Résumé du contenu de la page N° 1
H3C MSR 20/30/50 Series Routers
Interface Card and
Interface Module Manual (v1.00)
www.3Com.com
Part Number: 10016325 Rev. AA
August 2007
Résumé du contenu de la page N° 2
3Com Corporation Copyright © 2007, 3Com Corporation. All rights reserved. No part of this documentation may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation, or adaptation) without written 350 Campus Drive permission from 3Com Corporation. Marlborough, MA USA 01752-3064 3Com Corporation reserves the right to revise this documentation and to make changes in content from time to time without obligation on the part of 3Com Corpora
Résumé du contenu de la page N° 3
CONTENTS ABOUT THIS GUIDE Conventions 7 Related Documentation 8 1 OVERVIEW SIC/DSIC Interface Cards 9 MIM/DMIM/XMIM 10 FIC/DFIC Interface Cards 13 SIC/MIM/FIC Purchase Guideline 15 Installation/Removal of a SIC/MIM/FIC 16 Troubleshooting 19 2 SMART INTERFACE CARDS SIC-1FEA 21 SIC-1SAE 23 SIC-1EPRI/SIC-1E1-F 28 SIC-1TPRI/SIC-1T1-F 33 SIC-1AM/SIC-2AM 36 SIC-1FXS/SIC-1FXO & SIC-2FXS/SIC-2FXO 37 SIC-4FSW/SIC-4FSW-PoE/DSIC-9FSW/DSIC-9FSW-PoE 39 SIC-1GEC 42 SIC-1VE1 45 SIC-1VT1 49 SIC-1ADSL 51 SIC-1AD
Résumé du contenu de la page N° 4
MIM-8E1/MIM-8E1-F Module 89 MIM-1T1/MIM-2T1/MIM-4T1/MIM-1T1-F/MIM-2T1-F/MIM-4T1-F Modules 91 MIM-8T1/MIM-8T1-F Module 95 MIM-1CE3 Module 97 MIM-1CT3 Module 98 MIM-4BSE Module 100 MIM-1G.SHDSL 104 MIM-1AMM/MIM-1ASM/MIM-1ASL 105 MIM-1AE3 Module 107 MIM-1AT3 Module 109 MIM-1POS Module 110 MIM-2FXS/MIM-2FXO/MIM-2E&M and MIM-4FXS/MIM-4FXO/MIM-4E&M 112 MIM-HNDE Module 116 MIM-2VE1 Module 117 MIM-2VT1 Module 120 MIM-1VE1 Module 122 MIM-1VT1 Module 125 MIM-16FSW/MIM-16FSW-PoE/DMIM-24FSW/DMIM-24FSW-PoE 1
Résumé du contenu de la page N° 5
FIC-1VE1 204 FIC-1VT1 206 FIC-16FSW/FIC-16FSW-PoE/DFIC-24FSW/DFIC-24FSW-PoE 208 FIC-IMA-4E1/FIC-IMA-8E1 212 FIC-IMA-4T1/FIC-IMA-8T1 215 FIC-1SHL-4W 217 FIC-1CPOS 218 FIC-2BSV/FIC-4BSV Module 221 FIC-24FXS 224 DFIC-24FXO24FXS 226 5 ESM/VCPM MODULE ANDE Module 229 SNDE Module 230 VCPM Module 231 A INTERFACE CARD AND INTERFACE MODULE PURCHASE GUIDE SIC/DSIC Purchase Guide 235 MIM/DMIM Purchase Guide 236 FIC/DFIC Purchase Guide 238 ESM/VPM/VCPM Purchase Guide 239
Résumé du contenu de la page N° 6
Résumé du contenu de la page N° 7
ABOUT THIS GUIDE This guide describes the various interface cards and interface modules that are available for use with you H3C MSR 20/30/50 Series router. This guide is intended for qualified service personnel who are responsible for configuring, using, and managing the routers. It assumes a working knowledge of local area network (LAN) operations and familiarity with communication protocols that are used to interconnect LANs. Always download the Release Notes for your product from the 3Com
Résumé du contenu de la page N° 8
8 ABOUT THIS GUIDE Table 2 Text Conventions Convention Description Words in italics Italics are used to: Emphasize a point. Denote a new term at the place where it is defined in the text. Identify menu names, menu commands, and software button names. Examples: From the Help menu, select Contents. Click OK. Words in bold Boldface type is used to highlight command names. For example, “Use the display user-interface command to...” Related The following manuals offer addit
Résumé du contenu de la page N° 9
OVERVIEW 1 This manual covers three broad categories of interface cards and modules available with MSR Series Routers: smart interface card/double smart interface card (SIC/DSIC), multiplex interface module/double multiplex interface module/expand multiplex interface module (MIM/DMIM/XMIM), and flexible interface card/double flexible interface card (FIC/DFIC). SIC/DSIC Interface Currently, the following types of SIC/DSIC interface cards are available. Cards Ethernet interface cards 1-port 10
Résumé du contenu de la page N° 10
10 CHAPTER 1: OVERVIEW 1-port ISDN BRI S/T interface card (SIC-1BS) 2-port ISDN BRI S/T interface card (SIC-2BS) 1-port ISDN BRI U interface card (SIC-1BU) 2-port ISDN BRI U interface card (SIC-2BU) Voice interface cards 1-port voice subscriber circuit interface card (SIC-1FXS) 2-port voice subscriber circuit interface card (SIC-2FXS) 1-port voice AT0 analog trunk interface card (SIC-1FXO) 2-port voice AT0 analog trunk interface card (SIC-2FXO) 1-port CE1/PRI/R2 compatible interface card (SIC-1V
Résumé du contenu de la page N° 11
MIM/DMIM/XMIM 11 16-port 10/100 Mbps Ethernet Layer 2 switching interface module (XMIM-16FSW) 24-port 10/100 Mbps Ethernet Layer 2 switching interface module (XMIM-24FSW) WAN modules 2-port enhanced high-speed synchronous/asynchronous serial interface module (MIM-2SAE) 4-port enhanced high-speed synchronous/asynchronous serial interface module (MIM-4SAE) 8-port enhanced high-speed synchronous/asynchronous serial interface module (MIM-8SAE) 8-port enhanced asynchronous serial interface module
Résumé du contenu de la page N° 12
12 CHAPTER 1: OVERVIEW 1-port ATM 155 Mbps multi-mode fiber interface module (MIM-1AMM) 1-port ATM 155 Mbps single-mode fiber interface module (MIM-1ASM) 1-port ATM 155 Mbps single-mode long-haul fiber interface module (MIM-1ASL) 1-port 34 Mbps ATM-E3 interface module (MIM-1AE3) 1-port 44 Mbps ATM-T3 interface module (MIM-1AT3) 8-port E1 ATM inverse multiplexing interface module (MIM-IMA-8E1) 4-port E1 ATM inverse multiplexing interface module (MIM-IMA-4E1) 8-port T1 ATM inverse multiplexing int
Résumé du contenu de la page N° 13
FIC/DFIC Interface Cards 13 FIC/DFIC Interface The following are the FIC/DFIC interface cards available with MSR 50 Series Cards Routers: Ethernet interface cards 1-port 10Base-T/100Base-TX FE interface card (FIC-1FE) 2-port 10Base-T/100Base-TX FE interface card (FIC-2FE) 4-port 10Base-T/100Base-TX FE interface card (FIC-4FE) 1-port 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T GE electrical interface card (FIC-1GBE) 2-port 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T GE electrical interface card (FIC-2GBE) 1-port 1000Base
Résumé du contenu de la page N° 14
14 CHAPTER 1: OVERVIEW 4-port fractional T1 interface card (FIC-4T1-F) 8-port fractional T1 interface card (FIC-8T1-F) 1-port channelized E1/PRI interface card (FIC-1E1) 2-port channelized E1/PRI interface card (FIC-2E1) 4-port channelized E1/PRI interface card (FIC-4E1) 8-port channelized E1/PRI interface card (FIC-8E1) 1-port fractional E1 interface card (FIC-1E1-F) 2-port fractional E1 interface card (FIC-2E1-F) 4-port fractional E1 interface card (FIC-4E1-F) 8-port fractional E1 interface ca
Résumé du contenu de la page N° 15
SIC/MIM/FIC Purchase Guideline 15 Voice interface cards 2-port voice subscriber circuit interface card (FIC-2FXS) 2-port voice AT0 analog trunk interface card (FIC-2FXO) 2-port voice E&M analog trunk interface card (FIC-2E&M) 4-port voice subscriber circuit interface card (FIC-4FXS) 4-port voice AT0 analog trunk interface card (FIC-4FXO) 4-port voice E&M analog trunk interface card (FIC-4E&M) 1-port E1 voice interface card (FIC-1VE1) 1-port T1 voice interface card (FIC-1VT1) 2-port E1 voice inte
Résumé du contenu de la page N° 16
16 CHAPTER 1: OVERVIEW Installation/Removal of a SIC/MIM/FIC WARNING: H3C MSR 20/30 Series Routers do not support online insertion and w removal of SICs and MIMs. Before implementing any of the following operations, wear an anti-static wrist strap and ESD-preventive glove, and make sure that the power of the Router has been turned off and the power cord has been unplugged. Otherwise, you may get an electric shock or your router may get damaged. CAUTION: When replacing/installing an interfa
Résumé du contenu de la page N° 17
Installation/Removal of a SIC/MIM/FIC 17 Step 3: Take out the SIC and align its remote edge with the edge of the slot on the Router’s rear panel; Step 4: Push the SIC into the Router until it closely mates with the rear panel of the Router; Step 5: Fasten the SIC into the Router with captive screws; Step 6: Power on the Router, and check the LEDs of the corresponding slot on the front panel: after the initialization of the SIC, ON means that the SIC is operating normally and OFF means that i
Résumé du contenu de la page N° 18
18 CHAPTER 1: OVERVIEW Step 4: Fix the MIM into the Router with captive screws; Step 5: Power on the Router, and check the LEDs of the corresponding slot on the front panel: ON means that the MIM is operating normally and OFF means that the POST of the MIM has failed. In the latter case, please contact your agent. Figure 3 Installing a MIM (1) Figure 4 Installing a MIM (2) Removing a MIM Follow these steps to remove a MIM: Step 1: Place the rear panel of the Router towards you; Step 2: Tur
Résumé du contenu de la page N° 19
Troubleshooting 19 The MSR 50 series supports hot swapping. Thus, you can remove or install FICs when the router is running without disconnecting the power supply. But before that, you must first execute the remove slot command; otherwise, unknown errors might occur. When you replace the removed FICs, you do not need to execute the undo remove slot command however. If you execute the remove slot command inadvertently, you can cancel that operation by using the undo remove slot command. Tool
Résumé du contenu de la page N° 20
20 CHAPTER 1: OVERVIEW