Instruction d'utilisation Plantronics Voyager

Résumé du contenu de la page N° 1

EN
®
Plantronics Voyager PRO
User Guide
i

Résumé du contenu de la page N° 2

EN Welcome Getting Assistance Contents Thank you for purchasing the Plantronics The Plantronics Technical Assistance Center Voyager PRO headset. This guide contains is ready to assist you. You can find answers to Package Contents and Accessories ...........................................iv instructions for setting up and using your frequently asked questions, ask a question Charging Your Headset ................................................................2 new headset. using e-mail, re

Résumé du contenu de la page N° 3

EN Package Contents and Accessories Package Contents and Accessories Volume Up (+) and Down (-) Buttons Mute (press +/- buttons simultaneously) Eartip Soft Gel Eartips (S, M, L) and Foam Eartip Covers Call Control Button Status Indicator LED Power On/Off Check Battery Button AC Charger Micro USB Charging Jack (100-240v) Dual Microphones with Wind Screens For a complete list of accessories available for purchase, go to www.plantronics.com. iv 1

Résumé du contenu de la page N° 4

EN Charging Your Headset Charging Your Headset Using the AC Charger Checking the Battery Status Automatic Battery Status Alerts Your new headset performs best when fully To check the status, the headset must be powered When the battery charge is very low, a tone and charged. Do not use your headset while it is on. Tap the power button. The indicator light flashes voice prompt in English will automatically occur. connected to the charger. While your headset is red to show the battery charge leve

Résumé du contenu de la page N° 5

EN Pairing Your Headset Pairing Your Headset Before using your headset for the first 3 Use the commands on your phone to How to Pair Your Headset with Your ® S SE ET TT TI IN NG GS S time, you must pair it with your Bluetooth Phone for the First Time locate your headset. Time and Date Phone Settings enabled phone. Your new headset includes For most phones, select Settings/Tools > 1 Blue to o t h Sound Settings 1 Turn on your phone’s Bluetooth feature. ™ Network Services Plantronics QuickPai

Résumé du contenu de la page N° 6

EN Adjusting the Fit Adjusting the Fit Ensure a proper fit for optimal sound clarity Changing Eartips and comfort. The headset comes with the medium eartip installed, but you can replace it with the optional 1 Guide the earloop behind your ear and small or large eartip provided. place the headset so that the speaker 1 and eartip rest comfortably in your ear. 1 To remove the eartip, grip the eartip with your thumb and forefinger. Gently push 1 2 For optimal voice clarity, pivot the boom

Résumé du contenu de la page N° 7

EN Headset Controls and Indicators Headset Controls and Indicators Action Indicator LED Tone Action Indicator LED Tone Powering on/off Press power on/off On: blue glow for 2 seconds On: ascending tones Missed call Tap any button to Triple purple flash None button 2 seconds. clear indicator LED. every 10 seconds for 5 Off: red glow for 2 seconds Off: descending tones minutes or until cleared Check if headset is Tap call control button Short blue flash None Mute Press and hold None Mute on:

Résumé du contenu de la page N° 8

EN Headset Controls and Indicators Using More Than One Bluetooth Phone Plantronics Voyager PRO supports multipoint How to Answer a Call While Talking on Action Indicator LED Tone technology, which allows you to use one the Other Paired Phone Redial Double-tap call None Double low tone headset with two different Bluetooth mobile control button. To answer a second call, the current call must phones. To pair your headset to a second be terminated or transferred back to the first Voice-activa

Résumé du contenu de la page N° 9

EN Troubleshooting Product Specifications My phone did not Turn both your phone and headset off and on, and then repeat the pairing process Talk time* Up to 6 hours Bluetooth profiles Headset (HSP) and Hands- locate the headset. on page 4. Free (HFP) Standby time* Up to 5 days or 120 hours I could not enter Turn both your phone and headset off and on, and then repeat the pairing process Power 5V DC – 180 mA my Passkey/PIN code. on page 4. Your Passkey (PIN code) is 0000. requirements Range* Up

Résumé du contenu de la page N° 10

EN Limited Warranty This warranty covers defects in materials and workmanship of products manufactured, sold or certified by Plantronics which were purchased and used in the United States and Canada. The warranty lasts for one year from the date of purchase of the products. This warranty extends to you only if you are the end user with the original purchase receipt. We will, at our option, repair or replace the products that do not conform to the warranty. We may use func- tionally equivalent r