function ADSL CD Green On when the ADSL device is physically connected. Blinks when the connection has a problem. See Chapter 3, “Troubleshooting.” ADSL RXD Green Blinks when an ADSL port receives data. ADSL TXD Green Blinks when an ADSL port sends data. ETHERNET 1 Green On when Ethernet device is connected. Blinks when the connection has a problem. See Chapter 3, “Troublesho
Résumé du contenu de la page N° 20
Chapter 1 Product Overview Router Overview Cisco 827 and SOHO 77 Routers Hardware Installation Guide 1-8 78-6854-03
