Résumé du contenu de la page N° 1
®
WatchGuard
V10, V60L, V60,
V80, V100
Hardware Guide
Vclass 5.0
Résumé du contenu de la page N° 2
FCC Certification This device has been tested and found to comply with limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CE Notice The CE symbol on your WatchGuard Technologies equipment indicates that it is in compliance with the Electromagnetic Compa
Résumé du contenu de la page N° 3
VCCI Notice Class A ITE Firebox V10, V60L, V60, V80, V100 Hardware Guide iii
Résumé du contenu de la page N° 4
Declaration of Conformity iv Vclass
Résumé du contenu de la page N° 5
Firebox Limited Hardware Warranty This Limited Hardware Warranty (the “Warranty”) applies to the enclosed WatchGuard hardware product (the “Product”), not including any associated software which is licensed pursuant to a seperate end-user license agreement and warranty. BY USING THE PRODUCT, YOU AGREE TO THE TERMS HEREOF. If you do not agree to these terms, please return this package, along with proof of purchase, to the authorized dealer from which you purchased it for a full refund. Watch
Résumé du contenu de la page N° 6
YOU OR ANY THIRD PARTY (WHETHER ARISING IN CONTRACT (INCLUDING WARRANTY), TORT (INCLUDING ACTIVE, PASSIVE OR IMPUTED NEGLIGENCE AND STRICT LIABILITY AND FAULT) OR OTHER THEORY) FOR COST OF COVER OR FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOSS OF PROFITS, BUSINESS, OR DATA) ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS WARRANTY OR THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, EVEN IF WATCHGUARD TECHNOLOGIES HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY
Résumé du contenu de la page N° 7
RC2 Symmetric Block Cipher, RC4 Symmetric Stream Cipher, RC5 Symmetric Block Cipher, BSAFE, TIPEM, RSA Public Key Cryptosystem, MD, MD2, MD4, and MD5 are either trademarks or registered trademarks of RSA Data Security, Inc. Certain materials herein are Copyright © 1992-1999 RSA Data Security, Inc. All rights reserved. RealNetworks, RealAudio, and RealVideo are either a registered trademark or trademark of RealNetworks, Inc. in the United States and/or other countries. Java and all Jave-base
Résumé du contenu de la page N° 8
textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaim
Résumé du contenu de la page N° 9
Contents CHAPTER 1 Hardware Descriptions ..............................1 Package Contents ............................................................1 WatchGuard Firebox V10 security appliance .......................1 WatchGuard Firebox V60, V60L, and V80 security appliance ..2 WatchGuard Firebox V100 security appliance .....................2 Front and Back Views .......................................................3 The Firebox V10 model ..................................................3 Th
Résumé du contenu de la page N° 10
x Vclass
Résumé du contenu de la page N° 11
CHAPTER 1 Hardware Descriptions This chapter provides a visual tour of the external hardware features of the WatchGuard® Firebox® V10, V60, V80, and V100 security appliances, focusing on the buttons, LEDs, interfaces, ports. Please see the Fire- box Vclass User Guide for installation instructions. Package Contents Each appliance model is packaged with different con- tents, as described in this section. WatchGuard Firebox V10 security appliance • One 12V 1.25A, power supply • Two green, strai
Résumé du contenu de la page N° 12
CHAPTER 1: Hardware Descriptions and Linux. The CD also provides electronic versions of the complete user documentation set. WatchGuard Firebox V60, V60L, and V80 security appliance •One power cord • One red, crossover 10/100 BaseT Ethernet cable • Three green, straight-through, 10/100 BaseT, Ethernet cables • One console, RJ 45-to-RJ 45, serial cable and DB-9 adapter • One APC-manufactured, appliance-to-UPS device cable • A CD containing the WatchGuard Vcontroller application software for
Résumé du contenu de la page N° 13
Front and Back Views operating systems: Windows 2000/XP, Solaris, and Linux. The CD also provides electronic versions of the complete user documentation set. • Rack-mounting hardware. If you are mounting the appliance in a rack, note that the Firebox V100 is 1 U high. Front and Back Views The Firebox V10 model The front panel of a Firebox V10 appliance contains the indicators shown in the following illustration. Alarm Admin Ready Power The LEDs on the front panel are as follows: Power Illum
Résumé du contenu de la page N° 14
CHAPTER 1: Hardware Descriptions Alarm Illuminates when certain alarms are triggered. For more information on alarms, see the Firebox Vclass User Guide. Admin Illuminates when a system administrator is connected to the appliance by means of the Vcontroller or the WatchGuard CLI. The back panel of a Firebox V10 appliance contains the interfaces and ports shown in the following illustration. 1 (Public) 0 (Private) Console Power 0 (Private) and 1 (Public) Two Ethernet interfaces (RJ-45 connect
Résumé du contenu de la page N° 15
Front and Back Views Power Port This interface serves as the connection to a 100VAC-to-240VAC (50/60Hz) source. Use the power cord supplied in the package to connect this appliance to a UPS device or to a power outlet. The power supply can auto-detect 110/220 voltage. NOTE Always connect the power cable to the power port on the back of the V10 before you connect it to the AC outlet. NOTE In the event of a power failure, this security appliance, if left connected to the power source, autom
Résumé du contenu de la page N° 16
CHAPTER 1: Hardware Descriptions lights labeled 10 and 100. These LEDs indicate the speed of traffic being transmitted. High Availability Status LED Indicates the current status of this appliance, if it is one of two connected as a high-availability system. If this is the primary appliance, and the light is on and steady, the system is functional, and this appliance is on-line. If this is the primary appliance and the LED is blinking, a failover has occurred and the secondary appliance i
Résumé du contenu de la page N° 17
Front and Back Views Alarm Illuminates when certain alarms are triggered. For more information on alarms, see the Firebox Vclass User Guide. Reset port This opening allows you to insert a straight pin or paperclip and press an internal reset switch that restarts the appliance. Power LED Illuminates when the appliance has been turned on. The back panel of a Firebox V60, V60L, or V80 contains the features shown in the following illustration. Power supply switch AC Power cord "UPS" port AC Po
Résumé du contenu de la page N° 18
CHAPTER 1: Hardware Descriptions appliance if the power goes out, prompting the appliance to shut itself down properly. UPS devices from American Power Company (APC) are currently supported by the Firebox Vclass power management firmware. Check the WatchGuard Web site (www.watchguard.com) for updated information on complete UPS support. NOTE In the event of a power failure, this security appliance, if left connected to the power source, will automatically restart itself after electrical p
Résumé du contenu de la page N° 19
Front and Back Views passes. These interfaces are multi-mode, but they do not support 10/100 communications. On each side of the two Gigabit interfaces are three LEDs labeled RX, TX, and Link. The Link LED is lit when a connection is active. The RX LED blinks steadily when data packets are being received by the appliance. The TX LED blinks steadily when data packets are being transmitted. High Availability Status LED Indicates the current status of this appliance, if it is one of two connec
Résumé du contenu de la page N° 20
CHAPTER 1: Hardware Descriptions Ready Blinks when the appliance is powering up or powering down. It is steadily lit when the appliance is ready for network traffic. Admin Illuminates when a user or system administrator is connected to the Firebox Vclass appliance by means of the Vcontroller or the WatchGuard CLI. Alarm Indicates when an alarm is activated. For more information on alarms, see the Firebox Vclass User Guide. Reset Port Allows you to insert a straight pin or paperclip and p
