Résumé du contenu de la page N° 1
FCR 200
Operator Guide
Résumé du contenu de la page N° 2
Copyright Notice © Copyright ADIC 1998, 1999 The information contained in this document is subject to change without notice. This document contains proprietary information which is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without prior written consent of ADIC. ADIC shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages (including lost profits) in connection wi
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents 1 Introduction Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Organization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Associated Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
2 Description Introducing the FCR200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 FCR200 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Fibre Channel Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 SCSI Bus Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 5
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 German Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Schutzerdung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 6
MIB SCSI Interface Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21 MIB Ethernet and Serial Interfaces Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22 5 Understanding the Configuration Understanding the FCR200 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 General Fibre Channel Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 7
Power Up Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 Perform Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 Baud Rate Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 Fibre Channel Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Résumé du contenu de la page N° 8
Verify Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 Verify Host Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 Verify HBA Device Driver Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6 RS-232 Port Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Contact Cust
Résumé du contenu de la page N° 9
D Addressing, Structures, and Operation Addressing, Structures and Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3 SCC Addressing Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-5 Indexed Addressing Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-6 Auto Assigned Addressing Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 10
x Contents 62-9301-01
Résumé du contenu de la page N° 11
Figures Figure 2-1 Front panel of the FCR200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Figure 2-2 Back panel of the FCR200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Figure 2-3 Single Initiator to Single Target. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Figure 2-4 Single Initiator to Multiple Targets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Figure 2-5 Multiple Initiators to Single or Multiple
Résumé du contenu de la page N° 12
Figure 4-16 FCR200 Serial Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 Figure 4-17 FCR200 Power Switch and Outlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20 Figure 5-1 Configuration with tape library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Figure 6-1 FCR200 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 Figure A-1 RJ-11 Pin Assignment . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 13
Tables Table 5-1 Indexed Addressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Table 5-2 SCSI-to-Fibre Target:Channel Address Mapping. . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Table 6-1 Connection Properties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Table B-1 Download Write Command Buffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3 Table B-2 Report LUN Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 14
xiv Tables 62-9301-01
Résumé du contenu de la page N° 15
1 Introduction Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Organization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Associated Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 16
1-2 Introduction 62-9301-01
Résumé du contenu de la page N° 17
1- Overview This manual contains information and instructions necessary for the safe operation of the FCR200 Fibre Channel-to-SCSI Routers. The topics discussed in this chapter are: •Overview • Intended Audience • Organization • Associated Documents • Explanation of Symbols and Notes • Assistance Intended Audience This guide is intended for operators, trained customer specialists, and maintenance personnel of the service partner who interact with the FCR200. Organization This publication c
Résumé du contenu de la page N° 18
Chapter 7 Troubleshooting - Describes troubleshooting techniques and hints. Appendix A Ethernet Assignments - Outlines the Ethernet cable connections. Appendix B Fibre Channel Interface and Commands - Describes specific commands supported by the FCR200. Appendix C SCSI Interface and Commands - Describes specific information about the SCSI Inquiry command. Appendix D Addressing, Structures, and Operation - Describes various addressing schemes for devices. Appendix E Reference Standards
Résumé du contenu de la page N° 19
Federal Communication Commission Notice (US Only) The Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of the users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses a
Résumé du contenu de la page N° 20
EN60950 (IEC950) Product Safety VCCI Statement (Japan) 1-6 Introduction 62-9301-01
